Newsletter No. 72

讀者來函 敬 啓 者 ： 就 最 近 交 通 組 對 暑 期 提 供 冷 氣 校 巴 問 卷 調 查 一 事 ， 我 們 有 以 下 感 受 ： 根 據 調 查 結 果 顯 示 ， 在 三 百 卅 二 份 問 卷 中 ， 贊 成 票 約 佔 百 分 之 四 十 八 ， 反 對 票 約 佔 百 分 之 四 十 二 ， 棄 權 票 約 佔 百 分 之 十 。 換 言 之 ， 校 巴 在 暑 期 加 設 冷 氣 的 決 定 ， 只 是 以 六 票 之 微 ， 未 能 取 過 半 票 數 通 過 。 與 同 事 閒 談 間 ， 我 們 得 悉 竟 然 有 現 有 冷 氣 校 巴 線 的 同 事 投 反 對 票 。 我 們 因 此 深 感 忿 忿 不 平 ， 覺 得 有 些 同 事 只 顧 自 己 利 益 而 不 爲 大 眾 設 想 。 他 們 可 有 想 到 若 今 次 提 議 獲 得 通 過 ， 一 方 面 所 有 乘 搭 校 巴 的 同 事 可 在 炎 炎 夏 日 舒 適 地 上 下 班 ， 另 一 方 面 歷 年 來 義 務 負 責 處 理 校 巴 冷 氣 費 用 的 同 事 亦 可 鬆 一 口 氣 ； 正 所 謂 「 一 舉 兩 得 ， 何 樂 而 不 爲 ！ 」 再 者 ， 交 通 組 此 次 的 問 卷 設 計 亦 有 不 妥 當 的 地 方 。 他 們 將 兩 個 問 題 ： 應 否 加 設 冷 氣 及 如 何 收 費 ， 混 爲 一 談 ， 因 而 影 響 了 一 部 分 同 事 的 決 定 。 我 們 聽 到 的 反 對 原 因 包 括 在 暑 期 放 假 的 同 事 沒 有 享 用 冷 氣 卻 要 負 擔 冷 氣 費 用 、 九 龍 線 同 事 資 助 香 港 線 同 事 、 開 放 冷 氣 時 間 嫌 短 等 等 。 在 此 ， 我 們 謹 盼 望 交 通 組 在 來 年 再 次 進 行 同 類 調 查 ， 唯 執 行 時 須 先 諮 詢 應 否 加 設 冷 氣 ， 然 後 才 討 論 收 費 辦 法 。 這 樣 才 可 得 出 一 個 更 眞 確 的 意 見 。 此 致 《 中 大 通 訊 》 編 輯 部 不 平 人 一 九 九 五 年 六 月 一 日 ( 作 者 附 姓 名 及 電 話 ） 回 應 敬 啓 者 ： 就 「 不 平 人 」 對 交 通 組 冷 氣 校 巴 問 卷 設 計 意 見 ， 認 爲 把 職 員 往 返 市 區 校 巴 應 否 加 設 冷 氣 及 如 何 收 費 問 題 ， 混 爲 一 談 ， 並 不 妥 當 ， 兹 回 應 如 下 ： 上 述 校 巴 服 務 屬 自 負 盈 虧 形 式 服 務 ， 而 校 巴 合 約 商 訂 明 如 加 設 冷 氣 必 須 加 收 附 加 費 ， 因 此 兩 者 必 須 由 使 用 者 同 時 考 慮 其 可 行 性 ， 始 能 實 施 。 依 照 不 平 人 提 議 ， 交 通 組 樂 於 在 來 年 再 次 進 行 調 查 ， 並 參 考 本 次 經 驗 ， 在 問 卷 設 計 上 盡 量 硏 究 改 進 ， 以 期 能 收 集 更 準 確 的 意 見 。 此 致 《 中 大 通 訊 》 編 輯 交 通 組 主 任 一 九 九 五 年 六 月 三 日 首屆藝術碩士作品展 遊戲 李尤猛 本 校 九 三 年 在 港 率 先 開 辦 藝 術 碩 士 課 程 ， 培 育 本 地 藝 術 專 才 。 首 屆 畢 業 生 李 尤 猛 和 楊 秀 英 分 別 在 新 亞 許 氏 文 化 館 舉 行 結 業 展 覽 。 李 氏 專 攻 油 畫 ， 畫 作 多 由 中 港 藝 術 機 構 和 私 人 收 藏 。 他 的 作 品 展 由 硏 究 院 藝 術 學 部 主 任 兼 文 物 館 館 長 高 美 慶 教 授 及 香 港 名 藝 術 家 陳 餘 生 先 生 主 持 剪 綵 儀 式 ， 展 期 至 本 月 廿 二 日 。 楊 氏 專 攻 雕 塑 ， 九 二 年 入 選 市 政 局 雙 年 展 ， 九 三 年 赢 得 夏 利 豪 現 代 藝 術 比 賽 雕 塑 組 最 有 潛 質 藝 術 家 獎 。 她 的 作 品 在 五 月 廿 六 日 至 六 月 七 日 展 出 ， 由 藝 術 發 展 局 副 主 席 陸 恭 蕙 議 員 及 硏 究 院 院 長 楊 綱 凱 教 授 主 持 開 幕 禮 。 技術服務部 工作多姿采 技 術 服 務 部 是 校 園 裡 一 支 教 硏 支 援 隊 伍 ， 爲 各 學 系 提 供 機 械 、 電 子 、 木 工 和 教 硏 器 材 等 方 面 的 後 勤 服 務 。 該 部 門 成 立 於 一 九 八 五 年 ， 統 籌 原 隸 屬 理 學 院 的 機 械 車 間 及 木 工 工 場 和 化 學 系 的 玻 璃 製 作 室 ， 以 及 新 設 的 電 子 服 務 組 。 經 過 近 十 年 的 發 展 ， 技 術 服 務 部 現 亦 負 責 視 聽 器 材 和 液 氮 的 供 應 。 獨一無二 度身訂造 教 硏 人 員 經 常 需 要 用 特 殊 的 器 材 進 行 實 驗 、 硏 究 或 講 課 ， 但 他 們 要 求 的 器 材 多 屬 冷 門 貨 品 ， 難 以 在 市 面 找 到 ， 又 或 找 到 ， 其 售 價 往 往 令 人 望 而 卻 步 。 技 術 服 務 部 的 機 械 、 電 子 、 木 工 和 玻 璃 製 作 工 場 則 可 爲 他 們 製 作 獨 一 無 二 的 器 材 ， 或 以 較 低 成 本 製 作 市 面 售 價 高 昂 的 器 材 。 譬 如 機 械 車 間 曾 爲 兒 科 學 系 梁 淑 芳 博 士 設 計 及 製 作 一 套 輕 巧 便 攜 的 量 度 工 具 ， 方 便 梁 博 士 到 各 地 量 度 兒 童 的 體 重 、 身 高 、 頭 圍 等 ， 以 硏 究 華 裔 兒 童 的 生 長 標 準 。 精 神 科 學 系 開 展 的 睡 眠 硏 究 ， 須 測 度 人 類 入 睡 後 的 精 神 狀 態 ， 機 械 車 間 和 電 子 服 務 組 便 應 要 求 合 力 硏 製 多 種 測 量 儀 器 ， 供 該 系 使 用 。 理 學 院 爲 加 強 保 安 措 施 ， 實 驗 室 和 部 分 辦 公 室 大 門 要 改 用 密 碼 鎖 開 關 ， 堵 塞 門 匙 流 失 的 保 安 漏 洞 。 電 子 服 務 組 又 發 揮 功 用 ， 爲 二 十 多 間 實 驗 室 和 辦 公 室 設 計 及 安 裝 密 碼 鎖 。 通 常 技 術 服 務 部 同 人 接 到 訂 單 後 ， 便 到 市 面 找 尋 合 適 的 貨 品 ， 如 找 不 到 或 售 價 太 昂 貴 ， 便 以 一 些 用 途 類 似 的 產 品 改 裝 ， 但 大 部 分 訂 製 品 需 要 他 們 動 手 設 計 及 製 造 。 其 實 製 作 一 環 屬 次 要 ， 最 重 要 的 是 了 解 訂 製 者 的 需 要 ， 因 爲 教 硏 人 員 往 往 從 一 個 槪 念 開 始 著 手 硏 究 ， 對 於 所 要 求 的 器 材 ， 有 時 也 難 以 具 體 描 述 。 另 一 方 面 ， 製 作 人 員 沒 有 訂 製 者 的 專 科 學 識 ， 故 要 與 他 詳 談 ， 徹 底 了 解 其 需 要 ， 才 能 爲 他 創 作 器 材 。 製 造 期 間 ， 還 要 與 他 多 番 磋 商 ， 修 改 設 計 ， 確 定 器 材 的 功 用 能 滿 足 其 要 求 。 主要顧客： 醫 學院和理學院 醫 學 院 和 理 學 院 是 技 術 服 務 部 的 主 要 顧 客 ， 但 它 們 要 求 的 服 務 範 疇 不 大 相 同 。 醫 科 常 需 電 子 和 電 腦 技 術 及 機 械 設 施 支 援 其 教 研 活 動 ， 所 以 ， 電 子 服 務 組 收 到 的 訂 製 要 求 ， 七 成 多 來 自 醫 學 院 ； 理 科 則 較 仗 賴 機 《 車 間 服 務 ， 後 者 五 成 多 工 作 量 來 自 理 學 院 。 化 學 系 經 常 下 訂 單 生 產 實 驗 儀 器 ， 遂 成 爲 玻 璃 製 作 室 的 大 顧 主 ， 獨 佔 該 組 的 訂 單 六 成 多 。 玻璃製作 口碑甚佳 技 術 服 務 部 的 服 務 對 象 爲 校 內 單 位 ， 但 屬 下 的 玻 璃 製 作 室 卻 不 時 接 到 外 界 的 服 務 要 求 。 玻 璃 製 作 室 原 有 兩 名 技 師 ， 惟 先 後 退 休 及 離 職 ， 導 致 該 服 務 一 度 中 斷 ， 大 半 年 後 才 招 聘 到 一 名 技 師 接 手 ， 但 一 個 人 不 可 能 應 付 龐 大 的 工 作 量 ， 校 方 後 來 與 上 海 有 機 化 學 硏 究 所 達 成 協 議 ， 以 合 作 交 流 方 式 ， 由 該 所 指 派 內 地 玻 璃 製 作 的 熟 練 技 師 輪 流 到 中 大 工 作 。 這 樣 ， 人 手 短 缺 的 問 題 才 得 以 紓 解 。 意 想 不 到 的 是 ， 其 他 大 專 院 校 甚 或 化 學 品 公 司 極 其 欣 賞 本 校 玻 璃 技 師 的 手 藝 ， 要 求 校 方 代 他 們 製 作 一 些 特 別 用 途 的 玻 璃 儀 器 。 校 方 經 考 慮 後 ， 樂 意 伸 出 援 手 並 酌 量 收 費 。 不 過 ， 若 校 內 工 作 量 太 大 時 ， 便 愛 莫 能 助 。 液氮供應和視聽教材 至 於 近 年 增 設 的 液 氮 製 造 室 和 視 聽 教 材 服 務 ， 它 們 的 工 作 性 質 與 前 述 的 四 個 工 場 略 有 不 同 。 液 氮 製 造 室 最 初 的 職 責 是 製 造 液 氮 ， 供 有 關 單 位 使 用 。 大 學 多 年 前 自 置 液 氮 製 造 機 ， 惟 經 長 期 使 用 而 損 毀 ， 現 已 無 法 生 產 液 氮 ； 故 須 向 氣 體 供 應 商 購 入 液 氮 ， 再 分 發 予 有 需 要 的 單 位 使 用 。 由 於 新 液 氮 製 造 機 十 分 昂 貴 ， 日 後 又 要 不 斷 維 修 ， 大 學 已 決 定 放 棄 重 置 計 劃 ， 改 而 興 建 一 個 儲 存 缸 存 放 購 入 的 液 氮 。 看 來 該 組 須 改 名 爲 液 氮 供 應 組 了 。 至 於 視 聽 教 材 服 務 組 ， 則 負 責 裝 置 、 維 修 和 更 新 大 學 各 語 言 教 室 及 課 室 的 視 聽 器 材 ， 並 盡 量 爲 學 術 硏 討 會 和 典 禮 會 場 裝 置 和 操 作 視 聽 設 施 。 因 人 手 所 限 ， 該 組 只 能 提 供 技 術 支 援 及 器 材 租 借 服 務 ， 並 不 會 爲 教 硏 人 員 製 作 視 聽 教 材 。 視 聽 教 材 服 務 組 現 正 逐 步 更 換 課 室 內 的 陳 舊 視 聽 器 材 ， 改 善 教 學 設 施 。 營運經費 技 術 服 務 部 五 個 工 場 的 營 運 經 費 由 醫 學 院 和 理 學 院 分 擔 。 故 此 ， 技 術 服 務 部 對 醫 、 理 學 院 各 學 系 提 供 服 務 及 代 製 器 材 時 ， 只 收 取 材 料 費 。 此 外 ， 該 部 門 亦 在 專 業 範 圍 內 向 校 內 其 他 單 位 提 供 各 種 技 術 諮 詢 服 務 ， 並 協 助 測 試 及 選 購 儀 器 。 此 類 服 務 或 須 收 費 。 至 於 視 聽 教 材 服 務 組 的 經 費 ， 則 屬 大 學 中 央 行 政 支 出 。 而 該 組 亦 將 於 一 九 九 五 至 九 六 年 起 ， 改 隸 行 政 事 務 主 任 辦 事 處 。 陳偉珠 蔡世彬 電子服務組工作情形 這部可詞較快慢的跑步機可助病人復 康，亦可測度病的跑步速度，是應矯 形 外 科 及 創 傷 學 系 一 位 講 師 要 求 製 造，耗時兩個月完成。 形狀千奇百怪的玻璃器具 中大通訊 第七十二期 一 九 九 五 年 六 月 十 九 日 2