Newsletter No. 147

宗教系表揚優質教案教師 宗教系上月十五日假李冠春堂舉辦「倫理科、公民科及宗教科優質教案獎勵計劃」 頒獎典禮，表揚在有關科目教案製作上有傑出表現的教師。得獎者來自新生命教育協 會呂郭碧鳳中學、聖公會李炳中學、新亞中學、瑪利曼中學及天主教培聖中學。他們 的教案將經整理後出版，並會存放於「倫理科、公民科及宗教科網站」 (http://www. school.net.hk/~ecre ) ，供教師瀏覽及使用。 典禮完畢，宗教系在信和樓地下停車場舉行展覽，展出得獎作品、相關教科書與 教學資源，是香港首個以倫理科、公民科及宗教科為專題的大規模展覽，參展機構有 二十多個，包括政府部門、民間團體及出版社等。 宗教系今年獲大學教育資助委員會撥款，推行「學校倫理、公民及宗教教育促進計 劃」，透過直接支援該等科目的中學教師，進一步加強大學與中學的關係，及推動倫理 科、公民科及宗教科的發展，提高教學素質。為貫徹該宗旨，宗教系邀請了七所中學 的師生組織 ECRE 服務團，並參與是次頒獎典禮和展覽的籌辦工作。 逸夫校友聚會 逾百名逸夫書院校友上 月八日出席在中環富麗華酒店 舉行的聚舊茶會，交流近況， 並向逸夫書院教職員包括院長 楊汝萬教授了解母校的發展， 以及中大校友網絡。 茶 會 由 校 友 事 務 處 主 辦，特設「校友論壇」，由四名 傑出校友任嘉賓，跟與會者分 享他們的事業發展和人生體 驗。他們是宏曦投資顧問(香港)有限公司執行董事黃偉豪先生、權智(國際)有限公司 主席譚偉豪先生、文化工作者李敏小姐和港大動物系林文量教授。論壇由天主教教育 事務處教育事務主教代表助理殷巧兒女士主持。 左 起 ： 校 友 事 務 主 任 俞 靄 敏 女 士 、 楊 汝 萬 教 授 、 李 敏 小 姐 、 譚偉豪先生、黃偉豪先生、林文量教授、殷巧兒女士。 首 批 中 國 法 律 高 級 文 憑 畢 業 生 校外進修學院與中國政法大學 成人教育學院合辦之「中國法 律高級硏究文憑課程」，上月 誕生首批畢業生共廿七人，其 中十一人出席在北京中國政法 大學校園舉行的結業典禮，從 中國政法大學副校長趙相林教 授手上親領文憑。該課程按中 國律師資格考試之要求而設 計，與內地法律專業碩士學位 的水平相若，為學員投考中國 律師資格作好準備。 沒 有 牆 的 課 室 本校與美國電話及電訊 (AT&T) 將於九月合作推出 「AT&T 虛擬教室全球水質硏究計 劃」，以提高全球中學生對環境的關注。 化學系系主任歐陽植勳教授表示，該活動將連繫各地化學及生物科中學生，從工 業區、商業區和住宅區收集河泊、雨水、食水和海水的樣本，並測試各樣本的化學特 性。中大負責技術分析，美國電話及電訊則提供網絡，讓學生透過電腦討論交流。 活動為期一年，參與計劃的各地中學有三十五所。這個在互聯網上建立的課 室，可讓學生接觸全面性的樣本資料，打破時間和空間的障礙，學習如何有效進行 科學硏究。 對付千年蟲 立即行動 引言 在下一個世紀來臨之際，我們面對一個前所未有的危機：千年蟲將令電腦系統不能正常運 作。本中心早於九八年初，便從各種渠道為大家提供有關千年蟲的資料及其解決途徑。二千年將 至，同人若仍未解決千年蟲，後患可以無窮。 為節省昂貴的儲存記憶體，及提高程式工作效率，過往的電腦程式都只會用兩個數目字代表 年份，例如將「1997」寫成「97」。這種做法廣泛應用於電腦作業系統、應用軟件、編譯器及資料庫 等。可是，這種處理法則會令電腦程式將二千年的縮寫「00」誤認為「1900」年，而使到電腦系統不 能正常運作。 事實上，這不單會出現於電腦軟件上，其他內置電子日期顯示的硬件，同樣會有問題。所 以，同人應該徹底檢查各種電腦軟硬件是否可以過渡二千年，以免因年份出錯而損失電腦檔案資 料、數據和文件，或令工作進度受阻。 檢查電腦軟硬件 各學系及行政部門負責人必須確保單位內所有電腦軟硬件，已給電算機服務中心/資訊科技 服務處的職員或部門局域網主管檢查過，並在硬件貼上紅、黃或綠色的標貼：綠色標貼表示該硬 件合乎過渡標準，黃色表示該硬件的系統時鐘仍須修改，而紅色則表示硬件不合規格。不合規格 的硬件如未能及時更換，二千年時，必定會受千年蟲影響，請立即聯絡電腦銷售商或電算機服務 中心的工作人員： 微機系統及網絡 蘇伯祥先生 內線八八三六 微機應用軟件 張惠萍女士 內線八九二零 UNIX 系統 丘智華女士 內線八八二三 馮雪儀女士 內線八八三二 研究及教學運算系統的應用軟件 徐耀明先生 內線八八四四 (如 SAS, IMSL, MATLAB 等） 教務處應用軟件 莊永港先生 內線八九一五 梁志倫先生 內線八九一五 SAP 會計應用軟件 鄺惠芳女士 內線八八七二 杜國豪先生 內線八八四三 新撥款模式系統及入學組系統 梁美燕女士 內線八八四零 黃婉芬女士 內線八八七一 人事處系統及薪酬系統 陳承志先生 內線八八零九 杜國豪先生 內線八八四三 財政年度完結前更換 部門若擁有未能過渡但對工作非常重要的電腦軟硬件，應即更換。本財政年度將於六月三十 日完結，請把握時機，善用部門本年度的經費。 制定應急措施 無人能夠預料二千年來臨時，電腦會出現些甚麼毛病，但可以肯定的是，如能有周詳的應急 措施，萬一電腦出現問題，便可把損害減至最少。如果時間不允許制定全面的方案，也應起碼為 未合乎過渡標準，但很重要的軟硬件制定應急計劃。 另外，同人應於十二月三十一日前將所有電腦資料、數據及文件備份，以防萬一。 各學系必須注意：由於本中心將會間歇關閉一些電腦系統，進行全面檢查，請不要於一九九 九年十二月三十一日至二零零零年一月一日在伺服器或電子郵件系統內進行重要的工作。詳細資 料將會於十一月發放，同人也可向所屬部門局域網主管查詢。 有關千年蟲的詳細資料及最新消息，請不時參閱千年蟲網頁 (http://www.cuhk.edu.hk/y2k ) 及本 中心的電子期刊 CSC/ITSU Digest (http://www.cuhk.edu.hk/csc/digest ) 。 電算機服務中心 新書 中文大學出版社 《中醫臟腑概說》 中醫是經過千百年的細心觀察和硏究，探索人 體與自然的關係，了解人體各種生理活動的平衡運 作，從豐富的實際經驗中，得出的一套保健治病理 念和方法。在還沒有西醫以前，中醫已經建立了一 套完整和成熟的醫學理論體系。 《中醫臟腑概說》是中文大學出版社「中國醫藥文 化叢書」之三，之前出版的為《中醫文選》及《中醫學發凡》。這套叢書由 香港中文大學中醫學院院長江潤祥教授主編，供中醫藥研究員、中醫師 及中醫課程的學生使用。 中醫認為，臟乃人體實質之器官；五臟為心、肝、脾、肺、腎。 腑則指人體中帶有空腔之器官；六腑為胃、小腸、大腸、膽、膀胱及三 焦。臟腑學說之高深奧妙，就是在於臟與腑之間的活動與連繫(如腎與 膀胱），而臟腑盛衰，更可見於其呈露在身體外面之表現。 此書由梁頌名、榮向路和江潤祥合著，共有六章，分別探討今人 及古人對臟腑之觀念、臟腑之間的關係、臟腑辨證與五臟用藥，以及臟 腑用方。對於「三焦」的理解，作者提出了科學而嶄新的看法。 梁頌名現任廣州中醫藥大學方劑學首席教授；榮向路現職廣州中 醫藥大學。 國際統一書號962-201-821-1，二百廿四頁，平裝本，八十八港元。 中國考古藝術研究中心 〈東亞玉器》 《東亞玉器》由香港中文大學中國文化硏 究所中國考古藝術硏究中心出版，該中心主 任鄧聰主編，共收論文七十七編，由九十三 位來自亞洲、美洲及歐洲研究玉器的學者撰寫 東亞的玉器文化源遠流長，是東方文化的精粹。 歷史上，歐洲、尼羅河谷地、西南亞以至印度，一直 奉黃金為尊；東亞大陸以至美洲的蒙古人種則以玉為極品。迄二十世 紀，玉和金分別為東西方人類物質文化的最高代表。 東西方文化分庭抗禮，有著悠久的歷史。考古學家指出，從史前 時期開始，舊大陸東西兩側已存著多種不同的文化。東西文化的差異始 於數百萬年前的早期舊石器時代，當時盛行於非洲、歐洲、西亞和印度 的阿舍利文化，在東亞地區始終未顯現。從新石器到金屬時代，東亞玉 器文化空前繁榮，而歐洲玉器文化則曇花一現。其後西方世界轉向黃金 的文明，東西方文化由是分道揚鑣。 此書運用考古方法分析玉器，強調第一線田野考古資料，並配合 玉器礦物學、文獻歷史學、古文字學、美術史學及鑑證學等學科的綜合 研究，首次反映東亞古代玉器文化的全貌，並顯示了一萬多年來東亞地 區古文化在人類史上的重要性。 國際統一書號962-85303-2-1，一千二百九十五頁(分三冊，兩冊文 字，一冊彩版），硬盒裝，二千港元。查詢請電中文大學出版社(二六零 九六五零八）。 中大通訊 第一四七期 一九九九年六月四日 2