Newsletter No. 242

第三屆榮譽院士 頒授典禮 大學上月十七日在利黃瑤璧樓利希 慎音樂廳舉行第三屆榮譽院士頒 授典禮，由大學校董會主席鄭維健博士 頒授榮譽院士銜予六位與中文大學有深 厚淵源的傑出人士，以表彰他們對大學 及社會的卓越貢獻。他們分別為陳黃穗 女士、陳曾燾博士、李明逵先生、彭玉 榮先生、 P r o f . John Nelson T a r n 和容拱 興博士。各位傑出人士的簡介刊於中間 大頁。 社區學院山東街校園奠基 何文匯敎授出任學院校長 本 校 與 東 華 三 院 合 辦 的 社 區 學 院 設 址 於 山 東 街，校園奠基典禮於上月十二日舉行，由教 育統籌局局長李國章教授主禮；而大學教務長何文 匯教授已接受任命，於今年年底前，出任該校創校 校長。 左起：金耀基校長、李國章教授、陳耀莊先生 「香港中文大學一東華三院社區書院」是本港第 一所擁有特設校園的社區學院，初期設有工商管理 及旅遊管理學系、中醫藥及醫療保健學系、人文學 科及通識教育學系，以及資訊科技及數碼設計學 系，共開辦超過二十個副學士學位課程，完成課程 的學生可獲授香港中文大學認可的「綜合文憑」或 「副學士學位」。學院由中大負責課程設計、審定和 素質保證，以及資歷頒授，東華三院則負責籌建校 舍及日常行政管理。 該校校園採用智能設計，具備先進資訊科技設 備，充足的教學和康樂設施。山東街校園將興建兩 幢高二十四層的大樓，樓面總面積達六千三百平方 米，預計於明年九月啟用，為中七和中五畢業生分 別提供兩年制副學士學位課程及一年制副學士預修 課程。該校計劃另於衛理道興建一幢樓高二十一 層、樓面面積一萬三千六百平方米的校舍，預計於 二零零六年七月落成。 金耀基校長在奠基禮上致辭時表示，中大是一 所研究型綜合大學，自一九六五年起便開設校外課 程部，其後發展為校外進修學院，一直從事持續教 育工作。近年校外進修學院發展迅速，自二零零二 年開始提供高級文憑課程及副學士學位課程，為社 會培育人才。 二零零一年，政府擬訂新政策，目標是為更多 適齡人口提供接受專上教育的機會；又鼓勵大學和 其他辦學團體增辦副學士學位課程。東華的領導層 和當時的中大校長李國章教授隨即響應政府的呼 籲，決定合作成立社區學院，為香港社區學院的發 展創下新篇。金校長相信，透過東華三院的傑出管 理人才和崇高辦學理念，以及中大眾多國際知名教 研人才和學術成就，這所社區學院必定會為香港專 上教育作出重大貢獻。 東華三院主席陳耀莊於典禮上表示，東華興校 辦學已逾百年，目前開設的各類學校五十一間，學 生人數共三萬二千名。為回應特首在二零零一年施 政報告提出的教育政策，東華董事局與中大商談合 作籌建社區學院，並先後於二零零二年四月及二零 零三年二月簽署合作備忘錄及協議，更獲教育統籌 局支持，批核三億四千六百萬元貸款作為學院的開 辦及興建費用。他期望入讀學生可增進知識，建立 自信，裝備自己，為將來升讀大學或就業作好準 備，為社會貢獻所長。 要秉承中大和東華的優良傳統，社區學院需要 一位經驗豐富的領導。何文匯教授有卓越的學術成 就和多年的大學行政經驗，是創校校長的最合適人 選。 二零零三年度 校長模範教學獎頒獎典禮 金耀基校長上月十三日主持「二零零三年度校長模範教學獎」 頒獎典禮，嘉許八位教學表現卓越的教師。他們是文學院 英文系黃麗明教授、工商管理學院會計學院 P r o f . M i c h a e l John F e r g u s o n 和市場學系冼日明教授、教育學院課程與教學學系楊秀 珠教授、工程學院電子工程學系陳耀棠教授、醫學院內科及藥 物治療學系沈祖堯教授、理學院生物系葛偉教授，以及社會科 學院人類學系呂烈 丹教授。 典禮在利黃瑤 璧 樓 一 號 演 講 廳 舉 行 ， 出 席 者 包 括 大 學 高 層 和 得 獎 者 邀 請 的 嘉 賓 。 得 獎 者 並 在 典 禮 上 發 表 得 獎 感受。其中冼日 明教授表示，教 師應該「三心兩 意」，即有熱切 的 心 、 同 理 心 ( e m p a t h y ) 和愛 心，至於兩意則 是創意和暖意， 這 對 學 生 很 重 要 。 楊 秀 珠 教 授 則 認 為 獲 獎 正 是 回 顧 教 學 生 涯 的 適 當 時 機 ， 亦 藉 此 自 我 更 新 。 其 他得獎者的感受刊 於英文版。 金耀基校長頒獎予楊秀珠教授 冼 日明教授認為教師應「三心兩意」 1 第二四二期 二零零四年六月四日