中文大學校刊 一九七九年春

Department of History 歷史系 許冠三：《康南海的三世進化史觀》，《香港中文 大學學報》，4卷1期。 許冠三：《原王船山之理》，《香港中文大學學 報》，4 卷 1 期。 許冠三：《王船山之宇宙論》，《中國文化研究所 學報》，香港中文大學，10卷1期。 林壽晉：《上村嶺發掘的學術貢獻》，《中國文化 研究所學報》，香港中文大學，9卷1期。 孫國棟：《秦漢思想的特質及其影響》，《歷史學 系系刊》，香港中文大學，1978 年1月。 孫國棟：《唐代中央重要文官遷轉途徑研究》，新 亞研究所。 李弘祺：《近代西洋史學之發展》，《思與言》， 1977年11月及1978年1月。 李弘祺：《史學研究論集：思與言論選集序》， 《思與言》，1978年5月。 Tam, Yue Him, "The Teaching of Japanese in Hong Kong: Its Present State & Problems”，Occasional Paper Series, Centre of East Asian Studies, The Chinese University of Hong Kong, July 1978. 逯耀東：《從平城到洛陽一拓跋魏文化變遷的歷 程》，聯經出版事業公司，1978年。 王爾敏：《薛福成》，商務印書館，1978年5月。 王爾敏：《胡林翼之志節才略及其對於湘軍之維 繫》，《中央硏究院近代史硏究所集刊》 ，7期，1 9 7 8年6月。 Department of Music 音樂系 Law, Daniel P. L., Perspectives in Church Music, Tiao Tao Publication House. Department of Religion 宗敎系 周天和（譯）：《翻天覆地一使徒》 (The Apostle- Life of St. Paul, by John Pollock),香港海天書樓， 1978年10月。 周天和（譯）：《豆豆比喩》， (The Parables of Peanuts, by R. L. Short)香港基督敎文藝出版社， 1978年。 周天和（譯）：《舊約論叢下册》(Interpreter's Bible: Old　 Testament　Articles),香港基督敎文藝出版社。 Clasper, Paul D.，"The Way and the Asian Patas", Ching Feng, Spring 1978. Gannon, J., ‘‘The English Occasional Essay and its Chinese Counterpart", Asian Culture Quarterly, Taipei, May 1978。 Fu, G., A Hong Kong Perspective: English Language Learning and the Chinese Student, Comparative Education Dissertation Series, University o f Michigan, May 1978. Cheung, Yat-shing, “A Discussion on ‘How the Chinese Language Adapts Itself to a Modern World’ ”， Proceedings of the Fifth Leverhulme Conference, University of Hong Kong, 1978. Cheung, Yat-shing, "Some Problems of Interference and Tolerance in the Written Chinese of Hong Kong", Proceedings of the 1st International Symposium on Bilingual Education, University of Hong Kong, 1978. 周法高，張日昇，黃秋月：《三代吉金文存著錄表》 ，台灣三文書局，1978年。 Etherton, A.R.B., Bahasa Inggeris, (Berjaya dalam Peperiksaan. Siri-siri Ulangkaji S.R.P.), Longman, Malaysia, 1978. Etherton, A.R.B.， Teach and Test, Books 4 & 5, Summerson, Hong Kong, 1977 and 1978. Dent-Young, J., “The Influence of Culture on Small Group Teaching in the University”，Occasional Paper, Senate Committee on Instructional Development, The Chinese University of Hong Kong, 1978. Tay, W., "Selection/Combination: Similarity/Contiguity —Roman Jakobson's Two Poles of Language ", Yu-shihMonthly: (48)，July 1978。 Tay, W., “ ‘The Waste Land, and the Ideogrammic Method”， Wen-hsüeh Bi-monthly: (2), 1978. Tay, W., “Chinatown”， Echoes from Gold Mountain, Chris Iwanaga, et al. (ed.), Long Beach: Asian American Studies, California State University, 1978. Committee on French, German, Japanese & Italian Studies法、德、日、意語文委員會 Chuang Tsai, Chuei-hua, Practical Japanese, Department of Extramural Studies, The Chinese University of Hong Kong, March 1978. Tsuji, Nobushi, “Murmured Initials in Yue Chinese & Proto-Yue Voiced Obstuents", Journal of the Linguistics Society of Japan in English: (72). Tsuji, Nobushi, “Voiced Reflexes of the Zhuo Initials No. 2, Centre of East Asian Studies, The Chinese University of Hong Kong. Tsuji, Nobushi, "Rongzian Phonology: A Yue Dialect Spoken in Guangxi Province, China", Proceedings of the 1st International Symposium on Bilingual Education, University of Hong Kong, 1978. 16