中文大學校刊 一九八二年第二期

香港之貪汚問題及其管制 李沛良著 導致貪汚的主要成因是什麼？貪汚造成 麼後果？政府怎樣藉法律及行政措施控制貪 汚？效果又怎樣？本書收輯的七篇文章透過系 統的硏究分別解答上述問題。 (一九八一年初版，二二一頁，精裝) 香港稅制：法律與實務 弗 大 衡 ( D a v i d F l u x ) 著 本書共分十一章，討論範圍包括香港四項 主要稅收，以及有關稅收評估、徵收、管理的 法例，對香港整個稅收制度作了全面和詳細的 論述。書末的十三個附錄，並大量列擧實例解 釋複雜的稅務難題。 (一九八二年修訂版，三八七頁，精裝) 陸游入蜀記英譯 張春樹、史瓊(John S m y t h e ) 合著 本書是陸游《入蜀記》的英譯及注解本。 陸游以其敏銳的洞察力，在本書中對南宋整個 時代提供了許多寶貴資料，包括政治、軍事結 構、經濟發展、人口增長、都市變遷、社會習 俗、宗敎生活、交通 節期和一般生活狀況等 等。 (一九八一年初版，二三二頁〔連圖〕， 精裝) 第三世界內新聞之傳播：亞 宣偉伯 ( W i l b u r S c h r a m m ) 、 艾 爾 文 ( E r w i n A t w o o d ) 合 著 本書兩位作者對第三世界新聞的傳播進行 了詳盡深入的分析，從新聞的當地報導、電 訊，一直追溯到第三世界報章根據外電所發的 新聞。書後的附錄包括四十個詳細圖表。 (一九八一年初版，三五二頁，精裝) 傳統中國之科學：一個比較觀點 李 約 瑟 ( J o s e p h N e e d h a m ) 著 本書是根據李約瑟敎授在新亞書院一九七 九年的「錢賓四學術文化講座」的演講整理而 成。 作者在講座中指出，中國古代的科學實在 遠比同時代的歐洲進步。火藥和多種精良的火 器始於中國；用礦物性的藥物以求 長生不老」 的思想也是發軔於中國，並經阿拉伯傳入歐 洲，而導致現代化學藥品的產生。此外，作者 以現代神經生理學及神經生物化學解釋中國的 針灸術。最後又把猶太基督敎文化與 對時 間及改變的觀念作一對比。 (一九八一年初版，一三四頁〔連圖〕， 精裝) 顧維鈞生平與中國之民族外交 朱葆瑨著 顧維鈞是中國有史以來最傑出的政治家之 一。本書對他的生平及傑出成就作了詳盡及學 術性的硏究。 本書是作者十年硏究工作的結晶，資料主 要從官方檔案、私人藏書、東西方書刊、報章、 期刊及專刊得到。此外，作者亦從與顧維鈞的 會晤及通信中獲得獨有資料。 (一九八一年初版，二一一頁，精裝) 學報\雜誌 中國文化硏究所學報 第十二卷 本學報刊載的文章主要爲有關中國人文科 學及社會科學之純學術論文及書評。第十二卷 正文計有三百六十二頁，論文及書評共十六 篇。 譯叢 第十四及十五期 《譯叢》爲比較文學與翻譯中心翻譯組出 版的中譯英雜誌。第十四期除詩歌、小說及戲 劇的翻譯作品外，尙有專文四篇。第十五期則 爲中國歷史及編史工作專號。 23