Newsletter No. 241

中大獲各方支持 成立法律學院 大學教育資助委員會月初回應本校有關開設法律學院的建議,對此表示 支持,校方於五月十日舉行新聞發布會,公布籌備工作的資料。 金耀基校長於會上表示,大學教育資助委員會來信表明,委員會相信在 香港設立第三所法律學院是有好處,並支持本校在二零零五至二零零八年度 設立法律學院。大學對該會的決定表示歡迎,而設立法律學院早已列入中大 未來十年發展願景之內。 完善的司法制度是香港成功的重要元素之一,而香港對高素質法律人才 需求極大。中大是亞洲優秀的綜合性研究型大學,具備設立一流法律學院的 優勢。中大在多個人文學科及社會科學領域,尤其中國及亞洲研究方面,享 負盛名,每年均吸納不少優秀學生入讀。校方期望法律學院透過本科和研究 院課程以及學術研究,為香港培育法律人才,並對中國以至亞洲的法律及憲 法研究發展有所貢獻。 法律學院的具體籌備工作將由籌劃委員會負責,籌劃委員會由大學校 董、執業資深大律師梁定邦博士出任主席;梁博士曾任香港證券及期貨事務 監察委員會主席及中國證券監督管理委員會的首席顧問,現為哈佛大學法律 學院 Nomura 國際金融體系客座教授,並為內地多所著名學府包括北京大學 及清華大學的客座教授。 一直大力支持本校發展的前校董會主席利國偉博士及香港司法界資深人 士李福善博士,更慷慨捐款支持法律學院,以設立兩個法律學講座教授席。 法律學院的籌設亦得到資深大律師陳志海先生慷慨捐款支持,以及關祖堯律 師事務所與執業律師徐嘉儉先生捐贈藏書。已故關祖堯博士是中大校董會首 任主席。 大學計劃於二零零六至二零零七年度招收首批四年制法律學士 (LLB) 學 生,並將開辦法學博士 (JD) 課程;二零零七至二零零八年度開辦法學專業 證書 (PCLL) 課程,其他將開設的相關課程包括哲學碩士、哲學博士及法學 碩士等高級學位課程。 自本校設立法律學院的建議公開以來,社會人士紛紛表示支持,尤其本 地法律界,包括一些資深人士,給予大學支持及寶貴意見,並肯定本校提供 優質法律教育的能力。 六位傑出人士獲授榮譽院士銜 大學本月十七日在利黃瑤璧樓利希慎音樂廳,舉行第三屆榮譽院士頒授典禮, 由大學校董會主席鄭維健博士主禮,並頒授榮譽院士銜予六位傑出人士:陳 黃穗女士、陳曾燾博士、李明逵先生、彭玉榮博士 、Prof. John Nelson Tarn 和容拱興 博士。典禮照片以及六位榮譽院士的簡介將於下期刊載。 中大破解精子成熟之謎 造就博士生當選萊勒學者 上皮細胞生物學研究中心發現了人類精子 成熟的秘密——從附睪頭部分泌的 β -防 禦素基因 「Bin1b」 ,能夠黏附到精子頭部,令到 原來不能運動的未成熟精子獲得動能。 精子在睪丸生 成時,沒有游動和 授精能力,亦即精 子未成熟。精子是 在附睪內成熟的, 但經過近四十年的 探索研究,科學家 仍未能了解精子如 何在附睪中成熟。 上皮細胞生物學研 究中心主任陳小章 教授指出,他們找到的 Bin1b 基因,是首個在附 睪發現的,可以啟動精子成熟的分子;若抑制 Bin1b ,會令精子無法獲得運動能力。因此, Bin1b 可作為男性不育診斷與治療的追蹤及量度 的生物學標示工具,促進相關的研究,更成為 陳小章教授於五月三日公布精 子成熟之謎 發展新避孕策略的研究基礎。「我們正研究 Bin1b 如何影響精子外膜蛋白,並正著手研究不育病 人的 Bin1b 基因的表達。」 陳教授的博士研究生周晨曦,更因此項研 究而獲美國萊勒 (Lalor) 基金會授予博士後研究 基金,成為二零零四年度的萊勒學者。他將在 陳教授的指導下,完成題為「附睾特異防禦素 Bin1b 對精子成熟的作用」的博士後研究。 萊勒基金於一九三五年在美國德拉華州成 立,其博士後研究基金主要資助各地從事基礎 生殖生物學研究的優秀年青學者,鼓勵他們進 一步探究生殖領域。基金的競爭非常激烈,每 年大約只有二十名科學家獲得資助。 陳教授說,此項研究是該中心與中國科學 院上海生物化學與細胞生物學研究所的合作成 果,已刊於最新一期的《自然——細胞生物學》 雜誌。前期有關 Bin1b 殺菌能力的研究,已於二 零零一年載於《科學》雜誌。這兩項研究結果, 確定了 Bin1b 基因的雙重作用:既是防禦素,也 負責調節精子的成熟過程。 佛教寶典本月將首度公開展覽 大學圖書館系統為慶祝佛誕,將首度展出 《高麗大藏經》並開放善本書庫,讓公眾 參觀。 《大藏經》又名《一切經》或《三藏》,內容包 括佛陀在世時的說教、為信徒制定的儀軌規 則,以及對佛教教理的闡述、解釋。中國最早 刊刻的大藏經始於宋太祖開寶年間(971-983), 即世稱《開寶藏》,對弘揚佛法及佛典的流存影 響深遠,但此版本早已散佚。 現今最為精審的大藏經,首推《高麗藏》。 《高麗藏》刻於十一世紀,以《開寶藏》為藍本,惜 蒙古軍入侵高麗,所有大藏經版均毀於戰火。現 存的《高麗藏》為再雕本,刻於十三世紀。此版本 不僅為現今最完整的大藏經,其精美雕刻及仔細 校勘亦聞名於世。這些為數八萬多塊的大藏經 版,自一三九八年便藏於韓國陝川海印寺內,堪 稱韓國國寶;海印寺大藏經版及版庫更於一九九 五年列為「世界自然文化遺產」。 香港中文大學成立初期,大學圖書館首任 館長裘開明博士幾經搜索,由中文系、歷史 系、哲學系及地理系合資,從日本購入一千三 百多冊之《高麗藏》。《高麗藏》簡介之網址為 http://www.lib.cuhk.edu.hk/collections/dazangjing. h t m。 是次展覽詳情如下︰ 日期: 五月二十六日(星期三;佛誕) 二十九日(星期六) 三十日(星期日) 六月 二十五日(星期五) 二十六日(星期六) 二十七日(星期日) 時間: 下午二至五時 地點: 善本書庫(田家炳樓三樓) 導賞: 逢二時三十分、三時三十分及四時十五 分開始,每節三十分鐘,由專業館員介 紹大藏經和其他善本書籍。 查詣電話:二六零九八七四零 大學所藏之《高麗藏》, 卷末有「高麗國大藏都監 奉勅雕造」刊記,乃承襲 《蜀版大藏經》之款。 小兒微創外科新里程 二氧化碳氣膀胱手術 醫學院小兒外科及小兒泌尿外科部開創了全新的二氧化碳氣膀胱手術, 利用二氧化碳灌注入膀胱內,建立氣膀胱,以便在膀胱內進行各種腔 鏡微創外科手術。 外科講座教授楊重光 (右三)表示,過去各種複雜 的膀胱手術均會產生大切 口,又要強烈牽拉膀胱,術 後需要放置多條導管作尿液 引流,病人會有嚴重的傷口 疼痛和膀胱痙攣,住院由七 至十四天不等。全新的二氧 化碳氣膀胱手術,無需切開 腹腔和膀胱,術後也無需放 置導管作尿液引流,大大減 輕了病人的術後疼痛和膀胱痙攣,更縮短了住院時間。兒童患者通常在手術後 二十四小時內就可出院,休息兩、三天便可復課,而且手術傷口並不礙眼。 這項革命性技術,是小兒微創外科的重要里程,已改變了許多小兒泌尿 系統常見疾病的治療方法。中大醫學院在國際小兒外科及小兒泌尿科領域獲 得廣泛認可及高度讚揚,楊教授等亦經常應邀到全球的卓越醫學中心交流和 介紹這項新技術。 1 第二四一期 二零零四年五月十九日

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz