中大通訊第61期

讀者意見調査結果 《中大通訊》十月隨刊發出問卷共四千份，調查讀者意見；其中二千四百份爲 中文問卷，一千六百份爲英文問卷。以下是一些調查結果。 截至九四年十一月十四日止，本刊收回問卷共二百一十二份， 其中一百廿五份屬中文問卷，佔總數百分之五十九；八十七份爲英 文問卷，佔總數百分之四十一。下文括號內的百分率，除非另有所 指，一律以回應總數爲基數。 回應者身分 回應者中共有教硏人員八十七名（ 41%) ，職員一百一十七名 (55%) ，學生六名（ 3%) ，校外人士兩名（ 1%) 。部分回應者有 多重身分’只選取上述其中一種身分歸類。 閱讀習慣 共有八十五名（ 40%) 回應者表示他們基本上閱讀《中大通 訊》的所有內容；一百廿四名（ 58%) 先溜覽標題，再選擇有興趣 的部分閱讀。並無回應者表示他們甚少看或不看《中大通訊》。 七十二名（ 3 4% ) 回應者會於閱讀後拋掉報紙；七十六名 (36%) 會選擇性地保存某些期數，而五十八名（ 27%) 會把《中大 通訊》逐期保存，其中四十五人表示，保存的主要目的是作資料收 藏以備查閱。 喜愛之紙度 絕大部分回應者喜歡現版尺寸（即十六開度），佔回應總人數 百分之九十七（二百零五人）。只有四人（2%)選擇八開度（即 A3 尺寸）版面。 喜愛現版尺寸的主要原因爲方便保存（ 4 9% ) 和方便閱讀 (22%) 。 出版次數 一百卅五人（ 6 4% ) 認爲每月出版一次最爲合適；六十人 (28%) 希望每半月出版一次；七人（ 3%) 希望每週出版一次；四 人（2%)認爲《中大通訊》可以停刊。 最受歡迎的欄目 回應者最有興趣看的四個欄目依次爲大學消息（獲一百九十三 人選擇），人事動態（一百八十四人），宣布事項（一百七十一 人），和專題特寫/專訪（一百五十六人）。 選擇以上四項的人數各佔回應總人數百分之九十一至七十四。 最少人選擇的貢獻社會/服務國際欄目，亦有八十九人表示有興趣閱 讀，佔回應總人數百分之四十二。 沒有興趣看的欄目 最多回應者表示不感興趣閱讀的四個欄目依次爲貢獻社會/服務 國際（六十二人），書院生活（三十人），校園點滴（二十一 人），和宣布事項及專題特寫/專訪（各有十四人）。 選擇以上四項的人數各佔回應總人數百分之廿九至百分之六。 最受歡迎的新欄目 最多回應者希望增設的三個新欄目依次爲校政闡析（一百卅八 人），讀者來函（一百卅二人），和公開論壇（一百廿二人），每 項均獲約六成讀者支持。 最少人選擇的新欄目爲教職員新著作一覽（四十一人），校友 消息（四十二人），和書評（四十三人），各只獲兩成讀者支持。 選擇「其他」新欄目的回應者亦有十四人，他們提出了不同建 議。 圖片多寡 超過八成回應者認爲現時圖片所佔篇幅恰當。只有二十六人 (12%) 認爲圖片太少，九人（ 4%) 認爲太多。 《中大通訊》最大弱點 回應者的選擇依次爲分析及評論文章不足（一百零二人， 48%) ，趣味性不足（四十六人， 22%) ，和資料性報導不足（三十 八人，18%)。 另有十二人（6%)提出其他意見，包括紙質太好，不合環保； 缺乏雙向溝通，太過「官方」；缺乏投訴事項專欄；中英文版內容 間有不同，容易漏看；報導立場不明確；文章學術性不足；分發渠 道不淸晰等等。亦有回應者認爲本刊並沒有特別不足之處，只需不 斷自我改進；也有認爲本刊報導質素優異者。 必須以中文或英文報導的內容 收回的一百廿五份中文問卷中，有六十九人認爲大學消息必須 以中文報導；其他較多人選擇的是宣布事項（六十四人）和人事動 態（五十五人）。餘皆不足四十人。 而收回的八十七份英文問卷中，有六十六人認爲大學消息必須 以英文報導；其他較多人選擇的是宣布事項（六十五人），人事動 態（四十七人），和專題特寫/專訪（四十人）。 另有十一人聲明希望所有欄目都必須以英文報導，主要因爲他 們看不懂中文。 會利用《中大通訊》發表對大學的意見嗎？ 表示會投稿發表個人意見的有六十二人（ 29%) ，表示毋須用 眞名發表才會投稿的有五十五人（26%)，表示不會利用《中大通 訊》發表意見的有九十人（ 42%)。 他們不願投稿的原因，主要是 性格低調又懶於執筆（三十七人），和任何公開批評都可能影響前 途（二十人）。其他理由各只獲不逾十人選取。 是否願意成爲特約撰稿人？ 共有一百六十二人（76%)表示不願意，十六人（8%)表示願 意，其餘的沒表態。 其他意見 共有三十一人( 1 5 % )寫下對《中大通訊》的個人感受和建 議，其中十五人的意見以中文書寫，十六人以英文書寫。 所有意見詳列於第十頁，除了錯別字和部分涉及個人資料之 處，全未經刪改。 第六十一期一九九四年十二月 9