Newsletter No. 547/548

04 # 5 4 7 / 5 4 8 | 1 1 . 1 2 . 2 0 1 9 來自泰國的微笑大使 The Smiley Ambassador from Thailand 素 以熱情好客聞名的泰國，享有「微笑之國」美譽， 無怪乎成為港人喜愛的亞洲旅遊勝地，其首都曼 谷，更是熱點中的熱點。現在，無須飛到泰國，在 中大校園也能看到一張張親切的泰國笑臉。 過往泰國學生並不熱衷申請入讀中大，情況於2017年開 始轉變，那年中大取錄了四名泰國學生，而隨後的2018及 2019年，入讀人數分別增至六及九名，與2017年相比，增 幅達百分之五十及一百二十五。 現在大學共有十九名泰國學生，工商管理學士綜合課程 二年級的 Chananchida Choochua 是其一。與大部分泰 國人一樣，她的臉上從不缺乏笑容。夢想成為企業家的 Chananchida，在曼谷出生和成長，就讀於主流學校。為何 會來到香港的中大唸書？ 既陌生又熟悉 「數年前陪同曾任護士的媽媽參加關於股票投資工作坊， 儘管我不甚了解箇中內容，但我覺得非常有趣，於是萌生創 業的想法。」 Chananchida坦言對香港的印象並不深刻：「八歲時，曾 與家人一起到香港遊玩，最難忘的就是在迪士尼樂園度過 了愉快的時光。」可是，她卻清楚認定香港是亞洲的金融中 心，是習商的理想之地。 至於成為中大人，則是連串的機緣巧合。「唸十二年級時， 我去了一個在曼谷舉行的香港教育博覽會，並得知原來 香港的大專院校接受我以高中文憑成績申請入學。」位列 泰國考試尖子榜的Chananchida，更憑優異成績分別獲香 港特別行政區政府及中大頒發「一帶一路獎學金—泰國」 和中大入學獎學金，得以來港逐夢。 自強不息的Chananchida告訴我，為了不斷求進，會花上大 部分時間學習。還在青少年時，她已經自學漢語拼音，到了 高中時更正式選讀普通話。Chananchida說：「世界上說普 通話的人這麼多，如果我也能說，必然有利於我未來的事 業發展。」 Chananchida甚至有一個非正式的中文名─楊仙梅。這 個名字是她的中文老師給她起的。「梅」者梅花也，「仙」意 謂仙女。「梅花每每在寒冬飛雪中綻放，老師借此鼓勵我要 像梅花般堅忍不拔。」 來 到 陌生 的香 港，挾着能 以普通話 和英語溝 通 之 便，Chananchida在適應大學生活的方面沒有遇上太多困 難，且能輕鬆地交朋結友。儘管如此，在開展大學生涯的初 期卻非一帆風順。 是最壞時刻，也是最好的時刻 Chananchida解釋：「泰國的主流學校都是以泰文為教學 語言，英語則是第二語言，故以基本英語與人溝通是沒有問 題。可是，到了這裏，諸如教科書、報告及課業等皆是採用 英文，開始時真的不很習慣，還會犯下一些文法錯誤。 「雖然全盤心思花在學業上，然而第一學期末卻拿不到預 期的成績，我既失望又沮喪。」當被問到她拿到的平均績點 是多少時，她回答：「3.459。」這不是很好的成績嗎？「我 以前在高中時的成績是3.8或3.9。」Chananchida帶着靦 腆的笑容回答。「這是我在這裏經歷的最壞時刻。」 不過，最壞的迅即轉為最美好的，「有一位同班的泰國同學 這樣鼓勵我：『真正的成功並非取決於成績，而是在於如何 平衡生活。』她的一番話打動了我，現在的我愉快多了。她 更教會我時間管理的竅門，讓我更有效率地完成工作。」 從被動變主動 經歷一年的中大生體驗，Chananchida再次肯定選擇正 確。她盛讚課程設計得宜，學生先涉獵管理、市場營銷及財 務等學問，待具備相關知識後再按興趣選擇專修範圍。 「我很享受學習，亦學會如何按客戶需求開發產品。泰國人 普遍較被動、膽小、易害羞。相反，商科課程設計要求學生 提交許多小組功課和參與小組討論。我也因而逼着經常說 話，與人溝通。經過這些實戰訓練，我變得積極主動、善於 交際和更有自信，且掌握了交友的訣竅。」 探索未知 Chananchida非常欣賞風景如畫的校園，尤以伍宜孫書院 為最，在填寫編配書院選擇表時，也不作多想，列為首選。 嚐愛粉麵的她，喜在校園各膳堂嚐不同款色的粉麵，「和聲 書院學生食堂供應的麻辣湯麵是我的最愛。」 香港便捷的交通也讓Chananch i da讚許不已，原因再 簡單不過，自小生活在曼谷這個舉世知名的交通嚴重 堵塞城市，她日常出行被困在途上的不快經驗多不勝 數。Chananchida善用香港交通之便，到處閒逛，亦乘機多 了解這城市，「我逛過灣仔，尖沙咀和旺角。」 當被問到她會推薦哪些曼谷旅 遊景點給香港朋友 時，Chananchida建議了玉佛寺、大皇宮和散落在城市周 邊的一些古廟。此外，她亦建議不妨到泰國北部的清邁一 遊，其自然景色及濃厚的歷史文化相對於首都的繁華，自有 另一番味道。 Chananchida總結：「來港求學和生活的點點滴滴，誠然 是人生最難忘的回憶之一。刻下會努力實現企業家之夢，順 理成章地會專修創業學。畢業後，打算在香港或其他國家 工作一段時間，累積經驗後，再回泰國。」