中文大學校刊 一九九四年春‧夏

右上：黎嘉能敎授 左上：談兆麟博士 下：李錦滔醫生 黎嘉能敎授於香港大學修習醫科， 一九七五年畢業，又先後於八三及九四年 獲該校頒授醫學博士及理學博士學位。黎 敎授並分別獲選爲英、美及澳洲多個內科 醫學院之榮授院士。他於一九八三年加入中大 內科學系，九二年榮升講座敎授（腎臟學)。 與黎敎授合作之李錦滔醫生爲威爾斯親王 醫院之高級醫生，亦爲本校內科學系名譽臨牀講 師。談兆麟博士爲本校微生物學系高級講師。 地一段段互相配合，而遺傳信息就是包含於每一串 雙螺旋體之中。核糖核酸( RNA ) 則以單串形式存 在，也與 DNA 互配，可傳遞相對的 DNA 段的信息。 R N A 可從本身釋出一小段，叫做信使核糖核酸 ( mRNA ) ，其體積細至可穿過細胞核壁，把遺傳 信息送出細胞核外。人就是這樣從一個細胞不斷分 裂生長而成，病毒也基本上是這樣複製出來。而病 毒的成份主要是 DNA 分子而已。 假如乙型肝炎病毒在腎臟內複製，那麼，在病 者的賢臟中應可找到與肝炎病毒有關之 D N A 、 RNA 及 mRNA 。單單發現病毒的 DNA 並不足以推出 任何結論，因爲它可在身體其他器官複製而由血液 帶至腎臟。但 RNA 和 mRNA 就不同了，它們不會隨 處走動，它們在哪裡出現，哪裡就可以肯定是病毒 複製的位置。於是硏究人員便集中尋找 R N A 和 mRNA 了。 初步發現 經過一連串試驗和硏究，黎嘉能敎授和他的合 作者發現，病者的腎小球基膜附有大量與乙型肝炎 e 抗原有關的免疫複合體，而在鄰近的腎小管(即負 責濃縮尿液之處）則找到乙型肝炎病毒的 DNA 。不 過，被發現的 RNA 量太少，不能直接檢驗出來。由 於 DNA 是由 RNA 傳遞信息而產生；硏究人員可利用 一種新的分子生物實驗方法，把少量未獲檢證的 RNA 轉合成 DNA 分子；這少量的 DNA 分子，又可 經酵素的刺激，產生生化學鏈鎖反應，增多至萬倍 的份量。由是硏究人員便可利用化學方法，從中檢 證 RNA 是否存在了。實驗證明，乙型肝炎病毒的 RNA 和 mRNA 確存在腎臟的組織裏。 這些發現顯示，乙型肝炎病毒是在腎小管內複 製，而乙型肝炎 e 抗原隨即排進血液循環，以便產 生抗體以作防禦。由抗原、抗體(包含部分病毒)所 形成的免疫複合物在血液中循環，最後又經過濾停 留在腎小球內，逐漸積聚，引致基膜變厚及發炎。 黎敎授下一步要找出的，就是乙型肝炎病毒在帶菌 者兼腎病患者身上，扮演甚麼角色。• 學術硏究 16