Newsletter No. 157

楊振寧檔案室成立典禮 為表揚諾貝爾獎得獎人楊振寧教授在物理學 研究的卓越成就，本校設立「楊振寧檔案室」， 收藏並展示楊教授贈予校方的手稿、文章、書札 及獎章。 檔案室成立典禮於上月八日在邵逸夫堂展覽 廳舉行，由楊教授與李國章校長及大學校董冼為 堅博士主持剪綵儀式，另一位華裔諾貝爾獎得獎 人崔埼教授也出席了典禮。 在儀式上，楊振寧教授親自將兩篇重要的文 章手稿贈予中大，由李校長代表校方接受。該兩 篇文章是《弱作用的宇稱守恆問題》和《同位旋守 衡和同位旋規範對稱》。楊教授發現的對稱和守 衡定律對後來的基本粒 子研究有很大貢獻。 「楊振寧檔案室」設 於 中 大 圖 書 館 內，收藏楊教授的手 稿、文章和獎章，包括 一九五七年的諾貝爾物 理學獎獎章、一九七九 年的費米獎章、一九八 零年的潤富德獎章、一 九八一年的奧本海默紀 念演講獎牌、一九八六 年的美國國家科學獎 章、一九九二年的莫斯 科大學獎章、一九九三 年的富蘭克林獎章、一 九九四年的鮑威爾獎章及一九九五年的愛因斯坦 獎章等。另有關於楊教授的新聞剪報，以及他在 重要場合和日常生活的照片。 檔案室的設立，將為鑽研科學史的學者提供 珍貴而豐富的素材，同時也讓世人認識到楊教授 對科學和知識的不懈追尋，為人類美好發展作出 的努力，以及他對人類進步的關懷，尤其是對中 國進步和現代化的關懷。 楊教授與本校淵源深厚，他於一九六四年應 中大邀請首度來港演說，一九八二年出任本校物 理學榮譽講座教授，一九八六年更出任博文講座 教授，對中大的學術發展貢獻良多。 (左起）大學校董冼為堅博士、楊振寧教授與李國章校長 中藥研究中心中藥鑑定技術 取得美國專利並轉移予商界 本校上月六日與創念分子科技有限公司簽 約，授權該公司繼續開發和應用中藥研究中心發 明的 「DNA 內切酶片段多態性在中藥材鑑別中 的應用」技術，是香港首項中藥鑑定專利技術 轉移。該技術已取得美國的專利，而相關的中國 專利註冊亦在進行中。 能否準確鑑定中藥材是中醫藥現代化的關 鍵。本校中藥研究中心的研究小組在邵鵬柱、王 駿和畢培曦等教授的領導下，首創以分子 生物技術鑑定中藥材，迄今開發了六種鑑定 技術。自一九九二年以來，小組已成功鑑定 超過五十種藥材及其贗品，領先國際。 分子生物技術的優點包括可分析片狀 或粉末狀的樣品，測試結果較少受樣品生 長情況和年齡的影響，只需小量（毫克量） 材料作樣品，以及可檢測樣品不同部分的 D N A。 中藥研究中心研究小組近期又取得環 境及自然保育基金資助，並獲香港漁農處 和嘉道理農場暨植物園的協助，開展蘭科 植物、蛇和鱷魚等瀕危動植物藥材的鑑定 工作。 研究及科技事務處主任葉顏文慧女士(右二)代表校方與創念分子科技 有限公司主席兼行政總裁張俊勇（左二）簽約。右為王駿教授。 高錕教授膺亞洲世紀 五大人物 本校工程學榮譽講座教授高錕教授獲英文 《亞洲新聞》週刊選為二十世紀最具影響力的 亞洲人之一。 該刊總編輯史瞻 ( Jonathan Spraque ) 表 示，他們是從政治及政府、商業及經濟、科 技、文化藝術和精神道德五大範疇，分別選出 一位在過去一百年內對亞洲有最大貢獻的人 物。該刊於去年十二月十日出版的廿五卷第四 十九期中公布結果：高錕教授在科技界中脫穎 而出，其他範疇的當選人為鄧小平、盛田昭 夫、黑澤明和甘地。 該刊讃譽「光纖之父」高錕教授提出光纖通訊技術的創造性見解，促 成了現在高速發展的資訊年代。史瞻說，沒有光纖，就沒有現時的互聯網。 高教授一九七零至七四年初次服務中大，任電子學系系主任，致力發 展電子學課程；一九八五年獲大學頒授榮譽理學博士銜；一九八七年再度 加入中大，出任校長，一九九六年榮休，任內建樹良多。 醫學院成立腦腫瘤研究中心 外科學系腦外科組最近獲得熱心人士資助，聯同病理解剖及細胞學系 創立「香港一中國腦腫瘤研究中心」。 成立典禮於上月六日舉行，由醫學院院長鍾尚志教授主持，出席儀式 者有腦外科組主任潘偉生教授、病理解剖及細胞學系署理系主任吳浩強教 授，以及參與研究計劃的北京首都醫科大學天壇醫院神經外科研究所王忠 誠教授和上海醫科大學華山醫院神經外科周良輔教授。王教授及周教授所 屬的單位是全國首要的腦外科中心。 吳浩強教授表示，腦腫瘤位處中央神經系統，增添施手術及放射治療 的難度。遺傳、創傷及輻射等都是腦腫瘤的可能成因。香港每年大約有二 百至二百五十人患上惡性腦腫瘤。 「香港一中國腦腫瘤研究中心」將集中威爾斯親王醫院、北京首都醫 科大學和上海醫科大學大量的病例、標本和材料，重點研究腦腫瘤成因中 的基因轉變，以把腦腫瘤分類，促進有關的治療方法。 潘偉生教授認為電腦輔助的神經導航技術對於安全施行腦腫瘤外科手 術很重要。他們正與電子工程學系和城大物理及材料科學系合作，開展有 關技術的多方面研究，進一步改善現有的神經導航系統，向公眾提供高素 質的神經外科手術服務。 中大通訊 1 第一五七期 二零零零年一月四 日