Newsletter No. 212

香港中文大學四十周年校慶活動開展專輯 「這個設計的主題是騰飛和四十周年，選取的設計元素是代表中大的 鳳和紫金二色。鳳的輪廓簡化了，也脱離了校徽內的站立靜態，其形體顯現 翱翔的優美姿勢，充分表達校慶騰飛的主題。它的造形有機地結合了 鳳和『40』周年，而紫金二色也以漸變手法融和起來，裝飾性很強，是含有 中國元素的，現代的，更是國際化的標記。」 ——校慶標誌設計師靳埭強先生 獻辭 二 零 零 三 年 對 香 港 中 文 大 學 饒 具 意 義 ， 這 一 年 中 大 師 生 、 校 友 將 共慶創校四十周年。 我 自 一 九 九 七 年 起 出 任 中 大 校 董 會 主 席 ， 而 以 校 董 身 分 參 與 校 務 ， 更 已 超 過 十 年 。 我 充 分 了 解 一 間 大 學 要 有 效 率 地 運 作 絕 非 易 事 ， 亦 深 明 大 學 的 成 長 和 壯 大 ， 必 須 群 策 群 力 。 我 們 為 中 大 過 去 四 十 年 所 取 得 的 佳 績 感 到 自 豪 ， 更 不 會 忘 記 我 們 受 蔭 於 前 人 建 立 的 堅 固 基 石 、 我 們 有 歷 任 大 學 領 導 的 高 瞻 遠 矚 、 以 及 多 年 來 無 數 教 職 員 的 孜 孜 矻 矻 、 歷 屆 校 友 的 盡 心 回 饋 ， 再 加 上 各 方 友 好 的 慷 慨 支 持 。 前 人 所 締 造 的 寶 貴 傳 統 和 光 榮 成 就 ， 鼓 舞 著 中 大 人 不 斷 向 前 ， 再 創 佳 績 。 我 們 希 望 藉 著 四 十 周 年 的 慶 祝 活 動 ， 對 創 校 先 賢 、 新 知 舊 友 ， 以 及 所 有 曾 扶 掖 大 學 穩 步 發 展 的 各 界 人 士 敬 表 謝 意 ； 我 們 也 希 望 這 些 活 動 有 助 於 加 強 中 大 與 香 港 社 會 和 國 際 學 術 界 的 聯 繫 ， 以 彰 顯 大 學 追 求 卓 越 的 不 懈 努 力 ， 同 時 也 以 竭 誠 服 務 人 群 為 己 任 。 我 們 更 希 望 激勵所有中大人再接再厲，自強不息，勇敢地面對新世紀的挑戰。 我 藉 此 機 會 感 謝 各 位 盡 心 盡 力 策 劃 四 十 周 年 校 慶 活 動 的 同 人 ， 並 誠 邀 所 有 關 心 中 大 的 友 好 與 我 們 一 同 慶 祝 ， 分 享 我 們 的 喜 悦 ， 繼 續 支 持 我 們 去 實 現 中 大 的 教 育 理 想 ， 並 以 此 貢 獻 社 會 。 校董會主席 獻辭 香 港 中 文 大 學 的 四 十 年 歷 史 ， 是 一 間 中 國 人 創 辦 的 大 學 ， 由 誕 生 而 成 長 而 茁 壯 而 騰 飛 的 偉 大 故 事 。 中 文 大 學 成 立 於 一 九 六 三 年 ， 它 由 新 亞 、 崇 基 、 聯 合 三 所 書 院 整 合 而 成 為 一 間 現 代 型 大 學 。 中 大 立 校 ， 以 傳 承 和 發 揚 中 國 文 化 ， 以 溝 通 和 融 合 中 西 學 術 ， 並 以 立 足 香 港 、 面 向 全 球 ， 成 為 一 國 際 性 之 學 府 為 目 標 。 四 十 年 來 ， 蓽 路 藍 縷 ， 開 山 闢 地 ， 原 來 的 濯 濯 荒 山 ， 已 變 為 擁 有 一 百 三 十 多 幢 建 築 ， 依 山 傍 海 ， 綠 茵 滿 目 ， 氣 象 萬 千 的 壯 麗 校 園 ， 而 在 制 度 的 建 構 上 更 已 擁 有 四 所 書 院 ， 七 個 學 院 ， 一 個 研 究 院 ， 近 百 個 研 究 所 和 研 究 中 心 ， 巍 巍 然 已 形 成 一 研 究 型 综 合 大 學 的 大 格 局 。 創 校 時 一 千 六 百 個 學 子 已 增 加 到 今 日 的 一 萬 五 千 （ 本 科 生 九 千 五 百 ， 研 究 生 五 千 五 百 ） ， 而 畢 業 校 友 更 接 近 七 萬 ， 樹 木 樹 人 ， 為 香 港 社 會 由 一 殖 民 地 城 市 轉 化 為 一 國 際 都 會 ， 提 供 了 創 造 發 展 的 動 力 。 作 為 一 間 現 代 大 學 ， 中 大 有 所 守 ， 也 有 所 變 ， 並 刻 刻 在 求 新 、 求 發 展 ， 但 雙 語 並 重 、 教 研 並 重 、 專 業 與 通 識 並 重 的 教 育 宗 旨 ， 始 終 貫 一 ， 不 離 不 棄 ， 而 卓 越 之 追 求 則 是 中 大 人 對 自 己 無 刻 或 忘 的 要 求 。 明 年 中 大 慶 祝 立 校 四 十 周 年 ， 第 五 個 十 年 即 將 開 始 ， 中 大 將 充 滿 自 信 ， 精 進 日 新 ， 以 充 沛 的 創 造 力 踏 上 新 的 征 程 。 校長 獻辭 香 港 中 文 大 學 於 一 九 六 三 年 成 立 ， 為 本 地 高 等 教 育 豎 立 一 個 新 的 里 程 碑 。 當 時 香 港 的 經 濟 和 社 會 穩 步 發 展 ， 對 高 素 質 的 人 才 需 求 甚 殷 ， 而 中 大 作 為 香 港 第 二 所 大 學 的 出 現 ， 正 好 為 具 抱 負 的 年 輕 一 代 創 造 更 多 接 受 高 等 教 育 的 機 會 。 時 至 今 日 ， 中 大 已 取 得 長 足 的 進 展 ， 由 羽 翼 初 長 蛻 變 成 為 一 所 穩 重 成 熟 的 综 合 大 學 ， 更 藉 著 其 優 越 的 教 學 、 研 究 和 服 務 活 動 ， 為 香 港 以 至 國 際 社 會 作 出 了 重 要 的 貢 獻 。 中 大 以 其 獨 特 的 雙 文 化 背 景 、 豐 厚 的 中 國 文 化 傳 統 、 廣 闊 的 國 際 視 野 ， 以 及 優 秀 的 教 研 隊 伍 ， 必 可 再 接 再 厲 ， 於 新 世 紀 再 闖 高 峰 。 我 十 分 榮 幸 能 夠 擔 任 中 大 慶 祝 四 十 周 年 校 慶 籌 劃 委 員 會 主 席 。 過 去 幾 個 月 來 ， 我 緊 密 地 與 中 大 校 董 、 校 友 和 教 職 人 員 一 同 策 劃 二 零 零 三 年 舉 行 的 一 連 串 慶 祝 活 動 ， 以 彰 顯 中 大 過 去 四 十 年 來 的 成 就 ， 並 吸 引 更 多 社 會 人 士 支 持 大 學 的 發 展 。 我 們 還 期 望 透 過 各 項 慶 祝 活 動 ， 團 結 更 多 中 大 人 ， 讓 他 們 在 分 享 校 慶 喜 悦 之 同 時 ， 也 為 大 學 注 入 更 多 的 活 力 ， 並 煥 發 中 大 的 精 神 面 貌 ， 為 大 學 踏 入 第 五 個 十 年做好準備。 中 大 四 十 周 年 慶 祝 活 動 於 二 零 零 三 年 一 月 正 式 展 開 ， 我 藉 此 機 會 感 謝 曾 參 與 籌 備 工 作 的 同 人 ， 並 籲 請 大 學 全 體 員 生 鼎 力 支 持 ， 讓 各 項 慶 典 得 以 順 利 進 行 ， 希 望 每 一 位 參 加 者 在 享 受 校 慶 活 動 中 的 歡 樂氣氛之餘，也受到啟發。 四十周年校慶籌劃委員會主席