中文大學校刊 一九七五年春

望展的學樂音國中 法 看 的 授 教 座 客 蘭 如 趙 卞 哈佛大學東方語言文化及音樂� 系敎授卞趙如蘭博士應中文大學之� 邀請，由本年二月至五月出任崇基� 音樂系客座敎授。卞趙如蘭敎授一� 九二 �二年於美國麻省出生，早歲在� 中國比京、上海、南京及長沙等地� 接受敎育。一九四四年在美國萊特� 基里夫女子大學攻讀西方音樂史及� 理論，取得文學士銜，兩年後獲取� 碩士。繼而在一九六�年撰寫博士� 論文「宋代音樂的源流」，獲頒博� 士學位。� 自一九四七年起，卞敎授任敎� 於哈佛大學東方語言系凡二十載，� 負責中國語文課程。一九六�年曾� 獲頒贈嘉露琳慧比獎，六八年又� 獲美國音樂協會頒贈堅基廸獎。� 卞趙如蘭敎授學術方面著作良.� 多，其中最重要者爲「宋代音樂來� 源及其釋義」(一九六七)等，平� 時對音樂理論及實踐兩方面，貢獻� 尤大。卡敎授現正從事四齣京劇劇� 本之翻譯。� 卞敎授留港期間，擧辦一項總� 題爲「中國演唱藝術中音樂與字的� 問題」的學術講座，共分八講：� 一、從勞動號子看一些音樂基本� 的特徵� 二、中國各種曲藝中語言的音� 會晚樂音之辦主生師系樂音後畢完講演