Annual Report 2003–04

本科生現亦可憑閲讀證使用五間敎資會屬下院校 的圖書館。館際互借服務也擴及最後一年的本科 生，他們各可免費影印二十份藏於中大或其他本 地大學圖書館的資料。 圖書館已將五千七百多個亞洲電視和香港電台電 視部的節目數碼化，建立了全港院校中最大的資 料庫，並讓讀者透過隨選視訊服務，在校內隨時 隨地選看。圖書館又將五六十年代甚受歡迎的青 年人雜誌《中國學生周報》數碼化，建立了七萬筆 記錄，供全球讀者網上閲覽及檢索。 新設施及重要翻新工程 位於大學圖書館地下的流通處櫃台、新書展覽及 電腦工作站範圍，以及位處一樓的參考室及香港 文學特藏，已經翻新完畢。大學圖書館地下增設 undergraduate students. A free quota of 20 photocopying requests has been granted to each student to obtain materials from all UGC libraries. More than 5,700 ATV and RTHK television programmes were digitized and are available anytime and anywhere in the CUHK campus via the Video-on- Demand (VoD) service. The VoD server houses the largest digitized TV programmes collection among all UGC Libraries. To provide global web access to The Chinese Student Weekly, the library digitized the magazine by creating more than 70,000 records during the year. 二零零三至二零零四年度圖書館讀者及訪客 Library Patrons and Visitors 2003-2004 圖書館讀者 Patrons 34,256 團體訪客 Corporate visitors 4,490 總人數 Total 38,746 二零零三至二零零四年度圖書館流通量 Library Circulation 2003-2004 書 Books 1,010,678 各類學報期刊 Periodicals 6,116 指定參考書及電子指定參考資料 Reserve Books and e-Reserve 112,702 中大考試試題資料庫 CUHK Examination Papers Database 797,324 胡忠多媒體資料 Wu Chung Multimedia Materials 52,897 特藏書庫 Special Collections 12,302 總數 Total 1,992,019 圖書館藏書量（截至二零零四年六月三十日） Holdings of the Library System as at 30th June 2004 種類 Category 東方語文 Eastern Languages 西方語文 Western Languages 總數 Total 書 Books 692,688 834,696 1,527,384 期刊合訂本 Bound Periodicals 58,789 218,164 276,953 各類學報期刊 Current Periodicals 3,960 9,918 13,878 電子資料庫 Electronic Databases 176 403 579 電子期刊 Electronic Journals 2,763 19,926 22,689 Total 758,376 1,083,107 1,841,483 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2003-2004 80