資訊處   4.5.2012

397

 
《中大通訊》第397期 > 藝文風景 > Sunset in Sarajevo

Sunset in Sarajevo

previouspausenext

(an exercise on Shakespearean sonnet)

O Sarajevo, I first fell in love

When you were a ballerina on ice,

Skating in style atop a glacial slope,

Dispensing many an Olympic prize.

Then darker feuds had all rules swept aside.

I lost touch; turned to tend my garden rack.

You became concubine of genocide,

Brains dashed and skulls spiked on your virgin tracks.

I too grew bleary, weak in knees; endured

Dreary sunsets, then drearier rises.

But to fair Sarajevo will be due

My love always, and a thousand roses.

A fragile bud that shot through fire and blood

Now stands a golden bough in the twilight flood.

Tommy Cho

Information Services Office

各期刊物

最新10期

2010年代

2019–20

2018–19

2017–18

2016–17

2015–16

2014–15

2013–14

2012–13

2011–12

2010–11

2000年代

2009–10

2008–09

2007–08

2006–07

2005–06

2004–05

2003–04

2002–03

2001–02

2000–01

1990年代

1999–2000

1998–99

1997–98

1996–97

1995–96

1994–95

1993–94

1992–93

1991–92

1990–91

1980年代

社交網路書籤

twitter   facebook   谷歌   百度   qq

快速連結