Newsletter No. 181

婦女與資訊科技 性別研究中心主任張妙清教授(左)致送紀念品予尤曾家麗女士 香港亞太研究所性別研究中心上月十七日假崇基學院謝昭杰室 舉辦「兩性角色工作坊」，主題為「婦女與資訊科技」，目的是透過公 眾論壇，喚起大眾關注資訊科技如何影響婦女的處境。 資訊科技及廣播局局長尤曾家麗女士擔任開幕禮演講嘉賓，講 述政府在有關方面的政策。專題演講嘉賓包括新聞與傳播學院梁永 熾教授、現代語言及文化系陳潔詩女士、香港婦女中心協會總幹事 陳瑜女士，以及北電網絡(亞洲)有限公司高級經理劉淑君女士。 第二屆國際血漿及血清核酸研究會議 香港癌症研究所於二月二十至二十一日假帝京酒店舉行第六屆科研周年會議暨第二屆國際 血漿及血清核酸研究會議，共有二百廿五名來自十九個國家的學者出席，與會人數遠超主辦單 位的估計。 會議的香港籌委由本校腫瘤學系和化學病理學系組成，並邀請美國約翰霍普金斯大學醫學 院的癌症漸生學權威 Dr . James Herman 主持鄭孫文淑基金會講座。 過往數年，醫學界在血漿 及 血 清 核 酸 的 研 究 有 不 少 突 破，例如透過檢驗病人血漿內 癌 細 胞 的 脫 氧 核 糖 核 酸 的 濃 度，可判斷病情，以及透過檢 驗 孕 婦 血 漿 內 的 脫 氧 核 糖 核 酸，亦可判斷胎兒有否患上遺 傳病。中文大學更在這些研究 領域上處於領導地位。 大會今年的優秀論文獎改 由全體與會者投票選出，三名 優勝者分別來自英國、香港和 德國。 李國章校長(右四）與主講嘉賓 預防心血管病 最好從小做起 醫學院的研究發現，肥胖可 嚴重損害人體血管功能，對兒童 的影響亦極為明顯。研究結果已 於上月舉行的第五十屆全美心血 管專科學院年會上發表。 肥胖是動脈血管粥樣硬化， 以及高血壓和糖尿病等慢性疾病 的主要成因之一。香港市民體重超重的比例由一九八九年的兩成半，上升到一九九八年的四成；肥 胖比率由百分之三點五升至百分之九，現在仍不斷上升。醫學研究已證明，八至十歲的兒童若體重 指數介乎二十至二十三，十年後超過五成半人都會成為體重指數達二十五至三十的肥胖青年。本港 兒童的肥胖率為一成一，已成為一個嚴峻的社會問題。 為了確定肥胖對兒童早期心血管硬化病變的影響，內科及藥物治療學系胡錦生教授和兒科學系 宋銀子教授領導的研究小組，對兩組七至十二歲的肥胖兒童及正常兒童進行研究，檢測他們的肱動 脈功能，結果令人吃驚。肥胖兒童血管功能的障礙程度，幾乎與一個六十多歲的或吸煙逾十年的成 年人相同。 研究小組又安排專業人士為肥胖兒童制定個別的飲食計劃，以及合適的運動鍛鍊。經過六週， 這些兒童的血管功能均有明顯改善。 胡教授總結說，兒童超重或肥胖，可能導致動脈血管內皮功能出現不同程度的障礙。隨著年齡 的增長，更可能引致一系列心血管疾病和其他代謝疾病。因此，如能控制兒童期的飲食，並加強運 動，不僅能改善生活素質，更可減少心血管疾病的發生。 退行性關節炎成因與預防 退行性關節炎是常見的關節退化問題，通常在髖關節、膝關 節或手關節出現。膝關節炎在香港最為普遍，也是引致年長者行 動不便的主要原因，病人大都需要換上人造關節。 社區及家庭醫學系去年初調查四百多名成年男士及六百多名 成年女士，發現五十歲或以上的男性，一成七曾有持續性膝關節 疼痛，百分之七患上膝關節炎；同齡群婦女的百分比，依次為兩 成四及一成三。而婦女在停經後的膝關節炎及髖關節炎發病率更 迅速增長。 第二項相關研究的對象為膝關節炎病人及普通人士，每組各 六百五十人。結果發現導致膝關節炎的三大原因，依次為身體過 重、膝關節受損、工作需提舉重物。 該系胡令芳教授和劉明珠教授建議四個預防膝關節炎的方法： (一）減輕體重——只要減輕十磅便能減低患膝關節炎的風險 達百分之五十。 (二）慎防受傷——職業運動員(例如職業足球員)應避免激烈 的身體碰撞。一旦受傷，必須接受專科的治療及讓患 處充分復原。 (三）關注提舉重物的工作——政府宜制訂有關職業性提舉重 物的政策及指引。僱主應為僱員提供提舉重物的輔助 器械。工人宜加強緞鍊四頭肌，以預防關節受損。 (四）參與康樂體育活動——公眾應多參與康樂體育活動，退 行性關節炎患者若有適當運動，可加速康復。 中大校隊大專運動賽成績佳 中大校隊奪得本屆大專體育運動比 賽女子團體總季軍，以及女子越野賽和 男子網球賽兩項冠軍，成績良好。 賽事由「香港大專體育協會」舉辦， 每年十一月至翌年三月在各大專院校舉 行。今年共有十一所院校參賽，角逐十 項男女子錦標。比賽項目包括水運會、 陸運會、越野賽及各項球類比賽。本校 亦在女子羽毛球和女子網球賽獲得亞 軍，以及女子游泳、女子排球、男子田 徑和男子壁球的季軍。 體育部認為，由於各院校近年增加 收錄具潛質的運動員入學，其中不乏現任或退役的香港代表隊和青年軍成員，所以比賽過程越加激 烈。中大代表隊在強敵林立的情況下獲得如此佳績，已是難能可貴。除了教師的悉心指導外，學生 以「勝不驕，敗不餒」的精神奮力拼搏更加重要。 中大女子越野隊 逾三十部門參加展翅計劃 校方今年繼續響應政府的呼籲，大力支持「展翅計劃」，共有 三十多個部門參與，為學員提供工作和實習訓練。人事處上月十 日在中國文化研究所舉行了迎新活動，介紹本校概況、工作安全 須知、工作與服務原則等，讓學員適應大學的環境及投入工作。 展翅計劃學員參觀校園 中大通訊 第一八一期 二 零 零 一 年 四 月 四 日 2