Newsletter No. 475

2 475 • 4.4.2016 特寫 Feature 一切從平等互重開始 Gender Equality and Mutual Respect 香 港的《性別歧視條例》在1996年生效，此前一年， 中大率大專院校之先，制訂防止性騷擾政策，列明 處理性騷擾的指控或投訴途徑，並成立防止性騷擾委員會 （下稱「委員會」），在校園促進性別平等、互相尊重的意識。 為了解大學成員對政策的認識程度，對性騷擾、性別平等、 平權等課題的看法，以及如何應對校園性騷擾，委員會去 年進行了校園性騷擾網上問卷調查，以大學全體員工和學 生為對象。調查收到二千九百份有效回應，當中36.8%是男 性，63.2%是女性。 委員會主席 李子芬 教授（ 右圖 ）指出:「分析調查結果後，我 們總結出幾個值得注意的現象，作為日後工作方向的參考， 以完善政策和宣傳教育等活動。」 男女認知大不同 問卷要求受訪者表達對三個有關性別平權的陳述句的意見。 整體上，受訪者傾向贊同性別平等的觀點。最不贊同的說法 依次為「就算入息相同，男女出外消費應由男性負責付錢」， 「女性比男性更應避免婚前性行為」，「女性講粗言穢語比 男性更討厭」。 分析所得，男士顯然更受諸如「男強女弱」等性別角色典型 影響。李教授說：「這些典型必須淡化，因為這類標籤否定性 別表現的多樣性，會令男性及女性遭受壓力，阻礙個人發展。」 李教授強調，兩性各有長處，尊重與生俱來的分別，順應 分工，發揮最大效能是好的，但不應純因性別而判斷個人 能力，或者設定牢不可破的框框：如粗活定由男士幹，細心 唯女性獨有。 問卷列出七項行為，例如不受歡迎的身體接觸、約會要求， 帶性含意的眼神、姿勢和各種訊息，詢問受訪者是否認同該 等行為足以構成性騷擾。結果顯示男性的尺度比女性寬鬆。 問卷陳述七個有關性騷擾的謬見，詢問受訪者是否贊同。受 訪者偏向不贊同，但從統計學角度看，七項回應數字均標示 出顯著性別分歧，男性比女性更傾向認同性騷擾只是渲染、 誤會、警覺性不足或反應過激所導至的結果。 李教授說：「男士對於性騷擾的看法和定義，顯然沒有女 性那麼確定。我們必須從性別平等着眼，多做工夫。」最近 委員會與Anti480反性暴力資源中心合辦的「Gentle Men 青 年大使計劃」，即透過體驗式學習，從不同角度探討性別議 題，提高參加者對性別角色和個人成長等的認識，重新理解 「男性」的形象。 迴避啞忍非良策 絕大部分（91.8%）受訪者表示從沒有在校園遭受性騷擾， 聲稱受性騷擾的有8.2%。當中26.2%「直接向對方表示不 滿」，大部分（51.8%）則選擇走課、曠課、改修學科、轉換工 作部門等，避開騷擾者。 「這於事無補，」李教授說。「騷擾者會把迴避曲解為認同 或寬恕，繼續下去。直接明確表示感到冒犯，責令對方立刻 停止行動，才能解決問題。」 「認為自己受到性騷擾，應盡快把事情告知你信任的人，可 以是家人、好友，或委員會的性騷擾調停／投訴小組。小組 除了幫助界定某種行為是否屬於性騷擾，也會建議處理辦 法。趁記憶猶新，用文字記錄事發本末細節也非常重要，有 助投訴、舉證和日後調查。」李教授補充，當事人如果不想 交校方處理，也可找平等機會委員會或地方法院處理，總之 不應啞忍。 遭受性騷擾者感到情緒低落（32.4%）、覺得校園不安全 （29.7%)、無法專心讀書／工作（25.5%）、感到在校內受到 不公平的看待（22.1%）。 很多受害人不願意尋求輔導。李教授提醒，即使投訴或個案 未能確立，事主也應盡早尋求輔導，抒解情緒，跳出困境重 新出發。大學的僱員支援計劃提供二十四小時電話熱線服 務，學生事務處輔導及發展組也有輔導服務。她說：「我們 要多下工夫，糾正人們對輔導的負面觀念。尋求輔導不是弱 者的表現，遭受性騷擾也無須自責。」委員會建議大學提供 更多適切的渠道和資源，讓受騷擾者能及早得到專業輔導。 主管教育宜加強 遭受性騷擾的回應者中，9.9%表示曾就事件向上司或向 大學校方查詢／提出投訴，當中33.3%說上司與涉事雙方 詳談，了解事件；提供或建議輔導；轉介至委員會。 李教授強調，上司有責任清晰傳達大學防止性騷擾政策， 提高下屬相關意識。接到投訴，更應盡快認真處理。「員工 勇敢踏出第一步求助，上司如何回應對事態發展非常關鍵。 我們特別制訂了給主管人員的指引，上載網頁，清晰列出他 們在預防性騷擾上的角色，以及如何應對和處理有關事件， 希望更多主管人員能體察投訴者的需要，給予援助。」 教育宣傳更聚焦 「曾閱覽過」和「曾聽聞過」大學防止性騷擾政策的回應者 各有21.4%和42.9%。「沒有聽聞過」的佔35.6%。 「樂觀的說，差不多有一半大學成員認識防止性騷擾政策， 過去所做的工作是有效的。至於那三成多沒有聽聞政策的， 也顯示我們還得努力不懈。最終目的不是有多少人聽聞或閱 覽過有關政策，而是能把兩性平等互相尊重的意識深植在各 人心中，令校園成為一個免於性騷擾的威脅、人人得以愉快 工作學習、發揮所長的地方。」李教授說。 C UHK was the first among all local tertiary institutions to set up a policy against sexual harassment and established the Committee Against Sexual Harassment (the Committee) to promote gender equality and mutual respect on campus in 1995. Last year, the Committee conducted an online survey to explore the level of understanding shared by CUHK staff and students on the University’s policy and procedure against sexual harassment, as well as their views on sexual harassment and gender equality, personal experience of sexual harassment on campus and their reactions. A total of 2,900 completed questionnaires were received. Among the respondents, 36.8% were male and 63.2%, female. Prof. Diana T.F. Lee ( photo above ) , Chairperson of the Committee, remarked, ‘After data analysis, there are several observations which can serve as important references for enhancing our policy, publicity and education planning.’ Views on Sexual Harassment: Gender Differences Respondents were requested to express their views on three statements related to gender equality. The one receiving the most disagreement was ‘even if men and women have equal income, men should pay for all expenses when they go out together’, followed by ‘women rather than men should not engage in premarital sex’, and ‘swearing and obscenities are more repulsive in the speech of a woman than of a man’. In general, most of the respondents tended to agree that men and women should be treated equally. ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ Photo by ISO staff