中文大學校刊 一九八四年第一期

訪問 亞洲課程部主任 李弘祺博士 問：李博士，你由本 任，請問你有什麼感想？ 答：首先，我相信國際性敎育和不 思想交流都是很重要的。其次，我認爲在 科課程中最好能夠設「亞洲硏究」這門學科 而我們可以先在亞洲課程部嘗試一下 問：那麼，你認爲亞洲課程部是否能夠幫助你 實現這些理想？ 答：我們在提供國際性敎育方面是相當成功 的，亞洲課程部在國際上漸受歡迎。我們的 課程强調中國和亞洲文化的獨特性，並主張 採用全觀法去學習，雖然課程仍未算完整， 但已證明對學生甚有助益。 問：從學員名單看來，來自美、日以外的學生 爲數甚少。似乎亞洲課程部還未能算是眞正 的國際性。 答：你說得對。我們因爲缺少獎學金，所以不 可能吸引到太多北美洲以外的學生；我們已 在盡力改善這種情况。不過，在那些不是來 自美國的少數學員之中，有些是非常認眞的 學 者 ， 例 如 奧 國 的 席 本 漢 ( H a n s　S i e b e n h a d l ) ， 他後來獲得維也納大學的哲 博士學位，現 在任敎於台灣。 問：你們是如何招收學生的？ 答：雅禮協會在北美爲我們遴選學生。入學的 競爭相當大，我們規定申請人各 科的總平 均積點必須不低於三。至於北美區以外的學 生，則由我們直接遴選。此外，我們在東南 亞也有些地區代表，協助推廣這項課程。 問：那麼研究生又是怎樣招收的？ 答：本課程招收的學 究生的申請，也由我們直接 非我們確實知道他們已經有指導導 不會批准他們入學的。附帶一提的，許多 籍學生都有興趣在中大修讀硏究院課程。 問：亞洲課程部課餘是否也很活躍的？ 答：是的。他們除了參加校園內 經常性活動 外，還組織自己的活動。其中一項最多人參 加的活動是敎越南難民英文。今年他們還發 動在中大組織國際學生會，又擧辦講座，邀 請外交官及商界領袖來演講。此外，又利用 假期到亞洲各地旅行，以增加對這個地區的 了解。 問：你們遇到些什麼困難？ 答：本部人員覺得最麻煩的是適應和文化差異 的問題，我們在兩種文化之間必須負起解說 的工作。但可喜的是，比起七年前這項課程 剛開辦時，我們已有經驗得多了。 問：請你談談亞洲課程部將來的計劃。 答：首先，我們必須充實和鞏固亞洲課程部的 課程，使它更加適應學術與文化的交流和發 展。第二，它應該能夠使學員覺得文化交流 的重要性，藉着暫時到外國去接觸另一種 化，加深對本身文化的了解。第三，我希望 能夠幫助即將到外地留學的學生作好準備， 爲他們開設一些介紹外國情况和輔導 課 程。這第三點，根據本校在外國的學生說， 是非常需要的。最後 我希望亞洲課程部最 終能實現它的一個長遠目標——眞正支持國 際間的學術交流計劃。 5