Newsletter No. 142

校董會消息 大學校董會於三月一日的校董會會議上議決由郭炳聯校董和陸 觀豪校董分別出任大學校董會副主席和大學司庫，任期由一九九九 年三月二日起生效。 郭炳聯先生自一九九七年出任大學司 庫兼財務委員會主席以來，以其超卓的領 導才能，進一步強化大學的財務管理，使 大學的財政更趨健全。郭校董同時擔任大 學投標管理委員會主席、校園計劃及建設 委員會委員、捐贈委員會召集人，以及教 職員公職金與多個大學基金的信託人等多 項要職。 郭校董是英國劍橋大學法律學士和哈 佛大學工商管理碩士。他主理的家族業務遍及地產發展、建造業、 資產管理、電子通訊及公共交通事業等。郭校董並擔任多個政府委 員會公職。 陸觀豪先生現任大學校董及教職員服 務規則委員會委員，並長時期擔任本港其 他大學的校董，對高等教育事務非常熟 識。陸校董是本校三年制工商管理碩士課 程的早期畢業生，他以校友兼校董身分， 一直關懷大學，多方面作出貢獻。 陸校董現任恒生銀行常務董事兼副行 政總裁，是財經、銀行與投資業務等方面 的專家，曾出任立法局議員、中央政策組 顧問和政府統計諮詢委員會委員等公職。 楊振寧教授獎章文稿贈中大 首名華裔諾貝爾獎得獎人楊振寧教授本月一日贈送其十一個 國際獎章(見附表)予本校收藏，由李國章校長代表接受。 楊教授表示，年半前他接受了一次大型手術，因而念及人生 無常。身為學者，他首先想到的是如何處理自己的研究文稿和獎 項。其後與妻子商量，決定將獎章和文稿贈予本校。 選擇中大的原因是他倆與中大有很深厚的關係，而且中大的 文物保存工作做得很好。最重要的是，在中大展示這些文物，可 鼓勵參觀的學生努力學習。 在眾多獎項之中，楊教授最喜歡潤富德獎章和諾貝爾獎章， 而最具紀念價值的是「奧本海默紀念演講獎牌」。奧本海默是二次 大戰時美國著名的原子彈研究人員，也是極端的自由主義者，楊 教授曾在普林斯頓高等學術研究所與他共事。楊教授於一九八一 年應邀主持奧本海默紀念講座，主辦機構特別製造了一個有奧本 海默頭像的獎牌送給他。 楊教授於一九五七年與李政道教授共同取得諾貝爾物理學 獎。諾貝爾基金會在頒獎期間向 楊李教授等得獎人表示，可為他 們複製一個獎章，以免他日展出 時有所損壞或遺失。 楊教授把這個複製獎章也 贈予本校。他說，複製品與真正 獎章的外貌完全相同，只是重量 明顯較輕。 楊教授表示，他會在兩年 內整理好手上的文稿供本校存 放。近年很多國家意識到學者對 社會及經濟的發展舉足輕重，紛 紛開始收藏學術文獻，供研究者 參考。楊教授已整理的書信、文 稿有三百多篇，未發表和整理的 不計其數，是重大的學術研究寶 庫。 楊教授今年一月辭去了紐約州立大學石溪分校愛因斯坦物理講座教授的職務，卻仍出任本校博文講 座教授。楊教授會繼續研究工作，並會協助內地的科學發展。 楊振寧教授贈予中大的獎章 獎項 獲獎年份 諾貝爾獎章 一 九五七 諾貝爾獎章複製品 一 九五七 諾貝爾獎之讚辭 一 九五七 費米獎章 一 九七九 潤富德獎章 一 九 八 零 奥本海默紀念演講獎牌 一九八一 美國國家科學獎章 一 九八六 莫斯科大學獎章 一 九 九 二 富蘭克林獎章 一 九 九 三 鮑威爾獎章 一 九九四 愛因斯坦獎章 一 九九五 出 席 獎章贈送儀式者包括(左起)楊振漢先生、 冼 為堅校董伉儷、楊振寧教 授、李國章校長和楊振漢夫人 偉倫講座 中醫藥發展與硏究 國家科學技術部副部長惠永正教授和國家中醫藥管理局副局長 佘靖教授，上月廿三日假信和樓 LT2 演講廳主持偉倫訪問教授講座， 概談中醫藥的發展藍圖和研究。 惠永正教授以「中藥現代化的思考與 實踐」為題，從中藥的規模栽培、藥品規 範、劑型改進、基礎研究等方面討論了中 藥現代化的途徑。惠教授分別從文化、歷 史、資源和科學的角度剖析中藥在人類保 健事業的地位，並以青蒿素治療瘧疾和三 氧化二砷治療白血病為例證，闡明中藥在 臨床應用的科學性。 佘靖教授的講題為「清膽利濕湯（丸） 治療肝膽濕熱型慢性膽囊炎的臨床及實驗研究」。佘教授指出，慢性 膽囊炎是臨床常見、多發和難治的疾病，屬中醫的「痞滿」、「脅痛」 範疇。據一項全國的統計分析，絕大多數 慢性膽囊炎是屬於肝膽濕熱型。佘教授根 據肝膽濕熱型慢性膽囊炎的病因、病機與 證候特徵，辨證組方成清膽利濕湯(丸）， 以清利肝膽濕熱為法，兼以理氣和胃止 痛，養陰化瘀通絡。臨床治療研究顯示， 該藥對單純膽囊炎及合併膽石症患者均有 效，對單純膽囊炎療效更好；對合併膽囊 結石患者在未能充分達到排石效果時，亦 可明顯改善其臨床症狀，提高患者的生活 質量。 吳宏一教授就職演講 中國語言及文學講座教授吳宏一 教授上月廿六日假何添樓 B6 演講廳主 持就職演講，探究「中國文學研究的困 境與出路」。 吳教授在講座上先指出文學研究 和文學創作的分別，並概述文學研究 的動機。他繼而深入分析中國文學研 究的困境，大體在於古今文學觀念的 不同、中西文學理論的差異，以及研 究方法的限制。 吳教授表示，尋求中國文學研究 的出路在於三個先決條件：冶學態 度、學問根柢和掌握前人的祕訣。研 究者須效朱熹所言「舊學商量加邃密，新知培養轉深沉」，才能自成一家之言。 吳教授一九九六年八月受聘為本校中國語言及文學講座教授。他的研究專業為中國文學批評、古典 詩詞和明清文學專題，已出版之專著十四種，論文約四十篇。 左起：文學院院長郭少棠教授、吳宏一教授、李國 章校長 中大通訊 1 第一四二期 一九九九年三月十九 日