中文大學校刊 二零一三年第一期

56   中文大學校刊 二零一三年第一期 發現預測中國人糖尿病的基因標記 內科及藥物治療學系馬青雲教授 （左）、陳重娥教授（中）及名譽 臨床副教授蘇詠儀醫生（右）帶領 的研究團隊，與上海交通大學附 屬第六人民醫院合作，發現了預測 中國人糖尿病的基因標記，有助識 別高風險患者，加強預防及早期治 療工作。研究成果已發表於國際 權威期刊 Diabetologia 。 研究於2008至2012年進行，結果 鑑定位於第七號染色體的PAX4 基因，是預測中國人糖尿病及糖尿 病相關的代謝異常的基因標記。 有此標記者，胰腺分泌胰島素功能會較低，發病風險較其他人高約一成八，並傾向於年輕時發病。 學術科研 識別高風險二尖瓣脫垂患者新技術 內科及藥物治療學系系主任余卓 文教授（右）、心臟科助理教授李 沛威教授（中）及外科學系心胸 外科組主管顏慕勤（Malcolm J. Underwood）教授（左）率領的團 隊，採用三維心臟超聲波技術識別 高風險二尖瓣脫垂患者，首次發現 此等患者的二尖瓣環由馬鞍形變 成扁平結構，致使容易受磨損並演 變為二尖瓣膜變形、瓣肌腱破裂， 最終形成嚴重的二尖瓣返流，即血 液返流到左心房及肺。患者症狀包 括呼吸困難、疲勞、虛弱、腳跟、腿 或腹部腫脹，甚至猝死。 研究結果有助識別高風險的二尖瓣脫垂患者，採取相應監察措施，如定期經胸腔心臟超聲波檢查。有關結 果已刊載於2013年2月19日出版之國際心血管醫學權威期刊 Circulation 。