Newsletter No. 77

6 No. 77 4th November 1995 CUHK Newsletter 五千三百多萬元資助逾百項硏究 本校教研人員主持的一百一十二項大型研究計劃，獲政府研究資助局撥款 五千三百卅四萬四千港元支持， 已於本刊暑期特刊報導，以下爲該等研究計劃的詳情︰ 行政、商科及社會研究 Administrative, Business and Soda1 Studies 研究類別/題目 Project Title 研究員 CUHK Investigator(s) 獲撥款項 Amount Approved (HK$) • 性 別偏好、性別選擇和代與代之間的資源遺傳 Gender Bias, Sex Selection and Inter- generational Transfers 張俊森博士 Dr. Junsen Zhang 150,000 •香港家庭暴力硏究 A Survey of Family Violence in Hong Kong 鄧素琴博士 Dr. Catherine S.K. Tang 400,000 •泡製香港認同：飮食文化、變遷中的口味與認 同的公眾論述之硏究 Cooking up Hong Kong Identity: A Study of Food Culture, Changing Tastes and Identity in Popular Discourse 吳燕和教授 Dr. David Y.H. Wu 譚少薇博士 Dr. Maria S.M. Tam 張展鴻博士 Dr. Sidney C.H. Cheung 521,000 •香港的傅播媒介與政治過渡 Mass Media and Political Transition in Hong Kong 李金銓教授 Prof. Chin-chuan Lee 陳文博士 Dr. Joseph M. Chan 肯勵博士 Dr. James Kenny 麥京泰博士 Dr. Bryce T. McIntyre 蘇鑰機先生 Mr. Clement Y.K. So 斯通先生 Mr. Robert J. Stone 衞逸博士 Dr. Lars H. Willnat 816,000 •預測與實際成果：香港環 境影饗 評估審核硏究 Prediction and Reality: Auditing Environmental Impact Assessments in Hong Kong 林健枝博士 Dr. Kin-Che Lam 700,000 •基於地理信息系統的三維海岸變遷分析模型支 持系統 A GIS-based 3-D Modelling Support System for Coast Change Analysis 林琿博士 Dr. Hui Lin 541,000 •政府僱員再培訓計劃之評估 An Evaluation of the Government Employees Retraining Programme 陳明智博士 Dr. William M.C. Chan 342,000 •幼兒教養中之羞恥觀：香港及台灣社會化過程 之比較 Cultural Perspectives of Shame as Reflected in Child-rearing Practices and Beliefs: A Comparison of Early Socialization in Hong Kong and Taiwan 馮涵棣博士 Dr. Heidi H.T. Fung 450,000 •以遺傳算法獲取知識予空間推理 Knowledge Acquisition for Spatial Inference Using Genetic Algorithms 梁怡教授 Dr. Yee Leung 梁 廣錫博士 Dr. Kwong-sak Leung 594,000 •中國社會之儒家思想與現代性：香港、台灣、 中國大陸及新加坡之比較硏究 Confucianism and Modernity in Chinese Societies: A Comparative Study of Hong Kong, Taiwan, Mainland China and Singapore 張德勝博士 Dr. Tak-sing Cheung 陳海文博士 Dr. Hoi-man Chan 978,000 • Sources and Consequences of International Equity Market Correlation 楊瑞輝教授 Prof. Leslie Young 鄭會榮博士 Dr. Joseph W.W. Cheng 371,000 •香港及中國的公司財務硏究 Corporate Finance in Hong Kong and China: Instruments, Incentives and Performance 范建強博士 Dr. Dennis K.K. Fan 楊瑞輝教授 Prof. Leslie Young 670,000 •中國對外之經濟改革：中國外匯體系之自由化 Economic Reform of the External Sector: Liberalization of the Exchange System in China 史怡中教授 Dr. Elbert Y.C. Shih 周文林博士 Dr. Win-lin Chou 楊瑞輝敎授 Prof. Leslie Young 俞肇熊教授 Prof. Eden S.H. Yu 356,000 教 育 Education 研究類別/題目 Project Title 研究員 CUHK Investigator(s) 獲撥款項 Amount Approved (HK$) •當代镇人社會中家長的優質教育觀念之硏究 A Study of the Parental Conceptions of Quality Education in Contemporary Chinese Societies 文思慧博士 Dr. Si-wai Man 劉國強博士 Dr. Kwok-keung Lau 李瑞全博士 Dr. Shui-chuen Lee 150,000 •校本管理：硏究與發展 School-based Management ： Research and Development 鄭燕祥博士 Dr. Yin-cheong Cheng 150,000 •華南教育與發展硏究：第二期 Education and Development in South China: A Study of the Manpower System and Relevance of Education II (from the Perspective of Students and Employees) 鍾宇平博士 Dr. Stephen Y.P. Chung 盧乃桂博士 Dr. Leslie N.K. Lo 麥肖玲博士 Dr. Grace C .L. Mak 黃顯華博士 Dr. Hin-wah Wong 蕭今博士 Dr. Jin Xiao 461,000 文學及語言 Arts and Languages 研究類別/題目 Project Title 研究員 CUHK Investigator(s) 獲撥款項 Amount Approved (HK$) •粤語兒童模態範疇的獲得 The Acquisition of Modality by Cantonese-speaking Children 李行德博士 Dr. Thomas H.T. Lee 150,000 •香港話劇史：發展與分析 History of Hong Kong Drama: Development and Analysis 方梓勳博士 Dr. Gilbert C.F. Fong 475.000 • A Study of Hong Kong Art Since 1911 高美慶教授 Prof. Mayching Kao 李潤桓先生 Mr. Yun-woon Lee 鄭明先生 Mr. Ming Cheng 陳育強先生 Mr. Yuk-keung Chan 莫家良博士 Dr. Harold K.L . Mok 545,000 •東亞與東南亞手語比較資料庫 A Comparative Database of East and Southeast Asian Sign Languages 伍德華博士 Dr. James C. Woodward 531,000 生物科學 Biological Sciences 研究類別/題目 Project Title 研究員 CUHK Investigator(s) 獲撥款項 Amount Approved (HK$) •等滲壓海魚工廠 An Iso-osmotic Marine Fish Factory 胡應劭教授 Dr. Norman Y.S. Woo 531,000 •利用魚金屬硫蛋白作生物標記之（一） On the Use of Fish Metallothionein Levels as Biomarker (I): Development of Sensitive Immunoassay and Polymerase Chain Reaction Rased Assay to Detect Metallothionein Gene Expression in Tilapia Tissues 陳竟明博士 Dr. King-ming Chan 681,000 •利用磁性子固定細菌的系統，從電鍍廢水中去 除和回收重金屬的硏究 Study of Magnetite-immobilized Bacterial-cell System for Removal and Recovery of Metals from Electroplating Effluent 王保強博士 Dr. Po-keung Wong 781,000 • 了解白蟻行爲隨年齡改變的重要性 The Importance of Temporal Polyethism in Termites 高仕林博士 Dr, Michael W.J. Crosland 681,000 •白色假絲酵母基因突變之分子機理 Molecular Characterization of Natural Heterozygosity and Mutation Process in Candida Albicans 王駿博士 Dr. Jun Wong 504,000 •香菇子實體發育基因的分子克隆與階段表達的 硏究 Molecular Cloning and Time Course Studies of Genes Specially Expressed During Fruit Body Development in Shiitake Mushroom Lentinula Edodes 關海山博士 Dr. Hoi -Shan Kwan 713,000 •農藥對 ATPases 的生化反應 Effects of Pesticides and Herbicides on Proton Flux Through the CFO.CFl Complex in Chloroplasts 何永成博士 Dr. John W.S. Ho 310,000 •腫瘤壞死素 α 對培養大鼠星狀細胞牛磺酸輸送 作用機制 The Mechanism of Action of Tumour Necrosis Factor- α onTaurine Transport in Cultured Rat Astrocytes 曾守焯博士 Dr. David S.C. Tsang 梁國南博士 Dr. Kwok-nam Leung Dr. Alfreda Stadlin 576,000 •食用蕈菌草菇纖維素酶的產生與分泌及其對木 質纖維素底物利用能力和產菇量的效應 Production and Secretion of Cellulolytic Enzymes by the Edible Mushroom, Volvariella Volvacea, and Their Significance to the Utilization of Lignocellulosic Substrates and Mushroom Growth Yields 巴士威博士 Dr. John A. Buswell 531,000 (續下頁） 3 第七十七期 一九九五年十一月四日 中大通訊