中文大學校刊 一九八九年春‧夏秋‧冬

大學的發 高錕校長於一九八九年四月八日發表了� 他上任後致全校員生的第一封公開信。通過� 這封和將來在適當時機發表的其他公開 ，� 高校長向全校員生闡述了本 將來發展的政� 策、方向，及計劃。以下是第一封公開信 � 全文：� 「香港中文大學起源於三間各具獨特敎� 育理想的書院，是一所中、英雙語並重的綜合� 大學。這些敎育理想都浸潤着中國文化的氣� 息，並且從大學實行 四年學制體現出來。� 中文大學實行這套學制，除了能夠傳授充實� 的學科知識外，更在敎學上增加通識敎育課� 程，力求使學生成爲學識倶優的通才。」當我� 在一年半以前出任大學校長時，亦即是大學� 將屆銀禧紀念的時刻，我心中想到的也是一� 所這樣的大學。� 今天，我想是一個適當的時刻，跟大家� 談一下我對大學敎育理想的看法，以及在未� 來幾年及更長的時間，香港中文大學應當循� 行的發展方向。� 二十五年來，大家都爲大學的敎育理 � 作出了不少貢獻，這份努力是難能可貴的。� 我在海外的工業界及敎育界工作了一段不太� 短的日子，希望能夠把自己所得的經驗帶回� 來，與大家並肩攜手，帶領香港中文大學邁� 向一個新紀元。作爲一個硏究者，我有很多� 機會指導數以千計的大學畢業生，並且與他� 們一起工作。這使我認識到，人才最寶貴的� 質素是有機巧靈敏的頭腦，再加上堅强的信� 念。作爲一個敎師，我相信，我們必須 會及科技文明不同階段的發展，調節辦學的� 宗旨和原則，以應付新生事物帶來的挑戰。� 莎士比亞在《哈姆雷特》中有一句話：� 「你須對自己坦誠，因此就會親體力行，正� 如長夜永晝一樣，將不會對任何人虛僞。」人� 必須忠於自己的職分，在學習中力求進步，� 並且盡量發揮自己的能力來爲他人服務。我� 們結爲一個團體，無論是敎職員，或者是學� 生，大家都必須認識到 努力、成果和美德� 是分不開的。� 在未來幾年關鍵性的年月裏，大學的目� 標和發展方向 很明顯的。香港中文大學是� 一所中、英雙語並重的綜合大學。這所大學� 的使命是 ㈠ 不斷培養更多達到世界一流水準� 的大學畢業生及硏究生， ㈡ 成爲香港的一個� 知識力量源泉，爲社會服務，以及 ㈢ 爲香港� 創造有利條件，助長本港人才的增長及工商� 業的發展。要取得這些成就，在我們的各種� 努力之中，就必須採取具有明確目標的策略� 及行事方法。� 敎學工作� 師生對學習基本目的之認識，直接影響� 敎學質素的高低。我相信，敎學是要打開敎� 者和學者的心竅，使其對學科有所瞭解之� 後，能夠靈活運用所學得的知識，並且懂得� 如何求取新知。我們必須知道，這不是盲目� 背誦或者利用專業術語代替舊有 識就可以� 辦得到的。� 雖然我們的資源有限，但我們必 多項革新來保持高質量的敎學水準。 我們正在實行的有：� —强調優良的敎學及敎學成績是晉升的� 主要標準之一。� —檢討各學科核心課程 結構和份量。� —檢討考試的目的及實效。� —正確估量資源，以配合質量的要求。� 硏究工作� 我們正處身於一個充滿活力的時代。我� 們的知識必須不斷推陳出新，才能夠趕得上� 時代進展 步伐。因此敎師必須從事一定的� 硏究工作不斷更新本身的專門知識，並使敎� 學內容更能反映該學科之最新發展，以及更� 準確地展望前景。� 硏究是求知的門徑。香港中文大學必須� 利用大學所擁有的優秀人才及本港的有利條� 件，在特別選取的重要學術領域中，集中力� 量擴展目前的研究工作。通過這些努力，我� 們不僅有能力培養更多高級學位畢業生，並� 且能夠爲香港創造更多知識及科技領域的優� 越範疇。� 我們目前正在實行的有：� —設立國際靑年學者培養計劃，以吸收� 更多博士研究生。� —與國際上在主要研究領域成績卓越的� 著名學府開展合作硏究計劃 � —對暑假期間有必要外出從事研究者予� 以支持。� 硏究成果仍將是晉升的主要標準之一，� 2