冬夏兩季是香港流行性感冒肆虐的季節。簡稱「流感」的流行性感冒，是由病毒引致的呼吸道傳染病，爆發起來，往往令人猝不及防。監測流感是重要的公共衞生工作，目的是達到有效預警，一般由政府負責。至於概念嶄新的民間流感監測，在歐洲澳洲已行之有時，最近也開始在香港推行。


中大何鴻燊防治傳染研究中心建立名為EcSS的實驗系統，利用網絡平台，直接監測香港社區的流感情況。該系統每周自動以電郵方式，提示社區流感監測員回答幾條有關健康狀況的問題。EcSS的研究人員利用蒐集得來的數據，進行流行病學分析，追蹤流感在香港的傳播和動態，並推測未來走勢。結果會上載至網站，並以研究報告方式發表。


該中心的李瑞山教授解釋：「醫院診所是常規流感監測點，從檢測到報告需要時間較長。用智能手機直接詢問市民，可補官方系統的不足。」有參與計劃的監測員表
示：「EcSS操作簡單，參加社區流感監測更是十分有意義的事。」


要令網上流感監測可靠，有賴社區持續參與。因此該中心希望擴大EcSS監測網絡，邀請市民到網站www.ecss.hk，登記成為社區流感監測員。EcSS設有流動版本，方便以智能手機和網站互動。這個公開平台已於2011年8月1日正式啟動。