中文大學校刊 一九九七年秋‧冬

研究計劃簡介 從幽門螺旋箘 到消化性潰瘍 到胃癌 潰 瘍病是最常見的消化系統慢性病， 患者常會出現上腹痛、早飽、噯氣及 腹脹等症狀，有些病人甚至會發生腸胃出 血、穿孔及梗塞等嚴重倂發症。潰瘍出血 (圖一）而需急診住院在香港十分常見，發 生率更居世界首位。 酸乃潰瘍之禍首？ 一百年前的德國醫學界曾認爲「無酸， 無潰瘍。」因此長期以來，不論是內科還是 外科，治療消化性潰瘍均著重抑制胃酸分 泌，而各種昂貴的強效抑酸藥物亦相繼問 世。然而這些藥物只是抑制了酸的分泌，並 未改變潰瘍病的形成過程。一旦停藥，幾個 月內便會舊病復發。 幽門螺旋菌（ HP ）與潰瘍關係密切 一九八三年，澳洲學者發現，慢性胃炎 患者的胃內有一種寄生菌，叫做幽門螺旋菌 (HP) 。進一步研究顯示，九成以上的潰瘍 從幽門螺旋菌到消化性潰瘍到胃癌 2 3