Annual Report 2006–07

70 學生和校友 STUDENTS AND ALUMNI Students Student Admission A total of 4,856 new students were admitted during the year 2006– 07, including 3,154 undergraduate students and 1,702 postgraduate students in University Grants Committee (UGC)-funded programmes. In addition, 3,793 students were admitted by self-financed postgraduate programmes. In 2006–07, CUHK admitted 24 students with 4As or above in the Hong Kong Advanced Level Examination, including one with 6As. They were all awarded a full fee tuition scholarship. Of the top 1,000 Joint University Programme Admissions System (JUPAS) entrants, half were admitted to CUHK. JUPAS statistics also show that CUHK admitted the largest share of both first-choice and Band A JUPAS applicants among all local tertiary institutions. During the year, CUHK admitted 298 non-local undergraduates from 20 mainland provinces and municipalities, Indonesia, Italy, Japan, Lebanon, Macau, Malaysia, Mexico, Mauritius, Singapore, Slovakia, South Korea, Spain, Taiwan, the UK, the US, etc. ነ́ 新生入學 在二零零六至零七年度，大學共錄取新生四千八 百五十六名，計本科生三千一百五十四名，大學 教育資助委員會（教資會）資助課程的研究生一 千七百零二名。此外，還錄取了三千七百九十三 名學生入讀自負盈虧研究院課程。 中大是年再創收生佳績，錄取了二十四名在高級 程度會考（高考）中考獲四優或以上成績的考 生，包括一名六優生，他們均獲得首年全費獎學 金。透過大學聯合招生方法（聯招）升學的成績 最佳的一千名學生中，有半數入讀中大。聯招數 字顯示，中大是錄取最多第一志願及第一組別考 生的院校。 是年，中大亦錄取了二百九十八名非本地本科 生。他們來自內地二十個省市、印尼、意大利、 日本、黎巴嫩、澳門、馬來西亞、墨西哥、毛 里裘斯、新加坡、斯洛伐克、南韓、西班牙、台 灣、英國及美國等。 ɀཌྷཌྷʒϭཌྷȼα۹ณ́ɃነɁᅕ Student Admission 2006–07 全日制 Full-time 兼讀制 Part-time 本地生 Local 非本地生 Non-local 總人數 Total 教資會資助課程 UGC-funded Programmes 本科生 * Undergraduates 3,154 0 2,856 298 3,154 (3,098) 研究生 ** Postgraduates 1,058 644 1,372 330 1,702 (1,256) 本科及研究生 Total Undergraduates & Postgraduates 4,212 644 4,228 628 4,856 (4,354) 自負盈虧課程（由研究院開辦） Self-financed Programmes (offered by the Graduate School) 研究生 ** Postgraduates 554 3,239 3,218 575 3,793 (3,148) * 以二零零六年九月九日計算，包括一百七十九名透過中六生優先錄取計劃入學的本科生 Figures as at 9 September 2006, including 179 students admitted through the Early Admissions Scheme for Secondary Six Students ** 以二零零六年九月三十日計算 Figures as at 30 September 2006 ( ) 內為二零零五至零六年度數字 Indicating 2005–06 figures