Newsletter No. 297

第二九七期　二零零七年五月四日 No. 297 4 May 2007 5 Her first drawing in Hong Kong, view from a guest room at New Asia College Architect Historian Illustrator B orn in Shiga, Japan, 1976, Dr. Yamaguchi has an B.Arch. (Hons.) fromUC Berkeley, and a Ph.D. in Area Studies (Southeast Asia) fromKyoto University. She joined the CUHK Department of History as an instructor in December 2006. Dr. Yamaguchi learnt technical drawing as an architecture student and taught herself water-colour illustrations. She lived in Paris from 2005 to 2006, as a UNESCO intern dealing with World Heritage sites. During that time, she did a lot of town- scenery drawing. Dr. Yamaguchi has designed posters and staged an exhibition of her Paris sketches at the Institut Franco-Japonais de Kansai, a French government institution in Kyoto, as a part of the French National Day celebration in 2005. Her greatest interest is drawing historical town sceneries that depict both architecture and local people. She is now planning a sketch show at Yueh Chiao Art Gallery of Shaw College in September 2007. 中大的文化藝術中心 位 於大學本部的邵逸夫堂是中大的文化藝術活動中 心。大堂門口掛了色彩繽紛的長條海報，推介著 各式各樣的文娛活動。 身兼藝術行政主任的邵逸夫堂經理蔡錫昌先生表示，校 園內的文化活動種類甚多。他打開《藝津》這份印刷精 美的單張，解釋說︰「由最傳統的戲劇、舞蹈、音樂， 到駐校藝術家、演講、棟篤笑、電影節及教育工作坊等 等，可謂包羅萬有。」 這些多姿多彩的活動各有特色，但在一般人眼中，有些 活動並不普及，甚至有點冷門。蔡先生說︰「我們不會 花太多錢去舉辦大型的流行活動。大學有責任推廣文化 及教育，以『歐洲電影節』為例，上映的影片在香港市 場上來說，娛樂性不高，但能代表歐洲的文化。同時， 我們在籌備活動時，必定會有個座談會，作為交流與溝 通的機會，增添教育意義。」 眾多文化藝術活動中，最受學生歡迎的是戲劇。蔡先生 是香港著名的資深戲劇工作者，談到戲劇，他回首往事 說：「我一九八一年上任，轉眼二十五年。當年已有一 個由崇基、新亞和聯合三間書院組成，陣容強大的『中 大劇社』，負責統籌戲劇。從火紅的七十年代踏入八十 年代，中大的學生運動洶湧澎湃，文化活動陷入低潮， 『中大劇社』亦隨之而式微。我適逢其會，接過了重 任，開始主辦中大學生的劇賽。我鼓勵學生演出，並與 其他部門合作籌劃戲劇活動，當時學生輔導處最大力支 持。」時光飛逝，一場一場的表演，造就了中大優良的 戲劇傳統，建立了健全的制度。每年十一月中舉行的中 大四院戲劇比賽，已經成為有多年歷史的中大戲劇傳 統。另外，中大八年前起與本港的其他大專院校合辦「 大專戲劇節」，讓更多的學生參與。因此，戲劇在中大 是十分興旺的。 蔡先生雖然擅長及醉心戲劇，但作為大學文化藝術活動 的統籌者，他不會側重於戲劇。他說：「我甚麼活動都 辦。音樂、舞蹈、中樂、西樂，以及很多文化講座、培 訓及邀請藝術家駐校等，全反映了中大的多元化及平衡 發展。」他特別提到駐校藝術家計劃。「第一位駐校藝 術家是來自新疆的舞蹈家，接著有畫家，然後有粵劇名 伶梁漢威等。」 「另外，我們舉辦過三種類型的藝術推廣計劃。第一種 是戲曲，首先是給學生『導賞』，然後才看戲；跟著是 戲劇，我們邀請藝術家來校與學生面談；還有一種是視 藝，展覽為主。學生只要寫一篇觀後感，便可獲得全部 活動的津貼。這一再反映了中大文化藝術活動的特色是 以教育為主。」 怎樣才能提升學生對校園文化藝術活動的興趣？蔡先生 未來最想落實的，就是「學生文化大使計劃」。他相 信︰「學生一次的藝術接觸，可能會影響他一生的發 展。單靠前線的籌辦及演出，不足以吸引學生走向藝 術。我們會積極培訓學生大使，由學生宣傳，用一傳 百，百傳千的方法，深入他們的生活空間；又例如我們 會發出藝術護照，讓學生離校時有一個證明，可作為大 學生活的紀念，也可作為求職時的輔助。」 推廣和舉辦文化藝術活動需要經費，現時的經費主要是 以邵逸夫堂的財政預算來維持，但蔡先生也會透過其他 渠道去尋找資源。「例如藉著香港藝術發展局的贊助來 出版書籍；又或是與其他六個部門合辦演講比賽，這是 一種集中資源的方法，也是在財政上，以及在精神上的 互相支持。」 中大有很多文化藝術設施，可供參觀欣賞。蔡先生和大 學通識教育部主任張燦輝教授合作出版了一本名為《徑 可道—中大文化徑》的書，詳加介紹各項設施。張教 授是攝影名家，書內輯錄的都是他以校內藝術風光為主 題的作品。蔡先生並舉辦「中大文化徑」導遊團。這個 團已辦了二十多次，十分受歡迎，每隔一個周末的早 上，公開讓人們參加，由中大生當導遊。 蔡先生慶幸中大有廣闊的文化藝術發展空間。他指出， 中大在這方面比其他院校優勝。他說︰「能舉辦活動給 中大的職員及學生參與，豐富他們的生活，令他們獲 益，是我最大的安慰。」 吳嬋珍 E-invite for an exhibition of her Paris sketches at the Institut Franco-Japonais de Kansai, as part of the French National Day celebration, in July 2005