Newsletter No. 254

Information in this section can only  be accessed with CWEM password .   若要瀏覽本部分的資料， 請須輸入 中大校園電子郵件密碼 。 • Personalia • 人事動態 • Personalia • 人事動態 • Personalia •人 事動態 • Personalia • 人事動態• Personalia • 文物館展覽 Art Museum Exhibitions 文物館下月將舉辦兩個專題展覽︰ 五色瓊霞：竹月堂藏元明清一道釉瓷器 •日期：三月五日至九月 •地點：文物館東翼展覽廳 •開幕禮：三月四日（星期五）下午四時半，由劉遵義校長主持。 展品約一百五十項，包括元至晚清時期（十四至十九世紀）中國 瓷都江西景德鎮燒製的單色釉瓷器，反映單色釉 瓷器燒製技術自元代即不斷改進，且品種不 斷擴充，至清康熙、乾隆（十八世紀）達到 高峰。單色釉瓷器的精湛工藝具見於清宮內 務府監製、景德鎮御窯廠燒造的官窯瓷器 上，器底常有帝王年號款銘。而明清帝王對 單色釉瓷器的需求及賞鑑，亦充分反映在這 些色彩繽紛的精美瓷器上。全部展品精選自本 港著名收藏家簡永楨伉儷之竹月堂藏品。 林泉高致：文物館藏山水畫 •日期：三月三日至五月八日 •地點：文物館西翼展覽廳 展覽主題為明清至近代山水畫，展品約八十 幅，展現中國山水畫鼎盛時期各代表名家及流派 的多樣風格、豐富面貌。展品精選自文物館歷年 購藏及惠贈文物，主要為簡氏斑園原藏及北山堂 捐贈珍品。 The followin g tw o exhibition s w i l l b e stage d a t th e A rt Museu m i n March : Shimmering Colours: Monochromes of the Yuan to Qing Periods — The Zhuyuetang Collection • Date : 5th Marc h — September 200 5 • Venue: East-wing Gallerie s Opening receptio n a t 4.30 p.m. , 4th March , will b e hosted b y Prof. Lawrenc e J . Lau , vice-chancellor This exhibitio n w i l l featur e som e 15 0 item s o f monochrome war e produce d i n Jingdezhen i n Jiangx i Province , datin g fro m th e Yuan t o th e Qin g dynastie s (14th—19th centuries) . Th e exhibit s w i l l demonstrat e th e evolutio n i n firin g technique an d th e developmen t o f glaz e colour s i n monochrom e war e sinc e th e 14th century . I t w i l l featur e creation s mad e fro m lat e Kangx i t o Qianlon g reign s o f th e Qin g dynasty . O n displa y w i l l b e fin e example s mad e i n th e imperia l factory commissione d b y th e Imperia l Househol d Department , mos t o f whic h carry reig n mark s o f th e emperors . Th e exhibit s w i l l als o provid e a comprehensive overvie w o f Chines e traditio n i n cerami c connoisseurshi p i n th e last fiv e centuries . A l l th e exhibit s ar e selected from th e renowned Zhuyuetang collectio n o f Mr . and Mrs. Richar d Kan. Th e grea t number o f items encompassin g al l varieties o f monochromatic glaz e colour s make s thi s collectio n on e o f the most importan t i n th e world fo r referenc e purposes . Lofty Mountains: Landscape Paintings from the Ar t Museum Collection • Date: 3rd Marc h - 8t h Ma y 200 5 • Venue: West-wing Gallerie s This i s a n exhibitio n o f som e 8 0 landscap e painting s datin g fro m th e M i n g dynasty t o th e moder n er a (14th-20t h centuries), a period whe n distinctiv e style s emerged a s artist s explore d th e ar t o f landscape painting . Th e exhibit s ar e selecte d from th e A rt Museu m collection . The y includ e acquisitions suc h a s those fro m th e forme r Banyuan collectio n an d generou s gift s fro m the Be i Sha n Tan g Foundation . 4 第二五四期 二零零五年二月四日