中大通訊第41期

一九九三年四月 中大通訊 全港首台超級電腦設置中大 在中大設置的全港首台超級電腦，上月廿三日正 式啓用，標誌著本港專上院校尖端料硏活動的新里程。 啓用儀式由大學校長高錕教授、研究資助局主席 逹安輝教授和迪吉多電腦有限公司總經理傅思逹先生 主持。 這台逾千萬港元的大規模並行電腦有八千多個處 理單元，每秒可處理一百三十億條指令。其並行處理 技術將難題分解成多項任務，在八千個處理單元上並 行執行。所以，一項需要八千個歩驟的工作，在這台 電腦上，只消一個歩驟便完成。 高校長說，它的啓用象徵香港在發展髙科技研究 的道路向前邁進一大步，將可促進本地的科硏和經濟 發展。 中大利用它開展的第一項研究是智能中文訊息處 理，研製可媲美現行英語版本的中文電腦軟件。 這台髙速運算的電腦，由本校管理，其他六所專 上學府可在中大或以遙距方式使用。 供應商迪吉多電腦有限公司將原值逾一千二百萬 元的電腦，以特惠折譲四百五十萬餘元出售。研究資 助局首肯由本校發起的中央撥款申請，資助二百五十 萬元。本校自資一百二十萬元，而香港科技大學、香 港大學、香港理工學院和香港城市理工學院也各斥資 十二萬五千元，合力購置。 本校在該台電腦進行的研究項目將包括大規模並 行電腦運算、電腦電磁學、超大規模集成電路模擬及 設計、人工智能和三維圖象處理等。 講座敎授講論肝癌及資訊管理 大學兩位講座教授分別 於上月五日及十九日 在科學館 L1 演講室主持 就職演講，講題爲 「病毒與肝癌：一個遙遠 的旅程」及「從數據 處理談到資訊管理」。 「病毒與肝癌：一個遙遠的旅程」 臨牀腫瘤學系莊立信教授探討乙型肝炎病毒與肝 癌的關係，指出全球半數人口曾受乙型肝炎病毒的感 染，長期帶菌者共三億五千萬人，半數男帶菌者將會 死於原肝癌症。香港的原肝癌症問題比世界上其他地 方嚴重，威爾斯親王醫院每周平均有十宗新症。 莊教授進一歩指出，只要嬰兒出生後接受肝炎防 疫注射，便能有效地防止病毒經母體傳播。這種疫苗 已發明了十多年，雖然安全有效，但乙型肝炎並未完 全消滅，因為防疫注射遇到種種障礙。在非洲發病率 高的地區，防疫經費很缺乏；在一些富庶國家，政府 没有積極為貧困人士提供防疫注射；而某些地方的人 對防疫注射更有一種文化上的抗拒感。 「從數據處理談到資訊管理」 系統工程學系林耀燊教授論述電算機如何處理數 據，以及社會需求如何促使電算專家開發數據管理系 統。 林教授闡釋電算數據儲存由磁帶改為磁碟是一大 躍進，不單加快讀取數據的速度和增大儲存容量，更 令許多電算機應用問題得到解决，由是推動數據處理 系統的發展。 他說，目前資訊管理系統的開發成績，遠不及數 據處理的，主因是資訊較為複雜，在提取、表示和引 伸等方面都出現難題。林教授並介紹怎樣利用專家系 統開發資訊管理系統。 3