Newsletter No. 212

四十周年校慶統籌及工作委員會為配合這次校慶的•號，突出 慶祝活動的主題，特別委託著名設計師靳埭強先生設計中大 四十周年校慶的標誌。 靳 埭 強 先 生 在 設計和藝術創作均 成就卓越，曾應邀 到各地演講，大力 支持美學敎育，迄 今獲得海内外獎譽 三百多個。他的設 計 作 品 和 藝 術 創 作，屢在香港和外 地展出，並為多國 的藝術館、博物館 等收藏。 他説：「設計與創作是兩碼子的事，我是分得很清楚的。形象 是客户的，不是設計師的，我不會在設計上加進一絲個人的藝術 風格。每一次設計，我都想創出一條新路；意念是天馬行空的， 手法是多變的，但最重要還是配合客户的要求，協助客户建立和 提升形象。」 靳先生表示，中大給他的自由度很大，並沒有提議要怎麼做， 就連用色也沒有限制。「我是從中大的校徽、過去的校慶標誌，以 及跟大學人員的面談，去了解中大的形象、特點和傳統；更重要是 理解大學對未來的展望，以 便在設計的標誌中，凸顯今 屆活動的主題，以及校方希 望表達的精神。」 經過仔細分析，他認為 中大校徽以鳳為主要圖案， 設計式樣參照中國古代銅器 的硃雀造形，是陰陽相間 的，並以紫金為校色，這些 都是代表中大的元素。而中 大過去的校慶標誌的構造， 大都是將鳳和相關的數目字 重叠起來，較缺乏有機的結 合。是次校方想表達的主題 是「飛」，但大學是高等學 府，他認為太生動或太自由 的圖案都不切合大學的形 象。 他的結論是：「簡單、 大 方 、 有 規 律 、 有 節 奏 感 的，中國的，現代的標誌， 才配合中大在新世紀騰飛的 形象。」他循此意念設計了 六款標誌供校方選擇，表達 形式從大學一貫的鳳加數目 字，以至採用「飛」字來結合 翱翔中的鳳及阿拉伯數目字 「40」的都有。 結果，校方揀選了現時 這個國際化的設計，「它的 優點是裝飾性很強。」靳先 生透露，由正式委託，到最 後 定 稿 ， 前 後 約 一 個 月 時 間，其後再代中大設計相關 的邀請卡、文件夾、信箋、 信封和襟章。 他 欣 賞 校 方 將 校 慶 標 誌 交 由 專 業 設 計 師 主 理 的 做法，「雖然這個標誌只用 一年，但曝光率會很高， 必 須 有 好 的 設 計 。 專 業 設 計 的 優 點 是 經 過 周 詳 的 考 慮，以準確的手法表現客 户想傳達的訊息。」他接續 説：「對文化機構來説，這 類設計的收益是無形的， 難 以 計 算 ， 跟 商 業 產 品 的 形象設計可用銷量作計算 指 標 有 所 不 同 。 所 以 ， 設 計 師 普 遍 只 收 取 克 己 的 價 格 ， 而 為 公 益 事 業 的 ， 收 費會更便宜，目的不外是 回饋社會，希望借此出一 分力，提高香港的文化水 平 ， 煥 發 社 會 的 精 神 面 貌。」 蔡世彬 靳埭強先生 香港中文大學4 0周年校慶 「校園風貌」校慶紀念套裝瓷碟 委託英國著名皇家瓷藝商 R o y a l D o u l t o n 精 製 極具珍藏價值 每 套 6 件 ， 印 有 不 同 款 式 中 大 校 園 景 物 水 彩 畫 ， 均 選 自 中 國 著 名 畫 家 王 明 明 先 生 近 作 分大號裝 ( 直徑 2 7 . 5 厘米 ) 及中號裝 ( 直徑 2 0 . 8 厘米） 每 套 均 附 有 精 印 說 明 書 及 獨 立 編 號 產 品 証 明 書 ， 連 獨 立 碟 架 作 擺 設 用 ， 高 雅 大 方 ； 作 餐 具 用 ， 亦 絕 對 安 全 2003年6月30日前 購買者可獲 特價優惠︰ 大號裝 HK$ 6 0 0 每套 6 件 原價(HK$720) 中號裝 HK$ 5 0 0 每 套 6 件 原價(HK$600) 限量製作，先到先得 2003年1月起 在「香港中文大學富爾敦樓地下紀念品銷售處」 公開發售 査詢電話： 2 6 0 9 - 7 8 6 3