中文大學校刊 二零一二年第一期

簡訊   39 先進聽力科技奪國際獎項 中大參與研發的聲音改善技術「聽優」，榮獲華爾街日報「亞洲創 新獎」銅獎及最受觀眾歡迎獎。「聽優」是全球首項結合聽力測試 及聲音改善的技術，可安裝於智能電話及其他電子發聲或傳聲裝 置，自動測試用家的聽力，然後在數秒之內根據測試結果，針對性 地擴大用家接收較弱的音頻，自動調校該電子產品輸出的聲音， 從而提供最佳聽覺效果。主要發明者並中大醫學院耳鼻咽喉─頭 頸外科學系系主任尹懷信（Andrew van Hasselt）教授在2011年• 11月3日領獎。 四川重建項目獲文物古蹟保護獎 由中大與西安建築科技大學的無止橋團隊合作之四川馬鞍橋村災後重建綜合示範項目，獲聯合國教科文組織亞 太區文物古蹟保護獎─評審團嘉許創新獎。頒獎典禮於2011年12月21日假國家住房和城鄉建設部舉行，無止橋 慈善基金主席暨中大建築學院吳恩融教授（左四）與一眾基金及項目成員出席領獎。