Newsletter No. 281

國際輔導研討會 香 港 的 青 少 年 輔 導 服 務 在 過 去 十 年 發 展 迅 速 ， 廣 獲 關 注 ， 而 在 專 業 培 訓 和 學 術 硏 究 兩 方 面 也 發 展 得 很 理 想 。 教 育 學 院 和 香 港 教 育 硏 究 所 上 月 二 十 七 日 合 辦 國 際 輔 導 硏 討 會 ， 探 討 青 少 年 在 成 長 過 程 中 所 面 對 的 轉 變 ， 包 括 就 業 、 家 庭 關 係 、 新 移 民 問 題 等 ， 以 及 這 些 轉 變 對 他 們 的 影 響 ， 幫 助 他 們 渡 過 人 生 的 轉 捩 點 ， 使 身 心 健 康 發 展 。 會 議 在 利 黃 瑤 璧 樓 一 號 演 講 廳 舉 ， 由 教 育 學 院 院 長 李 子 建 教 授 和 香 港 教 育 研 究所所長盧乃桂教授主禮，美國普渡大學 J e a n Peterson 博士 ( 圖 ) 、 突 破 機 構 蔡 元 雲醫生和中大教育心理學系梁湘明教授出任主題演講嘉賓；而多位從事輔導工作、 教 育 和 相 關 的 研 究 人 員 在 會 上 發 表 論 文 ， 簡 述 他 們 的 經 驗 和 研 究 成 果 。 體育交誼 → 本校敎職員足球隊與中央人 民政府駐香港特別行政區聯絡 辦公室、特區政府隊和香港警 察警官隊合辦四角賽，中大隊 於五月二十七日的決賽以二比 一擊敗警察隊，奪取首屆遠東 科技盃足球邀請賽冠軍，並從 協理副校長許敬文教授手上接 過獎盃。 ← 東莞理工學院羽毛球隊一行廿四 人，在科研處副處長劉治猛敎授和 國際交流處副處長李奎山教投帶領 下，於六月三及四日回訪中大，在 新亞體育館大戰二十七場。新亞書 院院長黃乃正敎授、中大羽毛球會 會長任德盛敎授、工程學院副院長 陳麗雲敎授、專責項目處處長伍展 明先生等中大精英盡出，結果以十 五比十二勝出。客隊並參觀了工程 學院。 物理系推動中學能源效益敎育 《 中 學 「 能 源 效 益 」 教 材 套 》 是 專 供 香 港 中 學 生 使 用 的 網 上 教 材 ， 其 中 的 教 學 資 源 和 網 站 由 本 校 物 理 系 設 計 和 製 作 。 該 計 劃 由 機 電 工 程 署 發 起 ， 中 華 電 力 有 限 公 司 與 香 港 電 燈 有 限 公 司 贊 助 ， 教 育 統 籌 局 及 香 港 教 育 城 提 供 教 學 和 後 勤 支援，並協助分發教材。網址為 http://resources.emb.gov.hk/~senergy/ ( 香港教育城 的伺服器）和 h t t p : / / www . h k - p h y . o r g / e n e r g y / ( 香港中文大學的伺服器） 。 教 材 的 啟 用 儀 式 和 簡 介 會 於 五 月 二 十 七 日 在 香 港 科 學 館 演 溝 廳 舉 行 ， 主 禮 嘉 賓包括機電工程署助理署長（能源效益）陳鴻祥先生 （中）、 中華電力有限公司市 場及客戶服務業務部總監周騰輝先生 （左一）、 香港電燈有限公司董事兼集團發展 總經理尹志田先生 （右一） 、香港中文大學埋學院副院長吳基培教授 （右二） ，以 及教育統籌局總課程發展主任（資訊科技教育）佘孟先生（左二）。 吳 基 培 教 授 認 為 ， 科 學 的 進 步 是 社 齊 發 展 的 根 本 動 力 ， 明 白 科 學 ， 才 能 掌 握 技術，以配合社會的急速發展。而「能源效益」這課題更可引領年輕人反思節能和 保 護 環 境 的 目 的 ， 重 新 與 自 然 溝 通 。 公民敎育知識寳庫 由 視 聽 製 作 部 製 作 的 《 公 民 教 育 知 識 寶 庫 》 教 育 軟 件 ， 在 六 月 十 三 日 教育統籌局舉辦的「學與教」數碼資源巡 禮 中 展 出 ， 深 受 中 小 學 校 長 和 教 師 的 歡 迎。 軟 件 分 為 中 學 和 小 學 部 分 ， 每 部 分 均 有「公民教育城」學習區，以文字、相片、 圖片及錄像資料等介紹公民教育知識。學 生先進入「公民教育城」充實知識，然後 進入不同的「遊戲場館」，展開有趣的公 民教育知識漫遊，寓學習於遊戲。 該 項 目 獲 教 育 統 籌 局 資 助 ， 由 視 聽 製 作部黎陳慧玲女士策劃和主編，政治與行 政學系蔡子強先生和教育行政與政策學系 謝均才教授擔任顧間。軟件（網址： h t t p : / / kdbce.proj.hkedcity.net/ ) 首年免費供教育 界 使 用 ， 進 階 版 本 將 製 成 光 碟 發 售 。 敎師試用《公民敎育知識寶庫》軟件 中大舉辦亞洲第一項「拍全能」錦標賽 體 育 部 上 月 二 十 至 二 十 一 日 舉 辦 香 港 中 文 大 學 「 第 一 屆 拍 全能錦標賽」，是亞洲第一項「拍全能」錦標賽，有十五 名 教 職 員 和 二 十一名學生參 頒 獎 禮 由 香 港 精 英 運 動 員協會會提胡 經 昌 先 生 主 持 ， 得 獎 名 單 如下︰ 男子學生組 冠軍 吳鋌灝 亞軍 鄧漢亮 季軍 朗歡行 殿軍 趙永裕 女子學生 敎職員混合組 韓雪 張嘉慈 陳子晴 陳蔚怡 男子敎職員組 陳志明 何國泰 張偉傑 林富源 「拍全能」 ( r a c k e t l o n ) 是 新興的體育運動，在歐洲十分流 行 ， 現 於 世 界 各 地 發 展 迅 速 。 比 賽 雙 方 必 須 按 序 於 乒 乓 球 、 羽 毛 球 、 壁 球 和 網 球 各 賽 一 盤 ， 先 得 二 十 一 分 即 結 束 ， 並 以 四盤總得分決勝負。查詢可聯絡陳志明先生（二六零九七六九 六或九三七四六零五六）或電郵 cm-chan@cuhk.edu.hk 。 3 第二八一期 二零零六年六月十九日