Newsletter No. 259

公積金計劃設立十年 兩位受託人談轉變與期望 香港中文大學教職員公積金 (1995) 及（丙）類服務條例僱員終期額外酬金計 劃推行已屆十年，兩位教職員代表受託人化學系梁永波教授（圖左）和生物化 學系黃隆先生（圖右）月前再度獲選連任，任期兩年，由二零零五年七月一日 起生效。梁教授已是第三度連任，黃先生更自該計劃於一九九五年成立起即 擔任受託人。對於大學同人的支持，他們都表示感謝。 責任重大 受託人的職責是選取投資經理公 司，監察它們的表現，並與公積金成員 保持溝通，聽取他們的意見。梁教授和 黃先生指出，實際工作不多，只不過經 常開會，但責任非常重大，因為計劃管 理的是大學同人的公積金，金額超過二 十五億元。 兩位受託人雖然對投資素有研究， 但也不敢掉以輕心，每日都倍加留意金 融市場的變動。黃先生笑說：「例如有某 股票股價急瀉，我們會第一時間查問投 資經理是否有購入該股票。」 更具彈性的公積金計劃 談到公積金計劃的轉變，梁教授總 結說：「首五年是由兩間投資經理公司負 責，後期表現雖然欠佳，但平均成績不 是太差。當時同事每年只有兩次選擇投 資組合的機會，而無論選擇哪一項基金 (增長、平衡，或穩定），都是由相同的 投資經理負責，即使表現未如理想，都 無法另作他選，比較缺乏靈活性。 「所以，校方於二零零一年改革整個 制度和更換投資經理，讓公積金成員有 更多自主權，和有較多投資組合選擇。 自此，公積金計劃由單一投資經理管理 單一基金，並增設『香港股票』和『香港 指數』兩個新項目，連同原有的增長基 金、平衡基金、穩定基金、港元存款和 美元存款，共有七種選擇。成員在選擇 基金時，也就是在選擇投資經理。這種 安排有好處，投資經理表現差，成員自 會另選其他基金，即是更換投資經理； 這便形成鞭策力量，促使四位投資經理 互相競爭，以免流失客戶。公積金成員 從此可透過更改基金選擇而轉換投資經 理，直接及有效地監管他們的投資。選 擇投資組合的次數也增至每年四次。 「後來，因應成員的要求，增加了澳 元和歐元存款兩項組合，選擇投資組合 的次數亦增至六次。」 梁教授並感謝財務處的支援和多方 面配合，包括列印投資回報清單，把成 員的投資回報上網，方便大家隨時查 閱。 受託人的歷程 黃先生透露，原來初時曾想過不做 受託人的。他說：「公積金計劃剛成立， 我便首次出任為受託人，不諳實際運 作，經常向財務處查根究底，雙方的意 見又有分歧，合作不算順暢。加上當時 的投資回報未符理想，有不少同事向我 表達不滿。不過，由於得到太太的鼓勵 和當時職員協會會長文耀武先生的大力 支持，才打消請辭的念頭。」 回想起來，磨合期的日子雖然並不 輕鬆，黃先生卻得益不少。他說：「另一 位受託人廖柏偉教授教了我不少整理文 件的竅門，我們還一起設計了指標回 報，供成員參考。」 梁教授上任時，公積金計劃的運作 已暢順得多，所以比較輕鬆，最傷腦筋 是要找最會賺錢的投資經理公司。 難忘的回憶 這些年來有甚麼難忘的事情？兩位 齊聲說：「二零零一年二月二十二日十二 小時的馬拉松會議。」當天為了選擇新的 投資經理公司，他們和另外三位受託人 大學司庫陸觀豪先生、校董梁定邦博士 和李家祥先生，再加上大學財務長陳鎮 榮先生、秘書長梁少光先生和財務處的 同事，會見了九間投資經理公司的代 表，並進行內部商討，整個過程從早到 晚，長達十二小時。 令兩位感到欣慰的是，成員對於這 些改變都表示歡迎，而投資回報的成績 也更好，馬拉松會議的功夫沒有白費。 展望 再獲選連任，梁教授和黃先生表示 會繼續努力完善公積金計劃。他們歡迎 大家提出意見。「公積金計劃能有更理想 的回報，是我們的最終目標。」 陳偉珠 宣 布 事 項 ANNOUNCEMENTS 中大校友慈善電影首映 Charity Film Premiere 「香港中文大學評議會」（即將易 名為「香港中文大學校友評議會」）， 將於五月十九日（星期四)晚上九時， 假香港會議展覽中心劇院舉行慈善電 影首映，籌款資助中大醫學院泌尿組 購置微創外科儀器和研究經費。籌款 目標為八十萬港元，餘額撥捐香港公 益金。首映禮主禮嘉賓為環境運輸及 工務局局長廖秀冬博士和中文大學署 理校長楊綱凱教授。 是次慈善首映的電影為《螢火 蟲，飛吧！》，該片描述小鎮師生之 情，並帶出愛護地球和環保的重要， 是一齣老幼咸宜的電影。 慈善首映門票分五百元和一千元 兩種，歡迎中大師生訂購，共襄善 舉。購票和查詢，請與中大校友事務處聯絡(電話：二六零九七八七零，二六零九七 八六零；傳真：二六零三六二二六，二六零三六九七九；電郵： alumni@cuhk.edu. hk)， 或瀏覽網頁 http://www. alumni.cuhk.edu.hk/movie。 The CUHK Convocatio n wil l stag e a charity movie premiere at 9.00 p.m. on 19t h May 200 5 a t the Hong Kong Convention and Exhibition Centr e to raise funds fo r the purchase of surgical equipment for the Urology Divisio n of the CUHK Facult y of Medicine and the research of the division. The target of the exercise is HK$800,000. A smal l portion of the income will be donated to the Hong Kong Community Chest . Guests of honour on the evening will be Dr. Sarah Liao, secretary for the environment, transport an d works , an d Prof . Kennet h Young , actin g vice-chancello r o f th e University. The premiere will feature Fireflies: River of the Light, th e latest film of Japanese director Hiroshi Sugawara. The film is based on a true story in an elementary schoo l in Yamaguch i Prefectur e an d carries a clear messag e abou t th e importanc e o f environmental protection . Tickets for the premiere are sold at HK$500 or $1,000 each to staff and students of the University. For tickets and enquires, please contact the CUHK Alumni Affairs Office (Tel: 2609 7870/2609 7860; Fax: 2603 6226/2603 6979; email: alumni@cuhk. edu.hk ) o r visit website http://www.alumni.cuhk.edu.hk/movie. 手提電話競投 Mobile Telephones (VK Mobile VK550 and VK580) 校方最近收到由校園發展處和物業管理處周年晚會嘉賓送贈的手提電話兩部， 型號分別為 VK550 及 VK580 (詳細資料請瀏覽 http://www.vkmobile.com ) ，大學同人可 以投標方式購買。 有意者請於商務組網頁 ( http://www.cuhk.edu.hk/bus/mobilebidding.pdf) 下 載投標表 格，填妥後密封寄往富爾敦樓地下商務組投標箱，信封註明「競投流動電話——密 件」，截標日期為二零零五年五月二十四日下午二時半。投標結果將於二零零五年六 月初直接通知各投標者，所有收入將撥歸物業管理處。 查詢請電商務組曹小姐(內線七八八七）。 The University ha s been given two mobil e telephones by the guests of the annua l dinner o f the Estates Management Offic e (EMO ) an d the Campus Developmen t Office. Members o f staf f ar e welcome t o bi d fo r thes e two mobil e telephone s b y completing a n application form available from the Business Office' s homepage at http://www. cuhk.edu.hk/bus/mobilebidding.pdf and returning it in an envelope marked 'Confidential - bid for mobile telephones' to the Tender Box, Business Office, G0l , John Fulton Centre, before 2.30 p.m. on 24th May 2005 . Details o f the phones can be obtained from the company websit e http://www. vkmobile.com. Th e result of the bid will be released in early June 2005. Proceeds will go to the EMO . Enquiries ca n be directed t o Ms . Jacquelin g Ch o o f th e Busines s Offic e a t Ext. 7887 . 4 第二五九期 二零零五年五月四日