Newsletter No. 235

揭示 SARS 冠狀病毒演進史 本校科研人員與五十多名來自中國內地及 美國的華人科學家組成 SARS 分子流行病學研 究協作組，探究 SARS 去年爆發的整個進化歷 史。這是至今最全面、最廣泛的 SARS 冠狀病 毒分子流行病學研究，研究結果已刊於一月三 十日出版的《科學》期刊。 醫學院副院長（研究）盧煜明教授及化學病 理學系趙慧君教授（圖）於同日在醫學院深造中 心，代表協作組介紹研究過程及成果。 研究人員分析了於 SARS 各發展階段所取 得的六十三個病毒基因組序列及相關的流行病 學數據，總出 SARS 冠狀病毒的進化歷史，對 預測 SARS 之爆發、發展疫苗及測試有極大意 義。 這項研究的重要發現是， SARS 冠狀病毒 不斷進化，並不斷在人體內變異以適應人體， 疫症後期更出現出人意表的基因組序列。盧教 授等認為，這些發現可用來預測疫症爆發，為 疫苗的開發帶來曙光，並指示斷症測試的研究 方向。 防疫硏究中心成立儀式 醫學院為預防 SARS 重臨及其他傳 染病肆虐香港，成立防疫研究中心，為 全港防疫作好準備。中心匯集了本地和 海外流行病學、微生物學、臨床醫學及 衛生經濟學等方面的專家，並會與香港 醫療機構合作，加強社區對各種流行病 的防備。 中心成立儀式及全球防疫醫學研討 會於上月十七日在醫學院深造中心逸夫 講學堂舉行，出席嘉賓包括衛生福利及 食物局局長楊永強醫生、醫院管理局行 政總監何兆煒醫生、衛生署署長林秉恩 醫生、金耀基校長和醫學院院長鍾尚志 教授。該所當日並與中國疾病預防控制 中心、約翰霍普金斯大學布魯姆伯格公共衛生學院、倫敦衛生和熱帶醫學院傳染及熱帶病學系，以 及柏克萊加州大學公共衛生學院簽署備忘錄，加強交流合作。 中心主任沈祖堯教授(左一)和鍾尚志教授(右二)向美國疾病控制及預 防中心傳染病主任 Dr. James Hughes (左二）、何兆煒醫生（左三）和 林秉恩醫生（右一）介紹威爾斯親王醫院臨床醫學大樓新翼的設計特點 校慶活動預告 二零零四年全球大學校長論壇—— 廿一世紀的大學 日期：三月二十八至三十日 地點：王統元堂及袓堯堂 語言：普通話及英語（設即時傳譯服務） 請上網（ http://www.cuhk.edu.hk/40thanniversary) 查閱最新資訊。 發現囊性纖維化相關新基因 上皮細胞生物學研究中 心與南京醫科大學的合作研 究發現一個新基因，是與囊 性纖維化引致的胰腺功能缺 陷相關，為研發治療藥物提 示方向。 囊性纖維化是由作為陰 離子通道的跨膜電導調節器 (CFTR) 的基因突變所致， 而陰離子分泌缺損，會導致多種囊性纖維化的臨床表現(包括胰腺功能缺 陷）。 研究人員發現的新基因 「NYD-SP27」 ，屬磷脂酶家族新成員或新異 構體，它的內源性表達在人體的胰腺導管上皮細胞，並在囊性纖維化時表 達增高，顯示該基因可能與病變有關。研究人員發現通過抑制該基因在人 體囊性纖維化胰腺導管細胞中的表達，可以糾正胰腺陰離子分泌。 研究主持兼中心主任陳小章教授指出，該基因在囊性纖維化胰腺的高 表達，顯示導致胰腺功能缺陷的病理機制，亦可能成為一個藥物治療的新 靶點。研究成果已刊於去年十二月出版的《刺血針》。 研究人員發現並成功克隆的新基因 NYD-SP27 免疫基因與 SARS 的關係 醫學院上月十五日公布一項研究結果，顯示某些人類基因會影響病人 對 SARS 感染的反應。根據臨床觀察， SARS 病者的病情有很大差異，有 些只是輕微發熱，有些呼吸嚴重困難，甚至要利用呼吸機。就算受同一病 源感染，病人對病毒的反應亦各不相同。是項研究對理解 SARS 病毒機制 以及設計預防措施有很大作用。 (左起）陳基湘教授、沈祖堯教授、吳香玲教授在記者會上講解新發現 不倒翁機械人技術轉移 左起：自動化與計算機輔助工程學系唐珩先生、龍昌執行董事王子安先 生、研究及科技事務處主任葉顏文慧女士、梁麟先生、徐揚生教授、梁 鍾銘先生、陳啟聰先生 大學上月六日與龍昌國際控股有限 公司簽訂協議，授權該上市公司應用本 校的「不倒翁機械人」技術，開發高科 技玩具及其他產品。 「不倒翁機械人」技術由自動化與 計算機輔助工程學系研發，並獲政府創 新及科技基金支持。與傳統的不倒翁比 較，這個新發明的互動性較強，更可隨 意遙控其移動方向，校方正為之申請專 利權。 簽約儀式假太古廣場港麗酒店金威 廳舉行，出席者包括龍昌主席梁麟先生 和董事總經理梁鍾銘先生、自動化與計 算機輔助工程學系系主任徐揚生教授， 以及創新科技署代表陳啟聰先生。此項 技術轉移由研究及科技事務處撮合。 第二三五期 二零零四年二月十九 日