Newsletter No. 158

全港首個粵音水平測試計劃 中國語言及文學系和校外進修學院本年起推出全港首個粵音水平測試 計劃，以推動正音教學，鼓吹重視中文的風氣，以助提高本地母語教學的 成效。測試範圍包括粵音聲調、字音正讀、聲母韻母、朗讀、書面語轉化 口語。校外進修學院為配合該測試計劃，設有「粵音常識」課程，供應 試人在試前或試後修習。 中文系系主任鄧仕樑教授表示，該系的「粵語的研究、教育及文藝 創作」卓越學術領域計劃已獲校方認可，去年又獲優質教育基金撥款約 一百萬港元製作「現代標準漢語與粵語對照」教材，並舉辦了「粵音及詩 歌格律國際研討會」，對改進粵音的教研工作有卓越成就。 近年港府大力推行母語教學，由於絕大部分香港人的母語是粵語，所 以用母語教學便差不多等同於用粵語教學。這個測試計劃可以加強教師粵 語運用的能力和增進對粵語的認識，有助提高教學成效。而傳播界、社工 界、演藝界、旅遊業、廣告業等行業都通用粵語，該計劃也可協助這些行 業的人士糾正發音毛病，並提高口語傳意技巧。 中大的模範殘疾僱員 醫學院助理電算師吳著聲先生榮獲一九九九年模範殘疾僱員獎，在上 月三日舉行的頒獎典禮上，從教育統籌局局長王永平先生手上領取獎項。 吳先生一九九三至九四年服務於醫學院病理學電腦系統，擔任二級電 算技術員；一九九六年復獲聘為同一單位的助理電算師，負責制定臨床學 系的電腦應用程式和提供電腦系統支援服務。 吳先生的上司因為吳先生有豐富的電腦知識及高超的應用技術，以及 對工作的熱誠和勤奮態度而提名他競逐該獎項。 對於是次獲 獎，吳先生感到 「十分光榮」，並 與 同 事 一 起 慶 祝。雖然身體有 缺陷，但吳先生 卻 肯 定 地 說 ︰ 「這沒有為工作 帶來不便。」他 堅持一個信念： 「先要肯定自我 的能力，把自己 視作普通人，別 人也就會待你如 常人。」他補充 說：「我們只要有機會，也能做得如普通人一樣，甚至會更好。」他亦 是憑著這個信念，在面試時顯示他比其他應徵者的工作能力更優勝。 他認為殘疾人士不應以傷殘為借口，給自己製造障礙，「應該面 對自己，面對社會，努力工作，相信明天會更好。」是工作帶給他希 望，而有希望才會有明天。 該項選舉活動由勞工處展能就業科舉辦，旨在表揚有傑出表現的殘疾 僱員，是屆共有十二名得獎者。 吳著聲先生（左三）與同事合照 哲學榮休講座教授 大學校董會接 納 了 教 務 會 的 推 薦，頒授哲學榮休 講座教授銜予劉述 先教授，由二零零 零年一月六日起生 效，以表揚劉教授 的學術成就和對大 學的貢獻。 劉述先教授畢 業於台灣大學哲學系，曾任教於東海大學。一 九六四年負笈美國南伊利諾大學，跟隨當代著 名宗教哲學家兼神學家魏曼教授（ Prof. H.N. Wieman) 撰寫博士論文。一九六六年取得博士 學位後留校任教，先後擔任助理教授及副教 授，一九七四年升任正教授。一九七一至七二 年間，劉教授曾任教於中大新亞書院為講師。 自一九七四年起，劉教授應中大哲學系之邀， 到中大任職並主持系務。一九八一年，劉教授 辭去南伊大的教職，正式應聘出任中大哲學系 講座教授兼系主任（系主任任期至一九九三年 止），展開了他與中大長達二十多年的因緣。 一九九一至九六年間，劉教授兼任中大人文學 科研究所所長。劉教授於一九九九年榮休。 多年來，劉教授盡心盡力，無論在教學或 研究方面均對哲學系貢獻良多。在教學方面， 劉教授講授西洋哲學史、文化哲學、宋明理學 及中國哲學專題等課，對學生啟發良多；他並 指導了十多位碩士及博士學生完成學位論文， 為香港的高等教育培養人才。此外，他又積極 改革系內課程，使中大哲學系成為中西哲學並 重的學系。在研究方面，劉教授亦成就卓越， 著作等身。數十年來，共出版專書二十一種， 編匯書刊十種，參與其他書刊撰作共十六章， 發表期刊論文五十六篇；撰寫的其他學術報導 及評論更不計其數。劉教授之大作《朱子哲學 思想的發展與完成》和《黃宗羲心學的定位》奠 立了他成為宋明理學研究專家的地位。而劉教 授致力重建儒學，更使他贏得第三代新儒家的 美譽。自中大榮休後，劉教授移居台灣，現任 台北中央研究院中國文學哲學研究所研究員及 東吳大學哲學系講座教授。 兒童文學研討會 由教育學院和香港教育研究所合辦的「小作家網上培 訓計劃」，於本月五至七日在校園舉辦「迎接兒童文學的 春天」研討會，探討兒童文學的創作和發展，以及如何 滿足讀者的要求。 「小作家網上培訓計劃」策劃人何萬貫教授表示，兒 童文學作品可以引導孩子認識周圍的事物，思考生活中的 道理，更可陶冶性情。隨著社會的發展，人們要求更多和 更好的作品，以幫助兒童健康成長，所以他們召開該研討會。 與會者有「小作家網上培訓計劃」的學員、學員家 長、教師和著名的兒童文學作家，其中包括廣東師範學院 兒童文學研究所所長陳子典教授，以及浙江大學前校長、浙大兒童文學研究所所長蔣風教授。 中大員生體適能測試結果 本學年身心康泰在中大之體適能測試結果顯示，今年參加者的身體質量指數、脂肪比 例、肌肉力量、柔軟度及壓力指數均與其他同齡同性別者無異，唯女性的腹耐力稍遜於同 齡者，而男女員生之心肺功能亦稍差於標準。 主辦該活動的體育部表示，校方須加強員生對健康的認識，並鼓勵員生參與體能活動 和肌耐力訓練，尤其用以鍛鍊心肺功能的緩步跑、游泳等，以提高員生的體適能水平，並 可進而改善工作效率和生活素質。 新書 香港亞太研究所 研究叢刊第四十九號 《福建暨閩南硏究文獻選輯》 此書由陳志明和張小軍合編，是應「傳統、變遷和認同： 中國和東南亞的閩南人研究」課題的需要而出版，收錄的福建 研究資料二千餘種，包括中、英文書籍和論文，為閩南專題研究的資 料手冊兼相關文獻的檢索索引，可方便研究者了解福建（特 別是閩南）研究的概觀，並從中了解相近或相關領域的研究成果。 國際統一書號962-441-549-8，平裝本，一百八十頁，五十港元。 中文系 《中國現代文學論集——硏究方法與評價》 此書為專題論文集，由中國語言及文學系出版， 匯集了香港、北京和上海多位學者的研究成果，除綜 覽現代文學外，更探討現代文學的研究方法和評價問 題。所收論文十一篇，均經校外專家嚴格評審；所研 究的範圍廣泛，按內容可分為三類：（一）現代文學 理論和研究方法的探討與省思，（二）個別時期、主 張、作家的論析及評價，（三）香港作家作品及專欄文 字。 國際統一書號962-85009-6-1，平裝本，二百廿八 頁，八十港元。 中大學生可到馮景禧樓三樓中國語言及文學系辦公室 購買該書，優惠價廿五港元。 中大通訊 第一五八期 二 零 零 零 年 一 月 十 九 日 2