Annual Report 2013–14

62 附錄 Appendices 吳肖穎女士遺贈 The Estate of Madam Ng Chiu-wing 瑞士諾華製藥（香港）有限公司 Novartis Pharmaceuticals (HK) Limited On Luck Limited 北豐有限公司 Pac-Fung Feather Company Limited Y.K. Pao Foundation 美國輝瑞科研製藥有限公司 Pfizer Corporation Hong Kong Limited Phonak AG 亮睛工程慈善基金有限公司 Project Vision Charitable Foundation Limited 睿亦嘉科技有限公司 Rega Technologies Limited Rockefeller Brothers Fund, Inc. 種子基金有限公司 Seeds Foundation Limited 邵氏基金（香港）有限公司 The Shaw Foundation Hong Kong Limited 佘達明醫生 Dr. Shea Tat-ming Paul 蜆売電器控股有限公司 Shell Electric Holdings Limited 嗇色園 Sik Sik Yuen 冼為堅博士 Dr. Sin Wai-kin David 蕭德雄先生 Mr. Sio Tak-hong 蕭永泰醫生 Dr. Siu Wing-tai 智慧中國（控股）有限公司 Smart China (Holdings) Limited 香港善源基金會（朱恩餘先生） The Solar Trust (Mr. David Chu) 史帶基金會經香港中文大學基金會（美國）捐贈 The Starr Foundation via The Chinese University of Hong Kong Foundation, Inc. (USA) 美國史賽克有限公司 Stryker Pacific Limited 新鴻基地產集團 Sun Hung Kai Properties Group 陳守仁博士 Dr. Tan Siu-lin 鄧集賢遺贈 Estate of Tang Chap-in 鄧錫英先生 Mr. Tang Sek-ying 唐東明先生 Mr. Tong Tung-ming 基督教香港崇真會 Tsung Tsin Mission of Hong Kong University of Oxford 王俊彥先生 Mr. Wang Junyan James 屈慶恩先生及屈佳恩女士 Mr. Watt Hing-yan and Ms. Wat Kai-yan 九龍倉有限公司 Wharf Limited 王明澤先生 Mr. Wong Ming-chak 游應森先生 Mr. Yau Ying-sum William 余兆麒醫療基金 S.K. Yee Medical Foundation 楊僑聰先生 Mr. Yeung Kiu-chung 楊明標博士 Dr. Yeung Ming-biu 於崇光先生 Mr. Daniel C.K. Yu 余銳超博士 Dr. Yu Yui-chiu Nelson Freddy Zimmern Sports Foundation 經香港中文大學基金會（美國）的一項不記名捐贈 One anonymous donation via The Chinese University of Hong Kong Foundation, Inc. (USA) 兩項不記名捐贈 Two anonymous donations 限於篇幅，五十萬港元以下之捐款及其他捐贈恕未能詳列 Due to space limitations, donations-in-kind and donations under HK$500,000 are not recorded in the above list.