Newsletter No. 438

Information in this section can only  be accessed with CWEM password .   若要瀏覽本部分的資料， 請須輸入 中大校園電子郵件密碼 。 9 續任書院院長 Reappointment of College Head/Master • 市場學系教授陳志輝再度獲委任為逸夫書院院長，任期三年，由2014年7月1日起生效。 Prof. Chan Chi-fai Andrew, Professor in the Department of Marketing, has been reappointed as Head of Shaw College for a further period of three years from 1 July 2014. • 生命科學學院生物學研究講座教授辛世文再度獲委任為善衡書院院長，任期兩年，由 2014年8月1日起生效。 Prof. Sun Sai-ming Samuel, Research Professor of Biology in the School of Life Sciences, has been reappointed as Master of S.H. Ho College for a further period of two years from 1 August 2014. 防止性騷擾委員會全新網頁 New Website of the Committee Against Sexual Harassment 防止性騷擾委員會網頁已換上新貌。新設計的網頁方便用者更快捷地找到所需資訊，並 增設多項新欄目，如「指引」、「教育及培訓」和「資源庫」等。敬請瀏覽全新網頁。如有查 詢或對網頁有任何建議，歡迎聯絡委員會。 The website of the Committee Against Sexual Harassment has been revamped. Contents of the website have been reorganized in a more accessible and user-friendlyway. New sections added include ‘Guidelines’, ‘Education and Training’ and ‘Resource Corner’ to keep staff members and students abreast of the latest information about the work of the committee. Please contact us for enquiries or suggestions regarding the website. 網址 Website ： http://policy-harass.cuhk.edu. h k 電話/電郵 Telephone/E-mail ： 3943 8716, pash@cuhk.edu.hk 新任研究院院長 New Dean of Graduate School 法律學講座教授鄔楓以兼任方式，繼黃永成教授出任研究院院長， 任期三年，由2014年9月1日起生效。 Prof. Lutz-Christian Wolff, Professor of Law, has been appointed as Dean of the Graduate School on a concurrent basis for a period of three years with effect from 1 September 2014, succeeding Prof. Wong Wing-shing. No. 438, 19.5.2014