Bulletin Vol. 6 No. 6 May–Jun 1970

聯合書院體育主任潘克廉 日離港赴美，渡假五閱月。潘氏 柏克萊加州大學進修體育課程。 新亞書院硏究所於五月二十七日舉行硏究助 理學習員報告月會，由硏究助理學員尹達明報 告：「唐代前期的御史大夫」；童和君報告： 「從盛唐詩看當時國內 水上交通情形」。 新亞書院英語文學系四年級學生呂令意君， 獲一九六九至七〇年度之聖喬治皇家學會香港分 會之莎士比亞論文比賽獎。呂君參加比賽之論文 題目爲：「 士比亞悲劇中之幽黙」。呂君獲獎 一千元港幣。 新亞書院中國文學系於四月舉辦作文、詩、 詞、曲比賽，經已評卷完畢，於五月十六日公 佈，由鄭建南、黎燕文、董志宏、馮裕明分膺作 文、作詩、作詞及作曲之第一名。 崇基學院學生會選派兩位代表參加在韓國梨 花女子大學舉行之國際學生硏討會。該兩位代表 爲陳彥碧君及朱麗芳君。 際 爲期三 天，於五月廿八至卅日 行。硏討題目爲：「婦 女界對世界和平之任務」。 元朗公立中學師生於五月十八日赴新亞書院 參觀。葛量洪師範學院特別三年制美術科師生十 餘人，於五月十九日參觀該院藝術系。 訃吿 崇基學院助理圖書館長李榮儉先生， 於四月二十一日在浸信會醫院因心臟病去 世，年四十七。李氏於一九六〇年十月加 入崇基學院工作。 新亞書院前任商學及社會科學院院長 曁經濟學系主任張丕介博士， 五月二十 八日因病逝世。張氏爲新亞書院創辦人之 一，歷任該院行政主管及敎學工作達二十 年，甫於去年退休。 The University Bulletin of The Chinese Un i v e r s i ty of H o ng K o ng is published and distributed free by the Un i v e r s i ty Bu l l e t in Ed i t o r i al Board among the Un i v e r s i ty f a c u l ty and staff. Copies are also sent to friends of the Un i v e r s i t y. MEMBERS OF T HE UN I V ERS I TY B U L L E T IN EDITORIAL BOARD: M r . Stephen C. Soong ( Ch a i r ma n) Mrs. A . E. Henderson D r. Francis K. Pan D r . A n d r ew T. Roy M r . Stephen T. Y. T i o ng M r . N. H. Y o u n g M r . J. C. Yu an Miss Janet L a i (Secretary) B U L L E T IN STAFF: E d i t or — M r . Stephen C. Soong Assistant to the Ed i t or — Mrs. Y. Y. L o COLLEGE CORRESPONDENTS: M r , Fang- Hs in Hou ( Ch u ng Chi College) M r . P. C. Yao ( Un i t ed College) M r . Wei Yu-chen ( New A s ia College) ADDRESS: The Chinese Un i v e r s i ty of H o ng K o ng Shatin, New Territories H o ng Ko n g 中文大學校刊爲本大學純粹報導性之刊物 品，專爲大學本部及三成員學院之敎職員及大 而出版。 大學校刊編輯委員會委員：宋淇先生(主席)，芮陶 菴博士，袁昶超先生，張端友先生，楊乃舜先生，藩光迴 博士，韓藹怡女士。黎靑霜小姐(秘書)。 校刊編輯：宋淇先生(編輯)，羅吳玉英女士(副編 輯)。學院通訊員：方信侯先生，魏羽展先生，姚柏春 先生。 通訊處：香港新界沙田 香港中文大學 Printed by Local Property & Printing Co., Ltd., H.K. — 8 —