| 抽印本〔一〕 編者按 | 2 |
| 中大五十年，讓我們修橋去 | 4 |
| 那些中大人 | 16 |
| 吳恩融 | 18 |
| 陳英凝 | 20 |
| 萬麗 | 22 |
| 鄧寶琪 | 24 |
| 李德偉 | 26 |
| 後記 | 28 |
| 第七十一及七十二屆大會 | 30 |
| 金禧校慶活動揭開序幕 | 34 |
| 拆除腦中的定時炸彈 | 36 |
| 專業慧眼篩檢腦血管病變和中風 | 38 |
| 另闢蹊徑的植物蛋白質分泌 | 40 |
| 博群三月──哈囉中大！ | 42 |
| 五十周年傑出學人講座 | 46 |
| 津巴多從惡魔到英雄之旅 | 46 |
| 馬道立論憲法的實踐與未來 | 47 |
| 傅高義看中日關係 | 48 |
| 白先勇談傳統劇種新美學 | 49 |
| 頭角崢嶸的中大人 | 50 |
| 簡訊 | 52 |
| 人事任命 | 52 |
| 續任校董會副主席 | 52 |
| 新任校董 | 52 |
| 續任校董 | 52 |
| 新任副校長 | 52 |
| 新任大學圖書館館長 | 53 |
| 新任文學院院長 | 53 |
| 新任理學院院長 | 53 |
| 榮休教授 | 53 |
| 殊榮與成就 | 54 |
| 兩教授獲頒IEEE院士 | 54 |
| 十七教授獲工程師學會資深會員銜 | 54 |
| 趙慧君教授膺中國青年女科學家 | 54 |
| 陳啟明教授仁心獲表揚 | 55 |
| 李紹鴻教授獲醫療領導獎 | 55 |
| 顏慕勤教授獲傑出外科醫生獎 | 55 |
| 鄭竹文教授摘新加坡文學雙年獎 | 55 |
| 學術科研 | 56 |
| 識別高風險二尖瓣脫垂患者新技術 | 56 |
| 發現預測中國人糖尿病的基因標記 | 56 |
| 發展及活動 | 57 |
| 校慶巡迴展覽揭幕 | 57 |
| 千八中大健兒出戰渣打香港馬拉松 | 57 |
| 中大深圳研究院全面啟動 | 58 |
| 深圳公共衞生及基層醫療研究所揭幕 | 58 |
| 康本國際學術園開幕 | 59 |
| 呂志和臨床醫學大樓命名 | 59 |
| 地球保源行動啟動 | 59 |
| 圖書館珍藏共享 | 60 |
| 校園首間社企咖啡店開幕 | 60 |
| 中大與Coursera結盟提供網上課程 | 60 |
| 學術薈萃 | 61 |
| 亞太國際教育協會年會及展覽 | 61 |
| 沙士十年──醫護專業人員研討會 | 61 |
| 中國環保四十年論壇 | 62 |
| 氣候變化研討會 | 62 |
| 杜維明論全球華人的文化認同 | 63 |
| 林毅夫解讀中國經濟 | 63 |
| 理察‧大衛遜論改變大腦之道 | 63 |
| 中國工程院院士訪校 | 64 |
| 中科院院士主講生命科學 | 64 |
| 學者論大學教育的理念與現實 | 64 |