Bulletin Special Supplement Bidding Farewell to Prof. and Mrs. Charles K. Kao

獨 留 巧 思 傳 千 古 轉 益 多 師 是 汝 師 歡送晚會籌委會召集人香樹輝先生致辭 提起「高錕」這名字，第一個聯想便是光纖。他在三十三歲的時候，發表論文，開啓了全 世界對光導纖維的硏究，一舉成名天下知 。 三十年後，我們看到了光纖對大眾日常生活的巨 大影響（最普通者如電話） ，不由得想起李白詩：「大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里……宣 父猶能畏後生，丈夫未可輕年少。」中大學生多少年，豈不應以校長爲鑑，以登世界科技殿堂 爲志，超越校長成就爲榮。 高校長在科技上的成就，可謂「獨留巧思傳千古」（李商隱詩），但這是他出任校長以前的 事 ’與中大似無多大關係。而高校長九年來努力推動校務，建立新院系，提升母校聲譽，發展 校友網絡，則令中大學生和校友有更切身感受。幾年來與高校長交往，了解他的謙厚性格。他 在國際科技界地位超然，猶能發揮「轉益多師是汝師」（杜甫詩）的學習精神，足以爲我們後輩 的模範。 一篇短文，引用三位詩人的詩句，在文學院老師和校友面前，未免有班門弄斧之嫌。校長 夫人黃美芸女士是寫詩能手，她在九二年《南華早報》情人節徵詩比賽獲得冠軍。她的情詩是 這樣的： 一九六零年，兩 位年靑工程師同在英 國一家工廠工作，是 廠內唯一的一對華 人 ，剛巧是一男一 女 ，於是男的大膽主 動追求，女的半推半 就 ，在 「華倫泰」暗 中撮合下，成就一段 美滿姻緣。原始的激 情開花成美果，男的 心有所安，遂能在一 九六六年發表轟天動地的論文。如今我們以光纖傳音訊，互聯網上以 e - m a i l 談情，再也不須 變戲法地秘密傳字條，皆拜工廠飯堂定情所賜也！ 分手在即，我們校友能說甚麼呢？ Parting is such sweet s o r r o w ! 謹祝高校長榮休後，與 夫人安享幸福時光！□ M i dst o ily slicks a n d cable d rum s H e eyes me as the fa c to ry hums. A n d sends to me by a sleight o f h a n d Secret notes, I n o n c h a la n tly s ta n d . . . w ith colleagues in a canteen line. We th o u g h t o u r blushes w e n t unseen ； U n k n o w in g ly g row s love p ris tin e ...soon spied by all, shy V a le n tin e ! Gwen Kao, 1992 中文大學校刊．特刊 Chinese University Bulletin . Special Supplement 2 8