中文大學校刊 一九九九年春‧夏

尖端科技實驗室 自 動 化 與 機 器 人 是 校 内 嶄 新 的 研 究 領 域 ， 發 展 很 快 ， 去 年 工 程 學 院 機 械 與 自 動 化 工 程 學 系 更 成 立 了 兩 個 相 關 的 實 驗 室 — — 現 代 機 器 人 實 驗 室 及 先 進 微 細 系 統 實 驗 室 ； 又 於 十 一 月 中 主 辦 香 山 科 學 會 議 之 遠 程 科 學 與 機 器 人 國 際 學 術 討 論 會 ， 集 四 十 多 位 來 自 内 地 、 美 國 、 日 本 、 德 國 、 俄 羅 斯 及 香 港 等 地 的 頂 尖 科 學 家 ， 在 校 園 探 討 機 器 人 、 自 動 化 、 資 訊 科 技 及 空 間 科 學 的 最 新 科 研 成 果 及 在 今 後 十 年 的 發 展 方 向。 機器人可代替人類做任何事情 有 一 天 ， 如 果 你 看 到 一 輛 無 人駕駛的汽車在馬路上走，請不 要驚訝，這已經不是科幻片中的 情景了。機械與自動化工程學系 系主任徐揚生教授說，他在九十 年代初就在美國卡尼基梅隆大學開始這領域 的研究，他們研製的無人駕駛汽車，在九六 年第一次從美國東部的華盛頓開到西部的聖 地亞哥。目前他主持的現代機器人實驗室， 其中一個研究方向就是如何提取人類智能， 以 及 將 這 種 智 能 的 模 型 代 替 人 類 作 控 制 決 策 。 而 交 通 的 自 動 化 是 其 中 的 一 個 應 用 範 圍。 何謂「人類智能的提取」？徐揚生教授 解釋：把人類智能的模型轉化為神經網程序 香山科學會議與會人士攝於開幕禮後。前排右起：副校長楊綱凱教授、中 國科學院國際事務部長張侃教授、李國章校長、新華社香港分社副社長王 鳳超先生、香山科學會議主任張燾教授、工程學院院長程伯中教授、機械 與自動化工程學系系主任徐揚生教授 尖端科技實驗室 29