Vice-Chancellor's Report 1987-90

附錄6 •賬項 Appendix 6 • Annual accounts 相當於 REPRESENTED BY 1990 $ 1989 $ 1988 $ 1987 $ 校園建設金賬面值 CAPITAL FUND 4 4 4 4 儲備金 RESERVES 2 6 , 2 6 0 , 5 0 9 3 8 , 9 4 0 , 4 0 5 1 2 , 4 8 8 , 2 1 2 1 8 , 2 2 5 , 8 9 3 大學及理工教育資助委員會撥款平衡賬 UPGC EQUALIZATION ACCOUNT 1 1 , 6 3 1 , 5 4 1 6 , 7 5 0 , 6 2 6 ( 4 8 2 , 3 1 7 ) 5 4 0 , 5 5 4 專用款項 RESTRICTED FUNDS 學生貸款基金 S t u d e n t Loan Funds 2 , 5 1 3 , 1 0 9 2 , 2 1 9 , 7 0 4 2 , 0 3 2 , 2 5 3 1 , 9 2 3 , 8 5 7 政府資助校園建設撥款 Government C a p i t a l G r a n t s 1 , 5 0 4 , 1 7 0 4 , 2 1 9 , 3 5 5 3 , 3 5 9 , 9 1 0 6 , 8 2 3 , 9 2 2 教育活動賬項 E d u c a t i o n a l A c t i v i t i e s Funds 亞洲課程部 I n t e r n a t i o n a l A s i a n S t u d i e s Programme 2 , 3 3 6 , 8 7 3 1 , 6 9 8 , 5 4 6 1 , 2 7 2 , 9 2 4 6 6 5 , 3 6 8 三年制工商管理碩士課程 T h r e e - Y e a r MBA Programme 7 , 6 4 3 , 8 3 5 7 , 7 8 2 , 1 8 8 7 , 2 8 2 , 5 5 1 7 , 0 9 4 , 6 7 8 中國語文硏習所 C h i n e s e Language C e n t r e 2 , 6 7 4 , 7 0 1 2 , 8 4 2 , 6 4 4 1 , 6 9 6 , 2 5 5 1 , 2 7 1 , 4 8 0 校外進修部 E x t r a m u r a l S t u d i e s D e p a r t m e n t 2 5 , 1 6 7 , 3 6 5 1 7 , 6 5 7 , 5 8 1 1 3 , 1 5 6 , 1 5 4 7 , 9 3 2 , 6 5 8 高級行政管理文憑課程 Management f o r E x e c u t i v e D e v e l o pme n t Programme 7 9 9 , 3 2 4 - - - 輔助業務賬項 S u b s i d i a r y E n t e r p r i s e s 1 2 , 9 0 4 , 7 3 6 1 1 , 9 4 5 , 2 9 8 1 0 , 4 5 0 , 0 0 9 9 , 6 1 8 , 6 9 2 特别捐贈基金 S p e c i f i c Endowment Funds 1 3 2 , 3 2 8 , 3 0 7 1 2 1 , 2 6 2 , 8 3 9 1 0 5 , 6 9 1 , 9 5 8 9 3 , 3 0 0 , 6 2 8 硏究撥款 R e s e a r c h G r a n t s 3 7 , 7 6 9 , 8 5 3 2 7 ’ 4 3 2 ’ 0 5 7 1 8 , 2 3 3 , 3 8 4 1 4 , 4 5 9 , 1 5 5 獎學金及助學金 S c h o l a r s h i p s and B u r s a r i e s 1 9 8 , 2 9 8 1 7 6 , 6 0 0 1 5 6 , 0 0 6 1 9 2 , 0 6 6 興建建築物之捐贈及撥款 B u i l d i n g D o n a t i o n s and G r a n t s 2 5 , 8 2 1 , 9 1 3 2 4 , 4 7 6 , 2 6 5 5 1 , 1 2 9 , 2 2 4 4 9 , 5 5 2 , 1 0 6 其他專用款項 O t h e r R e s t r i c t e d Funds 1 5 , 4 4 8 , 7 6 4 8 , 9 4 8 , 6 1 4 8 , 4 2 4 , 9 3 7 1 0 , 3 3 7 , 9 0 9 其他專用儲備及準備金 O t h e rR e s t r i c t e d R e s e r v e s and P r o v i s i o n s 2 6 , 3 8 2 , 7 3 3 1 9 , 4 4 6 , 2 5 8 1 1 , 8 1 3 , 8 0 5 1 0 , 5 0 1 , 5 2 2 2 9 3 , 4 9 3 , 9 8 1 2 5 0 , 1 0 8 , 9 4 9 2 3 4 , 7 0 9 , 3 7 0 2 1 3 , 6 7 5 , 0 4 1 資金總額 TOTAL FUNDS 3 3 1 , 3 8 6 , 0 3 5 2 9 5 , 7 9 9 , 9 8 4 2 4 5 , 7 1 5 , 2 6 9 2 3 2 , 4 4 1 , 4 9 2 91