Bulletin Supplement Jun 1964

Terms C o n g r e g a t i on Authorized Chinese Translation 集會 Ord. Art. Nos. Stat. Art. Nos. 2/1 ， 2/2 ， 2/3’ 4/1. C o n s t i t u e nt Colleges 成員學院 5/1- C o n t r a c ts 契約 24/1. 24/1 (a), 2 4 / 1 ( b )’ 24/1(c), 24/2’ 24/3. C o n v o c a t i on 大學評議會 2 /1 Para. 7, 7’ 1 0 ， i i / m , 20/1(g), 25/1. 3 / i . S / 3 ( d ) , 8 / i ( b ) , 12’ 12/1’ 12/2, 12/3’ 12/4 ， 12/5’ 12/6 ， 12/7, 12/8, 12/9. C o u n c il 校董會 2/1 Para. 7, 2/2, 2 / 2 ( b )’ 3 ， 5/1’ 6/4’ 6/6 ， 7’ 8 ， 9, 10’ I I ’ i i / i , i i / l , i i / m , 12’ 14 ， 15 ， i5/b(i), i 5 / b ( i i ), 17/1. 17/2. 17/3. 1 8 / 2 ， 1 9 / 2 , 20/1’ 2 0 /1 (f), 2 0 / i ( j ) , 21, 23 , 2 4 / l ( b ), 24/i(c )， 25/1’ 25/2. 3/f. 3 / j. 4/2 (b), 5 /1 ， 5/2, 5/3(a), 5 / 3 ( b )’ 6/1’ 7. 8 / i ( a ), 8/i(b), 8/i(c),8/i(e),8/2,9,9/i,9/2,9/3, 9/4’ 9/5(1). 9 / 5 ( i ) ( a ), 9/5(i)(b), 9 / 5 ( i ) ( g ). 9/5(1) (h )， 9/5(2), 9/5(2)(e), 9/5(2)(g), 9 l 5 ( m 9 / 5 ( 2 ) ( n ) , 9 / 5 ( 2 ) ( o ) , 9 / 5 ( 2 ) ( s ) , 9 / 6, 9/7, 9/8’ 9/9. l o / i . 10/2’ 10/3, 10/4’ l o / s , 10/7, 10/8’ 11/3(f), i i / 3 ( h ) ’ i i / 3 ( i ) , i i / 3 ( k ) , 11/3(1). i i / 3 ( m ) , i i / 3 ( n ) , 11/3(0), i i / 3 ( p ), i i / 3 ( q ) ， i i / 3 ( r ) ， i i / 3 ( w ) , 12/7, 12/9 ， 15/g. i6/i(c )， i6/i(g), i 6 / 5 ( b )， i 6 / 6 ( b ), i 6 / 6 ( d ), 17/1, 1 8 ， i 8 / a , i 8 / b , 20/1’ 2o/2(a), 2o/2(b )， 20/2(c), 20/3’ 20/4, 2o/5(a), 2o/5(b), 2o/s(c), 2o/5(d) ’ 21/7’ 21/9, 22/11, 2 2 / i 2 ( e ), 22/14, 24/c. D e a n of Faculties 大學學科主任 5/3(e), 13/4. 13/5- Degrees 學位 6/2’ 6/4, 6/5, 9/c, 2o/i(e), 22/a. 22, 2 2 / 2. Degrees H o n o r is Caus a 榮譽學位 9/c, 2 2 / d, 23 . 9 / s ( i ) ( n ), ii/3(g )，12/2 . Diplomas 文憑 9 /d. 20/1 (1)，22 /b. Director of Education 教育司 i i / e Director of University Studies 大學系主任 2/1 Para. 2 ， i6/i(e) , i6/i(f), 17/3’ 18/2. S/3(e), 9/5(2)(P)’ 11/2, 14 /3. Doctor of Commerce 商學博士 22/2(C). Doctor of Literature 文學博士 22/2(a )， 22/8. Doctor of Philosophy 哲學博士 . 2 2 / 2 ( d )’ 22/7. Doctor of Science 理科博士 22/2(b)’ 22/8. Doctor of Social Science 社會學博士 22/2(0), 22/8. Emeritus and Honorary Professors 榮休及名譽教授 3/k. E x a m i n a t i o ns 考試 q / b, 2 0 / i ( d ), 20/1 (1). 23. E x t e r n al E x a m i n e rs 校外考試委員 5 / 3 ( f )’ 9 / 5 ( 2 ) ( q )， H / i - F a c u l t i es 學科 2 /1 Para. 7, 19/1, 2 o / i ( h ). 8 / i ( b ) , 9 / 5 ( i ) ( o ) , i i / 3 ( d ) , n / 3 ( r ), 13’ 13/1. 13/3’ 22/6. F e d e r al C o n s t i t u t i on 聯合組織 Prea. Para. i . F i n a n ce P r o c e d u re 財務程序 2 0 / l ( k ) . 10. F o u n d a t i on College 基本學院 2/1 Para. 8 ， 5/1. 2 2 / 4 ( b )’ 2 2 / 4 ( b ) ( i i ), 22/5(b )， 22/9‘ G o v e r n o r 香港總督 Prea. Para. 2 ， i, 6/3 ， 28. G r a d u a t es 畢業生 2 /1 Para. 9, 10. 3/1. H o n o r a r y a nd E m e r i t us Professors 榮譽與榮休教授 17，17/1’ 17/2- t H o n o r a r y D e g r ee C o mm i t t ee 榮譽學位委員會 23- 22/12. 38