| 把知識送達門前──知識轉移項目基金 | 2 |
| 身體力行轉移知識 | 4 |
| 五個成功個案 | 7 |
| 以音樂和心理學開啟心扉 | 8 |
| 加強鄰里聯繫 | 10 |
| 全方位防治脆性骨折 | 12 |
| 促進多元文化融和 | 14 |
| 推廣心房顫動早期檢測 | 16 |
| 來自眾人 服務眾人 | 18 |
| 第十四屆榮譽院士頒授典禮 | 20 |
| 蔡伯勵先生 | 21 |
| 劉佐德先生 | 21 |
| 李維達醫生 | 21 |
| 游應森先生 | 21 |
| 余銳超博士 | 21 |
| 通識教育基礎課程獲國際認同 | 22 |
| 將貧窮送入博物館 | 26 |
| 中大微創手術領先亞洲 | 28 |
| 頭角崢嶸的中大人 | 30 |
| 基因工程學生隊伍四奪遺傳工程世界賽金獎 | 30 |
| 中大生全國「挑戰杯」勇奪佳績 | 30 |
| 醫科生奪「科學一叮」比賽冠軍 | 31 |
| 無線網路研究獲獎 | 31 |
| 兩岸三校運動賽奪男排冠軍 | 31 |
| 八名中大生獲頒創新科技獎學金 | 32 |
| 十四學生獲頒香港卓越獎學金 | 32 |
| 簡訊 | 33 |
| 人事任命 | 33 |
| 新任／續任校董 | 33 |
| 榮休教授 | 33 |
| 殊榮與成就 | 34 |
| 中大教研卓越獲教資會稱許 | 34 |
| 八項目獲科研優秀成果獎 | 34 |
| 中大取得十三個綠色建築標籤 | 35 |
| 電訊研究列全球十大 | 35 |
| 盧煜明教授獲頒美國臨床化學協會Wallace H. Coulter講學獎 | 36 |
| 顏慕勤教授獲國際外科金獎 | 37 |
| 戴沛權教授獲頒世界氣象組織青年科學家研究獎 | 37 |
| 李子芬教授榮膺美國護理科學院院士 | 34 |
| 學術科研 | 38 |
| 新物料助骨質疏鬆性骨折固定和癒合 | 38 |
| 智能互動「機械腳托」助中風復康患者步行 | 38 |
| 動脈栓塞術治前列腺肥大 | 39 |
| 「高頻信號檢測」確定腦部手術範圍 | 39 |
| 移植腸道微生物治療難辨梭菌感染 | 40 |
| 人類活動與全球變化相互影響的模擬與評估 | 40 |
| 發展及活動 | 41 |
| 李達三博士捐贈一億支持中醫藥研究及發展 | 41 |
| 「九五之尊」籌款夜 | 41 |
| 為重慶星光村築橋及改善民生 | 42 |
| 改善青海婦女健康 | 42 |
| 香港兒童眼疾普查研究計劃 | 43 |
| 中大愛心月餅贈長者 | 43 |
| 學術薈萃 | 44 |
| 世界大學聯盟年度會議 | 44 |
| 青年研究國際學術會議 | 44 |
| 「勞工、流動與發展」國際研討會 | 45 |
| 綠色經濟和科技論壇 | 45 |
| 促進高等院校女性領導力圓桌論壇 | 46 |
| 老年學研究所開幕研討會 | 46 |
| 開普勒計劃舵手談尋找天外地球 | 47 |
| 林煥光談著名海上叛變事件 | 47 |
| 大氣科學家指植樹只能暫解全球暖化 | 48 |
| 兒童問題論壇 | 48 |