中文大學校刊 一九八七年第三期

已經變得更多采多姿了。 說到「變」，不論是經濟上、政治 會上的變，想來正是各位這次硏討會的重 在。 如所周知，最近新聞媒介有好多關於當前 經濟事務的消息和評論：保護主義、外匯匯率 起落、股市波動、債務日增、欠債不還等等。 凡此種種因素，難免在在影響亞洲太平洋地區 的經濟生機。 亞太區經濟成長率向來受世人羨慕。這樣 的成長率，泰半歸功於本地區各國之間貿易 往來和合作的精誠。 可是，誠如這次硏討會內容所示，貿易並 非唯一値得關注的問題；亞太區內國與國之間 的唇齒關係，其實還有其他很多因素造成。地 區內有一些國家需要新的投資 源；隨着資金 的湧入，科技接踵而至，管理技能或許還會應 運而生。亞太區有些國家的確切需要外來投 資、科技和管理技能。 另一方面，亞太區有些國家可能需要重新 調整經濟事務的次序和重點；另一些國家則最 近雖然已經在經濟上取得擧足輕重的地位，今 後似乎也不得不肩負起一套新的責任。 總而言之，亞太區各國將來的合作方針， 必須同心致力創造一椿更壯觀的成功事蹟。不 過，要這樣做，還必須建立一種新的經濟伙伴 關係：大家有利的關係，不是少數受益的關 係。 亞洲太平洋地區可貴之處，在於區內各國 特色包羅萬有，經濟、政治、文化等幾乎每一 個環節都各具風貌。因此 互相學習的地方實在太多了 沒有 以我行我素，自求多福。每一個國家都 且應該互相學習新的管理途徑、新的敎育和培 訓方法、新的科技運用步驟，並且認識彼此的 文化環境。 可是，各國國運旣然休戚相關，關鍵在於 我們願不願意迎頭應付這種種的挑戰。將來的 發展雖然無法準確預測，我們卻可以肯定，亞 太區裏的每一個國家，都必須做出更好的準備 才能應付來自國內國外的各種考驗。這些國家 把這種種挑戰視爲威脅抑或視爲機會？他們又 將如何應戰呢？我們但願他們視挑戰 機會， 進而積極回應。 我不妨引述彼得‧杜拉克在最近一篇新作 中的話，他說：「今後，任何國家，甚至包括 任何企業，尤其是規模宏大的企業，只要希望 生意興隆，就不能不承認，時代潮流以世界經 濟的馬首是瞻；國內經濟政策要成功，唯有鞏 固本國 國際競爭地位——或者 ，起碼不可 損害這種地位。從瞬息萬變的世界 形勢着 眼，這樣做不但最爲重要，更說得上是最突出 的表現。」 本人深信，在座諸位必然同意杜拉克這番 話，否則各位不會出席這次研討會。 我謹祝各位在研討會期間、在居港期間， 一切順利，並希望各位在研討會閉幕離開這裏 的時候，對於明日亞太區內各種新發展的許多 問題和事情的來龍去脈，心中都多了幾分瞭解。 謝謝各位。 11