Annual Report 2011–12

64 附錄 Silicon Valley Community Foundation via The Chinese University of Hong Kong Foundation, Inc. (USA) 蕭承麗女士 Ms. Siu Shing-lai 瑞安建業有限公司 SOCAM Development Limited 中國人民解放軍第三軍醫大學西南醫院 Southwest Hospital, Third Military Medical University St. Paul’s College Foundation 美國史賽克有限公司 Stryker Pacific Limited 新鴻基地產發展有限公司 Sun Hung Kai Properties Limited 新鴻基地產集團 Sun Hung Kai Properties Group 大鴻輝興業有限公司 Tai Hung Fai Enterprise Company Limited 譚偉豪博士 Dr. Tam Wai-ho Samson 基督教香港崇真會 Tsung Tsin Mission of Hong Kong 透視微創治療基金有限公司 Vascular and Interventional Radiology Foundation Limited 黃桂林博士 Dr. Wong Kwai-lam 王明澤先生 Mr. Wong Ming-chak 黃施倫先生 Mr. Wong Sze-lun 環球行政商務有限公司 Worldwide Executive Limited 無止橋慈善基金有限公司 Wu Zhi Qiao (Bridge to China) Charitable Foundation Limited 丘耀西教育及慈善紀念基金 Yao Yiu Sai Education and Charitable Memorial Fund 游應森先生 Mr. Yau Ying-sum William 余兆麒醫療基金 S.K. Yee Medical Foundation 余銳超博士 Dr. Yu Yui-chiu Nelson 鄭松明先生 Mr. Zheng Songming 經香港中文大學基金會（美國）的一項不記名捐贈 One anonymous donation via The Chinese University of Hong Kong Foundation, Inc. (USA) 限於篇幅，五十萬港元以下之捐款及其他捐贈的捐助者芳名恕未能詳列 Due to space limitations, donations-in-kind and donations under HK$500,000 are not recorded in the above list