Prof. Joseph J.Y. Sung Vice-Chancellor of CUHK (2010–2017)

26 中文大學校刊 Chinese University Bulletin | 特刊 Special Supplement 校長，再見！ Farewell , Vice-Chancellor! 19.12.2017 香港中文大學校友聯會 感謝沈祖堯校長晚宴 Farewell Dinner hosted by the Federation of Alumni Associations (FAA) of CUHK 晚宴給沈教授帶來幾個溫暖的驚喜： 饒宗頤教授的墨寶「杏林春暖」；聯會送 上為沈教授主催成立的「博群計劃」籌 得的捐款三十一萬元，還有張宏毅校友及 「東院道官小一位慈愛老師基金」分別 捐出港幣三十萬元和二十萬元，支持沈教 授的癌症醫學研究。 The dinner was sprinkled with pleasant surprises for Professor Sung: a souvenir calligraphy penned by Prof. Jao Tsung-I, a donation of HK$310,000 from FAA for the I • CARE Programme whose launch was facilitated by Professor Sung, a donation of HK$300,000 from alumnus Mr. Cheung Wang-ngai Joseph and HK$200,000 from a foundation fund set up by ‘A Loving Teacher of Eastern Hospital Road Government Primary School’, both for the cancer research led by Professor Sung. 校董會主席梁乃鵬博士致送大學校徽模型予沈教授留念，並感謝 他帶領中大順利過渡四年學制，促進中大國際化，籌建中大（深 圳）、中文大學醫院，以及勾畫並推行《策略規劃2016 – 2020》。 Dr. Norman N.P. Leung, Chairman of the Council, presented a replica of the CUHK emblem to Professor Sung, and thanked him for leading the University in the reversion to the four-year normative curriculum, enhancing its globalization, establishing CUHK (SZ) and CUHK Medical Centre, and developing and implementing Strategic Plan 2016–2020 . 20.12.2017 校董會主席設歡送宴 Thank You Dinner hosted by Chairman of the Council