中文大學校刊 一九七八年秋

⑶ 戴姬雅女士(Miss M a r y T r e g e a r ) ： 宋至明的福建窰 ⑷ 阿加奧女士(Mrs. K a m e r A g a - O g l u ) ： 菲律賓發現的幾種特式的中國靑瓷—其 產地及年代問題 ⑸ 屈志仁先生：北宋時期的西村、潮安及 其他廣東瓷器 四、東南亞貿易瓷及「龍缸」 ⑴ 布露珊女士(Miss R o x a n n a B r o w n ) ： 東南亞陶瓷定代的考古依據 ⑵ 夏莉新博士(Dr. B a r b a r a H a r r i s s o n ) ： 論來源未明之「龍缸」的古風造型及設 計 ⑶ 葛德曼博士(Dr. P a m e l a G u t m a n ) ： 「龍缸」貿易 五、中國陶瓷對東南亞陶瓷傳統及其本土文化 各方面的影響 ⑴ 韋列特先生(Mr. Ｗ i l l i a m Ｗilletts)： 「中國風」與「歐州風」：談赫尼 (Hickley)所藏的一對德化瓷耳杯。 ⑵ 李志賽先生(Mr. I. L a s z l o L e g e z a ) ： 從南海諸島之本土文化論貿易瓷 ⑶ 佐治桑山先生(Mr. G e o r g e K u w a y a m a ) ： 泰國瓷的中國靑化圖案。 丙特別專題硏討 一、日本貿易瓷 ⑴ 英比博士(Dr. O. R . Impey)：十七世 紀中葉輸往東南亞的日 二、科技研究 ⑴ 凱 爾 伯 先 生 ( M r .　L . Kilb)：鑑定東南 亞古代陶瓷的製造與分類的新科學方法 中國文化硏究所文物館爲了配合貿易瓷硏 討會的舉行，特別於一九七八年九月二日至三 十日主辦東亞及東南亞貿易瓷展覽，展品共 百七十五項，分別由香港、馬尼拉及新加坡公 共或私人藏品中借出展覽。展品大部分是在中 國燒製，少量產自越南和泰國。同時附展的 有各地古代遺址的陶瓷碎片樣本，供比較參政。 展品的年代由十世紀的五代宋初開始，直到 七世紀中葉的明末淸初，當時是古代亞洲各國 間航運貿易發展的高峰時期。 大學校長李卓敏博士講辭 本校中國文化研究所主辦「東亞及東南亞 貿易瓷研討會」，承蒙在座各位不遠千里而來 參加，我們表示熱烈歡迎。 這個研討會是中國文化硏究所主辦的第二 次國際性學術會議。我們舉辦這些會議有兩個 目的。其一是提倡學術硏究，更希望藉此促進 各國學者的友誼和合作。 硏討會的題目是貿易瓷，包括中國、日本 和東南亞所產的出口瓷 對古代貿易瓷的硏究也有兩個 國陶瓷史，包括美術和技術的問題， 行硏究；另外我們對古代貿易也深感興趣 爲這是整個亞洲經濟史主要的一環，而古代貿 易瓷正是這種硏究的最原始的實物資料。 我們相信香港中文大學是進行這種硏究的 一個十分適當的地點。因爲香港自古以來便是 亞洲國際貿易交通的必經之地，而且也很接近 唐宋時代的幾個大窰場。 陶瓷器並不是古代貿易的唯一商品，但是 它的物理條件卻使它成爲歷史學家和考古學家 研究古代社會和貿易的主要資料之一。我們可 以根據它的產地和發現地點追溯古代航運的路 線。以往進行這種工作有兩大困難。第一是出 土的陶瓷器沒有詳細和準確的考古紀錄，第二 是我們對古代華南所產陶瓷器的認識不夠全 面。但是在近年來，由於在座各位的努力，這 些問題都漸漸獲得解決。十年前在馬尼拉舉行 的貿易瓷會議是一個很好的開端 這十年來， 各位都已經對這方面的知識有了很多的貢獻， 我們希望在這次會議中，各位能夠作更深入的 探討和互相交換心得。如果這個硏討會能夠收 到交流之效，我們的主要目的就 達到了。 本人預祝研討會成功，並謹以十分愉快的 心情宣佈「東亞及東南亞貿易瓷研討會」正式 開始。 20